Никосия, Кипр. Министр труда Яннис Панайоту заявил в субботу, что следующая встреча по вопросу о системе корректировки стоимости жизни (CoLA) может завершиться подписанием окончательного соглашения после нескольких месяцев переговоров между правительством, профсоюзами и работодателями.
Переговоры на финишной прямой
Выступая в эфире CyBC, Панайоту отметил, что процесс находится “на завершающей стадии” и “созданы условия для достижения постоянного и положительного результата”.
“Мы находимся на заключительном этапе многомесячного процесса после 15 лет неопределённости и переходного периода”, — сказал министр.
Он выразил уверенность, что в ближайшие дни, при условии использования договорённостей, достигнутых в пятницу, стороны смогут подписать долгосрочную сделку.
“Наша цель — чтобы следующая встреча стала днём подписания постоянного соглашения”, — подчеркнул Панайоту, добавив, что правительство стремится к справедливому решению, защищающему работников от роста стоимости жизни.
На вопрос, станет ли следующая встреча окончательным сроком, министр ответил: “Сближение позиций существует, и цель — достижение соглашения для всех”.
Реакция работодателей
После шестичасового совещания в Министерстве труда в пятницу представители бизнеса и профсоюзов назвали переговоры “продуктивными”, хотя часть вопросов остаётся нерешённой.
Генеральный директор Федерации работодателей и промышленников (OEV) Михалис Антониу отметил, что стороны выработали взаимоприемлемые подходы, однако предупредил, что без полного согласования ключевых параметров соглашение не вступит в силу.
“OEV и Кипрская торгово-промышленная палата (Keve) встретятся во вторник, чтобы проинформировать членов и продлить мандат на продолжение переговоров”, — сообщил он.
“Мы обсудим, какие позиции совпадают, а где ещё остаются расхождения. Наши организации представляют около 80 % ВВП страны, поэтому мы обязаны найти сбалансированное решение”, — добавил Антониу.
Позиция профсоюзов
Профсоюзы, в свою очередь, выразили обеспокоенность “внешним вмешательством” в процесс. Генеральный секретарь Sek Андреас Матсас заявил, что “невидимая рука” продолжала влиять на переговоры, вызывая у участников “гнев, печаль и разочарование”.
“Тем не менее, мы стали более настойчивыми и решительными в достижении нашей цели”, — сказал он, подчеркнув, что требование профсоюзов о справедливой корректировке CoLA напрямую связано с стоимостью жизни и заработной платой.
“Подтверждающие шаги показывают, что требуемая конвергенция может быть достигнута. Разочаровывает лишь то, что после шести часов обсуждений не удалось достичь даже предварительного соглашения. Тем не менее, мы верим, что на следующей встрече оно будет заключено.”
Лидер профсоюза Peo Сотирула Хараламбус отметила, что переговоры были “углублёнными”, но “важные разногласия” пока препятствуют подписанию договора.
Профсоюзы проведут совместное заседание на следующей неделе, чтобы оценить ситуацию, назвав предстоящие дни критическими для исхода переговоров.
Справка
Система CoLA корректирует заработную плату в соответствии с инфляцией и была приостановлена во время финансового кризиса. Профсоюзы настаивают на полном восстановлении механизма, в то время как работодатели требуют ограниченной формулы.
Панайоту ранее заявлял, что цель правительства — обеспечить справедливую индексацию доходов для всех работников по скользящей шкале.
Как вы считаете, удастся ли сторонам на следующей встрече преодолеть разногласия и заключить долгожданное соглашение по CoLA?