Никосия, Кипр — Европейский союз будет способствовать всеобъемлющему урегулированию кипрской проблемы, однако не намерен выступать в роли посредника между кипрско-греческой и кипрско-турецкой сторонами, заявил посол ЕС на Кипре Йоханнес Хан в интервью местным СМИ.
Роль ЕС в кипрском урегулировании
Посол ЕС на Кипре Йоханнес Хан подчеркнул, что кипрская проблема имеет ключевое значение для Европейский союз как с точки зрения эффективной реализации общеевропейской политики и ценностей, так и в контексте стабильности и безопасности в Восточном Средиземноморье.
При этом он ясно дал понять, что ЕС не будет выступать посредником между сторонами конфликта, а его участие будет сосредоточено на содействии и поддержке процесса в рамках согласованных международных параметров.
Законодательство ЕС как основа решения
Хан отметил, что внедрение законодательства ЕС является фундаментальной предпосылкой любого будущего урегулирования и ключевой целью участия Союза в кипрском вопросе.
По его словам, стороны находятся на «многообещающем этапе», поскольку лидеры обеих общин заявили о приверженности возобновлению переговоров под эгидой Организация Объединенных Наций. Он подчеркнул, что подход сторон друг к другу должен рассматриваться как инвестиция в будущее, а не как односторонняя уступка.
Финансовая и техническая поддержка севера
В настоящее время помощь ЕС включает меры по приведению северной части острова в соответствие с правилами ЕС с учетом возможного присоединения после воссоединения. Также предоставляется финансовая поддержка, частично направленная на сокращение экономического разрыва между двумя общинами.
Объем этой помощи составляет в среднем 34,4 млн евро в год и рассматривается как основной инструмент поддержки усилий ЕС по воссоединению острова.
Экология, стандарты и гармонизация
Хан добавил, что важное место в деятельности ЕС занимают вопросы экологической устойчивости и «зеленого перехода», а также приведение продукции киприотов-турок в соответствие со стандартами ЕС.
В этом контексте были мобилизованы эксперты-юристы для оказания помощи кипрско-турецкой общине с целью обеспечения соответствия законопроектов законодательству ЕС. По мере приближения к возможному воссоединению, подчеркнул он, объем этой работы должен увеличиваться.
Параметры будущего соглашения
Отвечая на вопрос о том, какой вклад ЕС может внести в достижение договоренностей между сторонами, Хан сказал, что это станет более ясно после возобновления официальных переговоров.
Он напомнил, что любое урегулирование должно быть достигнуто в рамках, согласованных ООН, и основываться на двухобщинной, двухзональной федерации с политическим равенством, в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН и принципами и правом ЕС.
Меры укрепления доверия
На текущем этапе ЕС сосредоточен на поддержке неофициального процесса под эгидой ООН и реализации собственных мер укрепления доверия. Среди них Хан выделил полное внедрение общекипрского защищенного обозначения происхождения (PDO) для халлуми/хеллима, отметив, что оставшиеся административные вопросы, как ожидается, будут решены в ближайшее время.
ЕС также стремится облегчить торговлю через «Зеленую линию» и поддерживает проект создания двухобщинного фотоэлектрического парка в буферной зоне, который будет совместно финансироваться Европейской комиссией.
Кроме того, ЕС готов рассмотреть возможность финансирования потенциального меморандума о взаимопонимании, который лидеры двух общин подписали с генеральным секретарем ООН, если будет принято решение о его реализации.
Призыв не упустить момент
В заключение Йоханнес Хан подчеркнул важность компромисса и преодоления разногласий, отметив, что нынешний импульс не должен быть утрачен.
По его словам, сейчас — подходящий момент для продвижения вперед, и ЕС готов оказать всю необходимую поддержку, чтобы этот процесс перешел от слов к действиям.
Как вы считаете, может ли ЕС, не выступая посредником, реально повлиять на достижение соглашения по кипрскому вопросу?