Лондон, Великобритания. Британский телеведущий Джереми Кларксон заявил, что у него диагностирована агрессивная форма рака предстательной железы, о чем он сообщил во время показа в среду эпизодов своего документального шоу на Amazon “Ферма Кларксона”. Он сказал, что заболевание было обнаружено на ранней стадии и что он перенес операцию по удалению 10% предстательной железы.
Подробности в последних сериях
66-летний Кларксон рассказал об этом в сценах, снятых в прошлом году для “Фермы Кларксона”, разговаривая с двумя другими главными героями сериала.
“У меня рак”, – говорит Кларксон в эпизоде. “Помните, в мае я проходила медицинское обследование? На прошлой неделе я исчезла, и мне сделали биопсию, и это рак, причем агрессивный”.
Ранняя диагностика и лечение
Кларксон сказал, что болезнь была выявлена “очень рано” и что с тех пор он перенес операцию.
“Если бы я не прошел обследование и не обнаружил проблему на ранней стадии, это вполне могло бы стать моим последним урожаем”, – сказал он. “Это только потому, что они засекли его рано, и есть надежда, что я буду собирать урожай с этой фермы еще много-много лет”.
Сообщение перед трансляцией
Во вторник, перед началом трансляции эпизодов, Кларксон опубликовал в Instagram видео, в котором описал последние два эпизода как “трудные для просмотра”.
“Обычно мы стараемся, чтобы шоу было буколичным, очаровательным и жизнерадостным”, – сказал он. “Но последние два эпизода, которые выходят сегодня ночью, это… на самом деле, это совсем не то. Их сложно смотреть”.
История карьеры
Кларксон является одной из самых известных телевизионных фигур Великобритании и наиболее известен как ведущий автомобильного шоу BBC “Top Gear”. Он потерял эту роль в 2015 году после того, как ударил члена съемочной группы.
Позже он перешел на Amazon, где снял новое автомобильное шоу с бывшими соведущими Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэем, а затем начал снимать “Ферму Кларксона”, которая рассказывает о его попытках управлять фермой, которой он владеет в Центральной Англии.
Заключительные слова в серии
В конце последней серии Кларксон говорит с больничной койки о неопределенности, связанной с его состоянием.
“Я не знаю, что произойдет. Но послушайте, что я хотел сказать: если все пройдет успешно, я увижу вас в шестом сезоне”, – говорит он. “А если нет, то я не буду. Берегите себя, ребята”.
