https://www.kiprinform.com/el/news/xekinise-i-diki-sti-lemeso-gia-ti-dolofonia-toy-proin-proedroy-tis-karmiotissa-fc-stayroy-dimosthenoys/ Cyprus Inform el 2026-10-26T14:09:04+00:00 Ξεκίνησε η δίκη στη Λεμεσό για τη δολοφονία του πρώην προέδρου της Karmiotissa FC Σταύρου Δημοσθένους https://www.kiprinform.com/en/news/trial-opens-in-limassol-over-murder-of-ex-karmiotissa-fc-chairman-stavros-demosthenous/ Cyprus Inform en 2026-10-26T14:09:04+00:00 Trial opens in Limassol over murder of ex-Karmiotissa FC chairman Stavros Demosthenous https://www.kiprinform.com/news/v-limasole-nachalsya-sud-po-delu-ob-ubiystve-byvshego-predsedatelya-karmiotissa-fc-stavrosa-dimosfenu/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T14:09:04+00:00 В Лимасоле начался суд по делу об убийстве бывшего председателя Karmiotissa FC Ставроса Димосфену https://www.kiprinform.com/el/news/o-ypoyrgos-dikaiosynis-paroysiase-proschedia-gia-tis-nees-kentrikes-fylakes-ston-agio-sozomeno-me-choritikotita-1-500-kratoymenon/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:46:06+00:00 Ο υπουργός Δικαιοσύνης παρουσίασε προσχέδια για τις νέες κεντρικές φυλακές στον Άγιο Σωζόμενο με χωρητικότητα 1.500 κρατουμένων https://www.kiprinform.com/en/news/justice-minister-presents-draft-plans-for-new-1500-inmate-central-prison-at-ayios-sozomenos/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:46:06+00:00 Justice Minister Presents Draft Plans for New 1,500-Inmate Central Prison at Ayios Sozomenos https://www.kiprinform.com/news/ministr-yusticii-predstavil-proekt-novoy-centralnoy-tyurmy-na-1500-zaklyuchennyh-v-ayos-sozomenos/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:46:06+00:00 Министр юстиции представил проект новой центральной тюрьмы на 1500 заключённых в Айос-Созомenos https://www.kiprinform.com/el/news/kypros-ayxithikan-kata-3-oi-meses-miniaies-meiktes-apodoches-sta-e2-548-to-deytero-trimino-toy-2026/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:45:06+00:00 Κύπρος: Αυξήθηκαν κατά 3% οι μέσες μηνιαίες μεικτές αποδοχές στα €2.548 το δεύτερο τρίμηνο του 2026 https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-average-gross-monthly-earnings-rise-3-to-e2548-in-second-quarter-of-2026/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:45:06+00:00 Cyprus average gross monthly earnings rise 3% to €2,548 in second quarter of 2026 https://www.kiprinform.com/news/srednyaya-zarabotnaya-plata-brutto-na-kipre-vyrosla-na-3-do-e2548-v-mesyac-vo-vtorom-kvartale-2026-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:45:06+00:00 Средняя заработная плата брутто на Кипре выросла на 3% до €2548 в месяц во втором квартале 2026 года https://www.kiprinform.com/el/news/ayxanetai-to-kostos-ton-gamon-stin-kypro-zeygari-anaferei-anodo-peripoy-20-stis-times-ton-promitheyton-mesa-se-enan-chrono/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:34:24+00:00 Αυξάνεται το κόστος των γάμων στην Κύπρο: ζευγάρι αναφέρει άνοδο περίπου 20% στις τιμές των προμηθευτών μέσα σε έναν χρόνο https://www.kiprinform.com/en/news/wedding-costs-in-cyprus-rise-as-one-couple-reports-supplier-prices-up-about-20-per-cent-in-a-year/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:34:24+00:00 Wedding costs in Cyprus rise as one couple reports supplier prices up about 20 per cent in a year https://www.kiprinform.com/news/svadba-na-kipre-dorozhaet-para-soobschaet-o-roste-cen-postavschikov-primerno-na-20-procentov-za-god/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:34:24+00:00 Свадьба на Кипре дорожает: пара сообщает о росте цен поставщиков примерно на 20 процентов за год https://www.kiprinform.com/el/news/o-tzermein-pennant-sothike-apo-ton-skylo-toy-meta-apo-epithesi-germanikoy-poimenikoy/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:33:04+00:00 Ο Τζερμέιν Πένναντ σώθηκε από τον σκύλο του μετά από επίθεση Γερμανικού Ποιμενικού https://www.kiprinform.com/en/news/jermaine-pennant-rescued-by-his-own-dog-after-german-shepherd-attack/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:33:04+00:00 Jermaine Pennant Rescued by His Own Dog After German Shepherd Attack