Никосия, Кипр. В четверг не было достигнуто существенного прогресса в частном уголовном преследовании, возбужденном семьей Танасиса Николау, поскольку рассмотрение дела было отложено до 9 сентября без рассмотрения по существу. Суд обязал обе стороны представить письменные юридические аргументы в связи с разногласиями по поводу судебных издержек и пересмотренного обвинительного акта.
Слушание было сосредоточено на процедурных вопросах
Разбирательство началось около полудня, когда сторона обвинения представила суду пересмотренный обвинительный акт.
В ходе слушания адвокат второго обвиняемого поднял вопрос о судебных издержках, связанных с текущим разбирательством, и попросил обвинение изложить свою позицию по этому вопросу.
Защита также оспорила пересмотренный обвинительный акт, утверждая, что в нем были допущены ошибки.
Суд обязал обе стороны представить свои юридические аргументы в письменном виде и отложил рассмотрение дела до 9 сентября, отметив, что разбирательство еще не дошло до рассмотрения вопросов существа дела.
В качестве ответчиков были названы пять бывших должностных лиц
Пятеро обвиняемых – бывший государственный судебно-медицинский эксперт Паникос Ставрианос, бывший начальник полиции Лимассола Андреас Ятропулос, бывший начальник уголовного розыска Лимассола Никос Софоклеус, бывший глава сельской полиции Кристакис Натанаэль и бывший начальник полицейского участка Платрес Кристакис Капилиотис.
Дело, связанное с расследованием смерти в 2005 году
Частное обвинение относится к длительному делу о смерти военнослужащего национальной гвардии Танасиса Николау.
Его смерть в 2005 году первоначально была квалифицирована как самоубийство, но последующие расследования показали, что он был задушен, что привело к возобновлению первоначального полицейского расследования и судебно-медицинской экспертизы.