Никосия, Кипр. Республика Кипр в 2023 году импортировала товаров из Турции на сумму более 188 миллионов евро, сообщил торговый эксперт по «Зелёной линии» Кемаль Байкалли. При этом община киприотов-турок продала товаров на юг острова лишь на 16 миллионов евро, что составляет всего 0,3% от общего объёма импорта Республики Кипр.
Дисбаланс в торговле
Выступая в эфире телеканала Kibris Postasi TV, Байкалли отметил, что столь значительное различие в объёмах торговли «открывает большие возможности для производителей из числа турок-киприотов», если будут устранены политические и административные барьеры.
Отвечая на вопрос о том, как увеличить экспорт киприотов-турок на юг, эксперт указал, что политика, проводившаяся во времена лидера Эрсина Татара, «ожесточила позицию кипрско-греческой стороны». По его словам, настойчивое продвижение идеи двух государств осложнило диалог и экономическое взаимодействие между общинами.
Барьеры стандартов и торговля по «Зелёной линии»
Байкалли подчеркнул, что ранее товары, соответствовавшие примерно 70% стандартов качества, могли беспрепятственно проходить через «Зелёную линию».
«Теперь требуется полное соответствие стандартам, что существенно усложнило торговлю», — отметил он, добавив, что смягчение политического климата могло бы способствовать активизации обмена.
Положение о «Зелёной линии» было принято 29 апреля 2004 года, за два дня до вступления Республики Кипр в Европейский союз. Этот шаг стал реакцией на провал референдума по плану Аннана, предложенному для воссоединения острова. Тогда киприоты-турки поддержали план, а киприоты-греки его отвергли.
Реакция ЕС и развитие сотрудничества
Европейский союз ранее отметил, что объём торговли в размере 16 млн евро стал значительным ростом по сравнению с 6,2 млн евро в 2021 году. В 2023 году ЕС создал EU One Stop Shop — единый центр, призванный помочь кипрским предприятиям, заинтересованным в торговле через «Зелёную линию».
По данным ЕС, этот центр предоставляет информацию, консультации и поддержку как киприотам-туркам, так и киприотам-грекам, желающим участвовать в трансграничной торговле.
Позиция властей Республики Кипр
Министр иностранных дел Константинос Комбос назвал регламент «Зелёной линии» «инструментом содействия воссоединению острова» и подчеркнул, что правительство находится «в полном сотрудничестве» с Европейской комиссией по вопросам его реализации.
«Мы стремимся найти баланс между нашими обязательствами и использованием регламента как инструмента для сближения двух общин», — заявил министр.
Он добавил, что проверки на контрольно-пропускных пунктах «не следует рассматривать как негативное явление», поскольку они основаны на международных обязательствах Республики Кипр.
Вопрос к читателям: Считаете ли вы, что торговля через «Зелёную линию» может стать реальным шагом к воссоединению Кипра, или политические разногласия останутся непреодолимым барьером?