https://www.kiprinform.com/news/dzhermeyn-pennant-spasen-sobstvennoy-sobakoy-posle-napadeniya-nemeckoy-ovcharki/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:33:04+00:00 Джермейн Пеннант спасён собственной собакой после нападения немецкой овчарки https://www.kiprinform.com/el/news/dieyrynthike-sta-e14270-ekat-to-elleimma-tis-genikis-kyvernisis-tis-kyproy-to-deytero-trimino/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:29:06+00:00 Διευρύνθηκε στα €142,70 εκατ. το έλλειμμα της γενικής κυβέρνησης της Κύπρου το δεύτερο τρίμηνο https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-general-government-deficit-widens-to-e142-70-million-in-second-quarter/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:29:06+00:00 Cyprus general government deficit widens to €142.70 million in second quarter https://www.kiprinform.com/news/deficit-sektora-gosudarstvennogo-upravleniya-kipra-vo-vtorom-kvartale-vyros-do-14270-mln-evro/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:29:06+00:00 Дефицит сектора государственного управления Кипра во втором квартале вырос до 142,70 млн евро https://www.kiprinform.com/el/news/i-pwc-cyprus-anakoinose-treis-neoys-etairoys-apo-ton-ianoyario-toy-2027/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:28:06+00:00 Η PwC Cyprus ανακοίνωσε τρεις νέους εταίρους από τον Ιανουάριο του 2027 https://www.kiprinform.com/en/news/pwc-cyprus-names-three-new-partners-with-effect-from-january-2027/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:28:06+00:00 PwC Cyprus names three new partners with effect from January 2027 https://www.kiprinform.com/news/pwc-cyprus-naznachaet-treh-novyh-partnerov-s-yanvarya-2027-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:28:06+00:00 PwC Cyprus назначает трёх новых партнёров с января 2027 года https://www.kiprinform.com/el/news/saoydaraves-toyrkoi-kai-pakistanoi-axiomatoychoi-anamenontai-sto-iran-gia-synomilies-me-stocho-tin-apoklimakosi-toy-perifereiakoy-polemoy/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:27:05+00:00 Σαουδάραβες, Τούρκοι και Πακιστανοί αξιωματούχοι αναμένονται στο Ιράν για συνομιλίες με στόχο την αποκλιμάκωση του περιφερειακού πολέμου https://www.kiprinform.com/en/news/saudi-turkish-and-pakistani-officials-due-in-iran-for-talks-to-ease-regional-war/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:27:05+00:00 Saudi, Turkish and Pakistani Officials Due in Iran for Talks to Ease Regional War https://www.kiprinform.com/news/oficialnye-lica-saudovskoy-aravii-turcii-i-pakistana-dolzhny-pribyt-v-iran-dlya-peregovorov-o-smyagchenii-regionalnoy-voyny/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:27:05+00:00 Официальные лица Саудовской Аравии, Турции и Пакистана должны прибыть в Иран для переговоров о смягчении региональной войны https://www.kiprinform.com/el/news/zelenski-apokatastathikan-oi-amerikanikes-proeidopoiiseis-gia-pyrayloys-kai-i-ypiresia-starshield-meta-ti-synantisi-me-ton-goyitkof/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:21:05+00:00 Ζελένσκι: Αποκαταστάθηκαν οι αμερικανικές προειδοποιήσεις για πυραύλους και η υπηρεσία Starshield μετά τη συνάντηση με τον Γουίτκοφ https://www.kiprinform.com/en/news/zelenskiy-us-missile-alerts-and-starshield-service-restored-after-meeting-with-witkoff/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:21:05+00:00 Zelenskiy: US Missile Alerts and Starshield Service Restored After Meeting With Witkoff https://www.kiprinform.com/news/zelenskiy-posle-vstrechi-s-uitkoffom-ssha-vozobnovili-preduprezhdeniya-o-raketah-a-rabota-starshield-vosstanovlena/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:21:05+00:00 Зеленский: после встречи с Уиткоффом США возобновили предупреждения о ракетах, а работа Starshield восстановлена https://www.kiprinform.com/el/news/kypros-kai-israil-ypegrapsan-amyntiki-symfonia-gia-neo-yperpontio-peripoliko-skafos/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:17:05+00:00 Κύπρος και Ισραήλ υπέγραψαν αμυντική συμφωνία για νέο υπερπόντιο περιπολικό σκάφος https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-and-israel-sign-defence-deal-for-new-offshore-patrol-vessel/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:17:05+00:00 Cyprus and Israel