Никосия, Кипр. Израильский застройщик Симон Мистриэль Айкут официально попросил о переводе в Израиль для отбывания оставшегося пятилетнего тюремного срока, назначенного кипрским судом. По имеющимся данным, израильские власти, по-видимому, одобрили запрос, и вопрос находится на рассмотрении министерства юстиции.
Запрос о переводе и переписка между ведомствами
75-летний Айкут подал заявление израильским властям вскоре после своего осуждения. По словам источников, беседовавших с Cyprus Mail, министр юстиции Костас Фитирис ведет официальную переписку со своими израильскими коллегами.
Требование гарантий исполнения приговора
Утверждается, что министр добивается твердых гарантий того, что приговор будет приведен в исполнение в полном объеме и не будет смягчен, если он будет приведен в исполнение в Израиле.
Оценка норм уголовного законодательства Израиля
В рамках процесса министерство юстиции запросило и получило информацию о соответствующих положениях уголовного законодательства Израиля, касающихся преступлений, связанных с приобретением и эксплуатацией недвижимого имущества. Представленная информация свидетельствует о том, что приговоры к лишению свободы за сопоставимые преступления существенно не отличаются от приговоров, выносимых кипрскими судами, и этот фактор учитывается при текущей оценке.
Приговор суда Никосии и признание вины
24 октября 2025 года уголовный суд Никосии приговорил Айкута к пяти годам тюремного заключения после того, как он признал себя виновным по самому серьезному предъявленному ему обвинению в мошенническом отчуждении недвижимого имущества, принадлежащего другому лицу.
Соглашение о признании вины и пункты обвинения
Обвинительный приговор был вынесен после того, как Айкут признал свою вину по 40 пунктам обвинения в рамках соглашения о признании вины, составленного на основе первоначального обвинительного заключения по 242 пунктам. Они включали мошеннические операции с недвижимостью, владение украденной землей, отмывание денег и заговор с целью совершения преступления.
Деятельность Afik Group и параметры проектов
Суду стало известно, что Айкут через свою компанию Afik Group в течение многих лет участвовал в разработке и коммерческой эксплуатации крупных жилых и туристических проектов на землях, принадлежащих перемещенным грекам-киприотам на севере, без согласия законных владельцев. Были определены шесть крупных комплексов площадью около 395 000 квадратных метров общей рыночной стоимостью более 36 миллионов евро, которые были представлены международной клиентуре.
Контекст сотрудничества и отсутствие постоянного соглашения о передаче заключенных
Хотя Кипр и Израиль тесно сотрудничают в таких областях, как оборона, энергетика, здравоохранение, наука и миграция, Израиль не включен Кипром в список стран, с которыми существует постоянно действующее двустороннее соглашение о передаче осужденных заключенных.
Как вы оцениваете необходимость получения гарантий полного исполнения приговора при переводе осужденного в другую страну?