Никосия, Кипр. Адвокат немецкого агента по недвижимости Евы Изабеллы Кунцель (Eva Isabella Kunzel) заявила в суде в понедельник, что большая часть доводов обвинения является косвенными в ходе судебного разбирательства по делу о предполагаемой незаконной торговле недвижимостью, принадлежащей киприотам-грекам на севере страны.
Рассмотрение дела Кунцель продолжилось в уголовном суде Никосии, где она содержится в предварительном заключении с момента ее ареста в начале июля 2024 года.
Требования об аресте и судебном преследовании
Кунцель была арестована и ее багаж подвергся досмотру в аэропорту Ларнаки в начале июля 2024 года после разговора на борту самолета с депутатом Европарламента от Элама Геадисом Геади.
Прокуратура утверждает, что во время этого разговора Кунцель призналась в продаже недвижимости, принадлежащей киприотам-грекам, на севере страны.
Свидетели из отдела по борьбе с киберпреступностью дают показания
В понедельник обвинение вызвало для дачи показаний двух сотрудников полиции, которые работали в отделе по борьбе с киберпреступностью.
Первый свидетель, Константина Парпа, зачитала отчет, который она составила на основе онлайн-информации с веб-сайта немецкой компании. На веб-сайте Кунцель указан как генеральный директор и основатель компании и содержится информация о туристических курортах и жилых комплексах на севере страны.
Во время перекрестного допроса адвокат защиты Сотирис Аргиру спросил, пользовалась ли Парпа услугами сертифицированного переводчика для перевода с немецкого на английский. Парпа сказала, что использовала Google Translate.
На вопрос, уверена ли она, что ответчик лично разместил информацию на веб-сайте, Парпа ответила, что нашла эту информацию на веб-сайте, о котором идет речь.
Как вы думаете, на какой ключевой вопрос обратит внимание суд при оценке представленных онлайн-доказательств?
