Никосия, Кипр. Юридическая служба приветствовала ряд решений международного административного суда по защите, отклоняющих апелляции сирийских заявителей. Эти решения открывают путь для ускоренного возвращения после отклонения ходатайств о предоставлении убежища.
Суд подтверждает решения службы по предоставлению убежища
Суд отклонил многочисленные апелляции сирийских заявителей и оставил в силе решения службы по предоставлению убежища об отказе в предоставлении убежища, а также сопроводительные постановления о возвращении.
Эти решения означают, что заместитель министра по вопросам миграции теперь может приступить непосредственно к депортации сирийцев, находящихся в стране без документов на проживание, после окончательного отклонения их требований.
Выводы по беженскому законодательству и оценке рисков
Суд постановил, что заявители больше не соответствуют требованиям законодательства о беженцах или Женевской конвенции о статусе беженцев, сославшись на события в Сирии.
Суд постановил, что апелляции не свидетельствуют о преследовании по признаку расы, религии, национальности или политических убеждений.
Юридическая служба согласилась с оценкой службы убежища о том, что заявители не столкнутся “только в силу своего присутствия” с серьезной личной угрозой жизни или физической неприкосновенности из-за неизбирательного насилия в месте их происхождения.
Оценка ситуации в Идлибе и достоверность заявлений
Суд охарактеризовал дела как связанные с экономическими мигрантами или заявителями, чьи заявления о преследовании не заслуживают доверия.
Ссылаясь конкретно на Идлиб, в нем говорится, что упомянутые инциденты нельзя рассматривать как достаточно интенсивные или частые, чтобы создавать условия для неизбирательного насилия, связанного с внутренним или международным вооруженным конфликтом, и описываются как “отдельные инциденты”.
Доказательства и более широкий политический контекст
Рассмотрев доказательства, суд пришел к выводу, что служба предоставления убежища опиралась на адекватные источники информации о ситуации с безопасностью в Сирии, гуманитарных условиях и механизмах поддержки возвращенцев.
Эти решения были приняты в связи с тем, что парламент принял решение сократить сроки подачи апелляций на предоставление убежища, и это изменение было внесено правительством в рамках более широких усилий по ускорению высылки после отклонения заявлений.
Как, по вашему мнению, сокращение сроков подачи апелляций на предоставление убежища повлияет на заявителей, чьи ходатайства были отклонены?