Лондон, Великобритания. В четверг пятеро сотрудников британской иммиграционной службы не признали себя виновными в неправомерных действиях на государственной службе и заговоре с целью ограбления мигрантов, прибывших в Великобританию на небольших лодках, в преддверии судебного разбирательства, назначенного на январь 2028 года.
Обвинения и подсудимые
53-летний Джон Бернтал, 45-летний Бен Эдвардс, 42-летняя Ли-Энн Эвансон, 36-летний Бесмир Матера и 33-летний Джек Митчелл обвиняются в краже у мигрантов в период с августа 2021 по ноябрь 2022 года. Всем пятерым также предъявлены обвинения в неправомерных действиях на государственной службе и в отмывании денег.
Шестой обвиняемый, 43-летний Дэвид Гранди, обвиняется в отмывании денег. Все шестеро обвиняемых заявили о своей невиновности в королевском суде Саутуорка в Лондоне.
Дополнительные обвинения против Матеры
Матера также обвиняется в получении разрешения на въезд или пребывание в Великобритании путем обмана и владении тремя документами, удостоверяющими личность, на вымышленное имя: британским паспортом и полными и временными водительскими правами. Он отрицает обвинения.
Краткое содержание обвинения
Все шестеро работали сотрудниками иммиграционной службы на южном побережье Великобритании, занимаясь мигрантами, прибывающими на небольших лодках.
Прокурор Линдон Харрис заявил, что Матера был арестован в связи с иммиграционными правонарушениями в октябре 2022 года и что были обнаружены сообщения в WhatsApp, в которых обвиняемые “обсуждали и заключали соглашение о краже у мигрантов”. Харрис сказал, что общая сумма предполагаемого хищения неясна, но она составляет “сотни тысяч” фунтов стерлингов.
Политический контекст
Переправы небольших судов с мигрантами из Франции стали центром внимания британских избирателей и помогли партии Найджела Фараджа, выступающей за иммиграционные реформы в Великобритании, занять лидирующие позиции в опросах общественного мнения.
Как, по вашему мнению, этот случай может повлиять на общественное доверие к пограничной службе?
