Тегеран, Иран. Государственное телевидение Ирана сообщило в понедельник, что 3117 человек были убиты в ходе крупного антиправительственного протестного движения, которое было жестоко подавлено, со ссылкой на Иранский фонд ветеранов войны и мучеников. Официальные СМИ также сообщили, что служба безопасности, связанная с Министерством внутренних дел Ирана, назвала число погибших в результате недавних беспорядков на том же уровне.
Государственные СМИ и официальные органы сообщают о количестве жертв
Государственное телевидение сообщило, что среди погибших 2427 человек, включая сотрудников сил безопасности, считались “мучениками” в исламском понимании этого термина, поскольку они были описаны как “невинные” жертвы, ссылаясь на заявление Фонда.
Оценка НПО, приведенная ООН, отличается
Базирующаяся в Норвегии неправительственная организация по правам человека в Иране (IHR), чьи данные приводит ООН, сообщила, что по меньшей мере 3428 протестующих были убиты, и заявила, что число жертв может превысить 20 000 человек.
Как вы думаете, чем объясняется разрыв между данными о числе погибших?
