Никосия, Кипр. Девять бизнес-партнерств, объединяющих две общины, получили в общей сложности 500 000 евро на церемонии награждения в Никосии в понедельник, где было подчеркнуто сотрудничество между кипрско-греческими и кипрско-турецкими предпринимателями. В тот же день Центральный банк Кипра сообщил, что изменения процентных ставок Европейского центрального банка по-прежнему хуже воспринимаются на Кипре, чем в большинстве стран еврозоны.
Церемония награждения, проводимая двумя сообществами
Церемония вручения премии “Стелиос” за деловое партнерство между двумя общинами состоялась в офисе Благотворительного фонда “Стелиос” в присутствии президента Никоса Христодулидиса, посланника ООН Марии Анджелы Ольгин и сенегальского дипломата Хассима Диане, специального представителя ООН и главы Вооруженных сил по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК).
Выступая на церемонии, Христодулидис сказал, что премия стала традиционным учреждением, и добавил, что он посещает это мероприятие каждый год, потому что “глубоко ценит и верит в то, что представляют собой эти награды”.
“И если бы мне пришлось подвести итог, то я бы сказал, что суть премии заключается в преобразующей силе сотрудничества и мирного сосуществования”, – сказал он.
Анализ процентных ставок Центрального банка
Центральный банк Кипра в новом анализе, сопровождающем данные по процентным ставкам за апрель 2026 года, заявил, что влияние изменений процентных ставок Европейского центрального банка на банковский сектор Кипра остается более слабым, чем в большинстве стран еврозоны.
Согласно анализу, кипрские банки в более ограниченной степени информируют вкладчиков, а в некоторых случаях и заемщиков об изменениях процентных ставок ЕЦБ. Наиболее значительное расхождение наблюдалось в процентных ставках по депозитам, которые остаются самыми низкими в еврозоне.
Центральный банк заявил, что ставки по депозитам на Кипре представляют собой наибольшее отклонение от среднего показателя по еврозоне, особенно в период повышения ставок ЕЦБ, когда банки переводили вкладчикам лишь часть повышений по сравнению с другими государствами-членами.
Он добавил, что такая же ограниченная корректировка наблюдалась и в течение недавнего периода снижения ставок ЕЦБ, что указывает на в целом слабый механизм передачи процентных ставок в обоих направлениях цикла процентных ставок.
Ставки по депозитам остаются ниже уровней еврозоны
Эта закономерность особенно очевидна в отношении новых срочных депозитов домашних хозяйств и предприятий, где Кипр по-прежнему демонстрирует одни из самых слабых показателей в реализации денежно-кредитной политики ЕЦБ.
В частности, средняя ставка по новым срочным депозитам домохозяйств сроком до одного года в апреле 2026 года составила 1,20%, что значительно ниже среднего показателя по Еврозоне, составляющего около 1,8%.
