Никосия, Кипр. Премьер-министр Кипра-турок Унал Устел в четверг заявил, что он “удивлен и сожалеет” о упоминаниях Кипра в последнем ежегодном докладе Европейского парламента по Турции. В докладе содержится призыв к Турции предоставить общине киприотов-турок “необходимое пространство” для определения собственного политического курса.
Реакция на формулировки доклада о политическом курсе
Устел сказал, что в заявлении подразумевается, что Турция вмешивается в волеизъявление киприотов-турок, назвав такой подход несовместимым с историческими фактами и неприемлемым. Он сказал, что у киприотов-турок есть “свое собственное государство, демократические институты и свобода воли”, и что люди делают выбор и пользуются демократическими правами без давления.
Он сказал, что поддержка со стороны Турецкой Республики была не вмешательством, а результатом исторических и культурных связей и ответственности Турции как державы-гаранта.
Ссылки на кипрскую проблему и внутренние позиции
Устел сказал, что ссылки в докладе на усилия по урегулированию кипрской проблемы игнорируют то, что он назвал законной позицией кипрско-турецкой стороны, основанной на суверенном равенстве и равном международном статусе.
В статье отмечается, что позиция Устела не согласуется с официальной позицией общины киприотов-турок, избранный лидер которой Туфан Эрхурман выступает за федеральное решение кипрской проблемы. Несмотря на это, Устел сказал, что положительные отзывы в отчете об избрании Эрхурмана продемонстрировали подход, далекий от уважения воли народа.
Упоминания о буферной зоне и проектах Pyla
Устел сказал, что ссылки в докладе на нарушения в буферной зоне, которые, по его словам, относятся только к тем, которые были совершены Турцией, являются односторонними и нереалистичными. Он сказал, что одностороннее изложение предполагаемых событий в буферной зоне подрывает реальность.
Что касается тупиковой ситуации с взаимопониманием в отношении запланированных проектов строительства двух общин в деревне Пила в буферной зоне, он сказал, что ответственность за выполнение соглашения не является односторонней.
Призыв к выводу войск
Устел раскритиковал содержащийся в докладе призыв к Турции вывести свои войска с острова, заявив, что оценки, основанные на понятии “оккупации”, игнорируют нападения и потребности киприотов-турок в обеспечении безопасности.
Как вы думаете, чему следует уделять приоритетное внимание в будущих докладах Европейского парламента при рассмотрении кипрской проблемы?