Лимассол, Кипр. Подготовка к 4-й Международной книжной ярмарке в Лимассоле выходит на финишную прямую: мероприятие пройдёт с 21 по 23 ноября в комплексе The Carob Mills и объединит авторов, издателей, библиотекарей и профессионалов книжной индустрии из Европы, Ближнего Востока и Кипра.
Международная конференция и профессиональная программа
Ярмарка откроется однодневной конференцией, где участники обсудят актуальные вызовы и возможности книжного рынка на локальном и глобальном уровнях. В мероприятии примут участие 36 докладчиков из Кипра, Египта, Франции, Германии, Греции, Италии, Ливана и Великобритании.
Организаторы подчёркивают, что в этом году программа расширена: кроме традиционных панельных дискуссий и круглых столов, участников ждут фуршет, B2B-встречи и тематические семинары.
На библиотечных сессиях выступят:
- Василики Кассианиду, замминистра культуры Кипра;
- Стивен Вайбер, представитель Международной федерации библиотечных ассоциаций (IFLA);
- Яннис Цаконас, директор библиотеки Университета Патр и вице-президент LIBER;
- Гиоргос Глоссиотис («Право на знания 21»);
- Джордж Эндрю Заннос, директор OSDEL.
Темы обсуждений охватят планы Кипрской библиотеки, цифровые книги, роль библиотек в научной коммуникации и передовые практики библиотечного продвижения.
Издательское дело, ИИ и международное сотрудничество
Панели, посвящённые издательству и книготорговле, соберут ведущих специалистов отрасли:
- Сару Ллойд (Pan Macmillan), эксперта по глобальному использованию искусственного интеллекта;
- Александру Бюхлер (Literature Across Frontiers);
- Ханифе Иштен, представителя Франкфуртской книжной ярмарки по Кипру и Греции;
- Элен Паске (Bayard group, SNE);
- Ахмеда Рашада (Al Dar Al Masriah Al Lubnaniah, Египет);
- Лину Чебаро (Arab Scientific Publishers, Ливан);
- Мауро Спаньоля (Books Everywhere);
- Элени Папагеоргиу (Metaichmio Publications);
- Елену Периклеус, автора и детского омбудсмена.
Также участие примут представители государственных структур и инвесторы, включая Мариоса Таннусиса (Invest Cyprus) и Димитриса Чацисофоклиса (Центр социальных инноваций).
Особое внимание в этом году уделено детскому книгоизданию и влиянию искусственного интеллекта на отрасль. В рамках конференции Sarah Lloyd представит доклад об ответственном использовании ИИ в книгоиздании, а европейский проект ThinkPub организует семинар по переводу, культурному обмену и издательским стратегиям.
Праздник для читателей
22 и 23 ноября свои двери откроет Общая выставка, где посетителей ждут 113 экспонентов, 125 мероприятий на шести сценах и встречи с авторами. Гости смогут ознакомиться с сотнями новых изданий, принять участие в автограф-сессиях и тематических чтениях.
Организаторы подчёркивают, что миссия ярмарки — укрепление международных связей Кипра в сфере книгоиздания и позиционирование страны как центра литературного обмена Восточного Средиземноморья и Европы.
Как вы считаете, смогут ли подобные инициативы превратить Кипр в региональный центр культурных и издательских событий?