Айя-Напа, Кипр. Официальный представитель правительства Кипра Константинос Летимбиотис заявил в среду, что нападение на киприота-турка Ахмета Тана, совершенное в выходные в Айя-Напе, не было мотивировано расовыми, сектантскими или националистическими причинами. Его заявление последовало за арестом четырех граждан Швеции в связи с этим делом.
Ответ правительства
Летимбиотис сказал, что, исходя из арестов тех, кого считали подозреваемыми, за нападением не было националистических или иных мотивов, которые правительство осудило и продолжает осуждать.
Он сказал, что любая форма насилия достойна осуждения, и добавил, что в кипрском контексте мирное сосуществование киприотов-греков и киприотов-турок было доказано на практике. Он сказал, что никто не должен подрывать это мирное сосуществование заявлениями или инсинуациями.
Ссылка на кипрский вопрос и усилия ООН
Летимбиотис сказал, что кипрский вопрос – это вопрос вторжения и оккупации. Он добавил, что в ходе усилий, предпринимаемых Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Антонио Гутерришем, особенно в настоящее время, публичные заявления должны основываться на том, как они могут способствовать изменению климата, который пытается создать Гутерриш.
Состояние жертвы
Сорокасемилетний Тан получил перелом черепа и кровоизлияние в мозг после нападения в Айя-Напе ранним утром в воскресенье. Первоначальные сообщения вызвали опасения, что нападение могло быть совершено на расовой почве.
Тан остается в больнице общего профиля Никосии. Министр здравоохранения Кипра-турции Хакан Динчюрек посетил его в понедельник вечером и сказал, что Тан перенес две операции на головном мозге подряд, находится в реанимации и что на момент визита его жизни все еще угрожала опасность.
Аресты и явка в суд
Четверо граждан Швеции были арестованы и заключены под стражу в связи с нападением. Ожидается, что все четверо вновь предстанут перед судом во вторник на следующей неделе.
