Никосия, Кипр. Заместитель госсекретаря лидера киприотов-турок Туфана Эрхурмана Мехмет Дана раскритиковал недавние заявления президента Никоса Христодулидиса по кипрской проблеме и планы размещения французских солдат на острове в конце этого года. Дана охарактеризовал эти шаги как провокационные и вредные для создания атмосферы, способствующей поиску решения.
Критика соглашений и риторика
Дана сказал северному информационному агентству Tak, что заключение международных соглашений с третьими сторонами без учета кипрско-турецкой стороны, которую он назвал одним из двух равноправных партнеров-основателей острова, несовместимо с правовым статусом острова и подрывает усилия по созданию атмосферы для урегулирования.
Он сказал, что заявления, которые он называет провокационными и которые, по его словам, противоречат фактам, а также обвинения Турции, державы-гаранта, в том, что она является оккупантом, также наносят ущерб усилиям по созданию атмосферы доверия на острове.
Возражения против роли Христодулидиса в переговорах
Дана раскритиковал настойчивость Христодулидиса в том, что он участвует в переговорах в двойном качестве: и как лидер кипрско-греческой общины, и как международно признанный государственный орган по вопросам, включая гарантии. Он назвал эти заявления оторванными от фактов и прискорбными.
Статус переговоров и рамки ООН
Дана сказал, что переговорный процесс не продолжается. Он добавил, что в документах Организации Объединенных Наций говорится, что миссия добрых услуг генерального секретаря ООН по достижению урегулирования на острове осуществляется двумя лидерами.
Он сказал, что заявления, сделанные в контексте усилий в рамках миссии добрых услуг, касаются двух лидеров общин, и что в заявлениях ООН после встреч между лидерами уделяется пристальное внимание этому вопросу.
Возможная инициатива ООН от июля
Дана прокомментировала сообщения о новой инициативе Генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша по кипрской проблеме, отметив, что Эрхурман заявил, что такая инициатива начнется в июле, в то время как Христодулидис заявил, что она уже реализуется.
Дана сказал, что хорошо известно и неоднократно высказывалось, что Гутерриш намерен выступить с новой инициативой в июле, в зависимости от развития событий за это время. Он добавил, что во время встречи с Эрхурманом в Нью-Йорке в феврале Гутерриш выразил неизменный интерес к кипрскому вопросу и желание выступить с новой инициативой, при условии, что обе стороны выполнят свои соответствующие обязательства.
Как, по вашему мнению, заявления лидеров влияют на перспективы возобновления переговоров по кипрской проблеме?