48 кипрских древностей возвращены на Кипр из Греции

Никосия, Кипр. Сорок восемь предметов кипрского антиквариата, датируемых периодом от раннего бронзового века до средневековья, были возвращены на Кипр из Греции и официально переданы музею Кипра во вторник. Среди экспонатов — керамика и статуэтки из известняка.

Церемония передачи

Предметы старины были вручены заместителю министра культуры Василики Кассианиду министром культуры Греции Линой Мендони во время официальной церемонии.

Эти предметы были приобретены на Кипре в 1960-х и 1970-х годах и позже стали частью частной коллекции в Греции. После смерти коллекционера его наследники добровольно передали предметы греческим властям, чтобы облегчить их возвращение на Кипр.

Реакция Кипра и Греции

Кассианиду поблагодарил греческое правительство и наследников за возвращение древностей, заявив, что репатриация была не просто успешным сотрудничеством между Кипром и Грецией.

“Это наглядный пример того, как защита культурного наследия и право общества сохранять свою связь с историей, памятью и идентичностью могут быть реализованы на практике”, — сказала она.

По ее словам, этот вопрос имеет особое значение как для Кипра, так и для Греции, которые обладают богатым культурным наследием и пережили потерю и изъятие культурных ценностей. “Наша борьба является общей и тесно связана с сохранением исторической памяти и наших корней”, — сказала она.

Мендони сказала, что репатриация стала источником большого удовлетворения для Греции и что страна по-прежнему привержена борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей.

Она сказала, что возвращение состоялось в рамках Конвенции ЮНЕСКО 1970 года и двустороннего соглашения, подписанного между Кипром и Грецией около 18 месяцев назад.