Мисгав-Ам, Израиль. Израиль заявил в понедельник, что его собственные вооруженные силы дали артиллерийскую осечку, в результате которой погиб израильский фермер недалеко от ливанской границы, что стало первым сообщением о гибели израильского гражданского лица в ходе пограничного конфликта, который велся параллельно с войной в Иране.
Инцидент и пересмотренная военная оценка
Военные первоначально обвинили в этом трансграничный обстрел со стороны Ливана, когда впервые сообщили об инциденте в воскресенье. В заявлении генерал-майора Рафи Мило, возглавляющего северное командование вооруженных сил, говорится: “Московиц был убит огнем наших собственных войск во время операции, целью которой была их защита”.
Военные заявили, что войска открыли огонь в поддержку солдат, действующих на юге Ливана, но имели место “серьезные проблемы и оперативные ошибки”. В нем говорилось, что артиллерийский обстрел велся под неправильным углом и не соответствовал требуемым протоколам, в результате чего пять артиллерийских снарядов были выпущены по хребту Мисгав-Ам, а не по намеченной цели.
Опознан пострадавший
Погибший был опознан как 60-летний Офер Московиц, фермер, выращивающий авокадо в городе Мисгав-Ам. На прошлой неделе он говорил с агентством Рейтер и сказал, что обеспокоен боевыми действиями на границе. “Каждые пять минут вы можете слышать взрывы бомб”, – сказал Московиц агентству Reuters.
Более широкий контекст конфликта
Израиль начал крупную наземную и воздушную кампанию в Ливане с целью искоренения поддерживаемого Ираном ополчения “Хезболла”, которое обстреляло Израиль в поддержку Тегерана через два дня после начала израильско-американских воздушных атак на Иран.
Ливанские власти заявляют, что более тысячи человек были убиты и более миллиона вынуждены покинуть свои дома в Ливане. О смерти Московица впервые сообщили в Израиле, а военные утверждают, что в бою погибли два израильских солдата.
Какое влияние окажет пересмотренный отчет Израиля на понимание общественностью боевых действий вдоль ливанской границы?