Sign Defence Deal for New Offshore Patrol Vessel https://www.kiprinform.com/news/kipr-i-izrail-podpisali-oboronnoe-soglashenie-o-novom-okeanskom-patrulnom-korable/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:17:05+00:00 Кипр и Израиль подписали оборонное соглашение о новом океанском патрульном корабле https://www.kiprinform.com/el/news/i-kyvernisi-kalei-se-syzitisi-gia-to-pos-i-protasi-gia-ta-varosia-tha-ginei-apodekti-apo-toys-toyrkokyprioys/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:06:13+00:00 Η κυβέρνηση καλεί σε συζήτηση για το πώς η πρόταση για τα Βαρώσια θα γίνει αποδεκτή από τους Τουρκοκύπριους https://www.kiprinform.com/en/news/government-urges-talks-on-making-varosha-proposal-acceptable-to-turkish-cypriots/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:06:13+00:00 Government urges talks on making Varosha proposal acceptable to Turkish Cypriots https://www.kiprinform.com/news/pravitelstvo-prizyvaet-obsudit-kak-sdelat-predlozhenie-po-varoshe-priemlemym-dlya-kipriotov-turok/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:06:13+00:00 Правительство призывает обсудить, как сделать предложение по Вароше приемлемым для киприотов-турок https://www.kiprinform.com/el/news/i-wealthyhood-x-boc-voitha-toys-ependytes-stin-kypro-na-anaktisoyn-metoches-apo-ton-eidiko-logariasmo-toy-chrimatistirioy-axion-kyproy/ Cyprus Inform el 2026-10-26T13:04:04+00:00 Η Wealthyhood x BoC βοηθά τους επενδυτές στην Κύπρο να ανακτήσουν μετοχές από τον Ειδικό Λογαριασμό του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου https://www.kiprinform.com/en/news/wealthyhood-x-boc-helps-cyprus-investors-recover-shares-held-in-cse-special-account/ Cyprus Inform en 2026-10-26T13:04:04+00:00 Wealthyhood x BoC Helps Cyprus Investors Recover Shares Held in CSE Special Account https://www.kiprinform.com/news/wealthyhood-x-boc-pomogaet-investoram-na-kipre-vernut-dostup-k-akciyam-na-specialnom-schete-kiprskoy-fondovoy-birzhi/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T13:04:04+00:00 Wealthyhood x BoC помогает инвесторам на Кипре вернуть доступ к акциям на специальном счёте Кипрской фондовой биржи https://www.kiprinform.com/el/news/i-kypros-zita-oi-naytiliakoi-kanonismoi-na-lamvanoyn-ypopsi-tis-ethnikes-idiaiterotites/ Cyprus Inform el 2026-10-26T12:40:05+00:00 Η Κύπρος ζητά οι ναυτιλιακοί κανονισμοί να λαμβάνουν υπόψη τις εθνικές ιδιαιτερότητες https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-calls-for-shipping-regulations-to-account-for-national-circumstances/ Cyprus Inform en 2026-10-26T12:40:05+00:00 Cyprus calls for shipping regulations to account for national circumstances https://www.kiprinform.com/news/kipr-prizyvaet-uchityvat-nacionalnye-osobennosti-pri-regulirovanii-sudohodstva/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T12:40:05+00:00 Кипр призывает учитывать национальные особенности при регулировании судоходства https://www.kiprinform.com/el/news/oi-anoteroi-nosokomeiakoi-giatroi-tis-agglias-anakoinonoyn-apergia-ton-noemvrio-antidrontas-sti-misthologiki-protasi/ Cyprus Inform el 2026-10-26T12:28:04+00:00 Οι ανώτεροι νοσοκομειακοί γιατροί της Αγγλίας ανακοινώνουν απεργία τον Νοέμβριο αντιδρώντας στη μισθολογική πρόταση https://www.kiprinform.com/en/news/englands-senior-hospital-doctors-announce-november-strike-over-pay-proposal/ Cyprus Inform en 2026-10-26T12:28:04+00:00 England’s senior hospital doctors announce November strike over pay proposal https://www.kiprinform.com/news/starshie-vrachi-bolnic-anglii-obyavili-o-zabastovke-v-noyabre-iz-za-predlozheniya-po-zarplatam/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T12:28:04+00:00 Старшие врачи больниц Англии объявили о забастовке в ноябре из-за предложения по зарплатам https://www.kiprinform.com/el/news/oi-ekloges-sto-israil-fernoyn-aitimata-na-logodotisei-o-netaniachoy-gia-tin-apotychia-asfaleias-tis-7is-oktovrioy/ Cyprus Inform el 2026-10-26T12:22:05+00:00 Οι εκλογές στο Ισραήλ φέρνουν αιτήματα να λογοδοτήσει ο Νετανιάχου για την αποτυχία ασφάλειας της 7ης Οκτωβρίου https://www.kiprinform.com/en/news/israel-election-brings-calls-for-netanyahu-to-answer-for-october-7-security-failure/ Cyprus Inform en 2026-10-26T12:22:05+00:00 Israel election brings calls for Netanyahu to answer for October 7 security failure https://www.kiprinform.com/news/na-fone-vyborov-v-izraile-zvuchat-prizyvy-k-netanyahu-otvetit-za-proval-v-sfere-bezopasnosti-7-oktyabrya/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T12:22:05+00:00 На фоне выборов в Израиле звучат призывы к Нетаньяху ответить за провал в сфере безопасности 7 октября https://www.kiprinform.com/el/news/o-ypoyrgos-dikaiosynis-dilonei-oti-i-protasi-gia-tis-tilefonikes-parakoloythiseis-tha-epanelthei-sti-voyli/ Cyprus Inform el 2026-10-26T12:01:04+00:00 Ο υπουργός Δικαιοσύνης δηλώνει ότι η πρόταση για τις τηλεφωνικές παρακολουθήσεις θα επανέλθει στη Βουλή https://www.kiprinform.com/en/news/justice-minister-says-phone-interception-proposal-will-return-to-parliament/ Cyprus Inform en 2026-10-26T12:01:04+00:00 Justice minister says phone interception proposal will return to parliament https://www.kiprinform.com/news/ministr-yusticii-zayavil-chto-zakonoproekt-o-proslushivanii-telefonov-vnov-vnesut-v-parlament/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T12:01:04+00:00 Министр юстиции заявил, что законопроект о прослушивании телефонов вновь внесут в парламент https://www.kiprinform.com/el/news/i-astynomia-stin-kypro-kategrapse-608-kataggelies-gia-christes-syskeyon-kinitikotitas-kai-podilates/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:59:22+00:00 Η αστυνομία στην Κύπρο κατέγραψε 608 καταγγελίες για χρήστες συσκευών κινητικότητας και ποδηλάτες https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-police-record-608-reports-involving-mobility-device-users-and-cyclists/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:59:22+00:00 Cyprus police record 608 reports involving mobility device users and cyclists https://www.kiprinform.com/news/policiya-kipra-sostavila-608-protokolov-v-otnoshenii-polzovateley-sredstv-individualnoy-mobilnosti-i-velosipedistov/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:59:22+00:00 Полиция Кипра составила 608 протоколов в отношении пользователей средств индивидуальной мобильности и велосипедистов https://www.kiprinform.com/el/news/i-kypros-symfonei-na-chreonei-ti-maccabi-tel-aviv-gia-tin-astynomeysi-ton-agonon-tis/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:53:04+00:00 Η Κύπρος συμφωνεί να χρεώνει τη Maccabi Tel Aviv για την αστυνόμευση των αγώνων της https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-agrees-to-bill-maccabi-tel-aviv-for-match-policing/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:53:04+00:00 Cyprus agrees to bill Maccabi Tel Aviv for match policing https://www.kiprinform.com/news/kipr-soglasilsya-vystavlyat-maccabi-tel-aviv-scheta-za-ohranu-poryadka-na-matchah/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:53:04+00:00 Кипр согласился выставлять Maccabi Tel Aviv счета за охрану порядка на матчах https://www.kiprinform.com/el/news/i-eni-ypografei-symvaseis-ypsoys-18-dis-dolarion-gia-ergo-fysikoy-aerioy-stin-kypro/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:42:08+00:00 Η Eni υπογράφει συμβάσεις ύψους 1,8 δισ. δολαρίων για έργο φυσικού αερίου στην Κύπρο https://www.kiprinform.com/en/news/eni-signs-1-8-billion-in-contracts-for-cyprus-gas-project/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:42:08+00:00 Eni signs $1.8 billion in contracts for Cyprus gas project https://www.kiprinform.com/news/eni-podpisala-kontrakty-na-18-mlrd-dlya-gazovogo-proekta-na-kipre/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:42:08+00:00 Eni подписала контракты на $1,8 млрд для газового проекта на Кипре https://www.kiprinform.com/el/news/i-helleniq-energy-symfonei-na-exagorasei-ti-staroil-stin-kypro-en-anamoni-egkrisis-apo-tin-archi-antagonismoy/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:40:06+00:00 Η HELLENiQ Energy συμφωνεί να εξαγοράσει τη Staroil στην Κύπρο, εν αναμονή έγκρισης από την αρχή ανταγωνισμού https://www.kiprinform.com/en/news/helleniq-energy-agrees-to-buy-staroil-in-cyprus-pending-competition-clearance/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:40:06+00:00 HELLENiQ Energy agrees to buy Staroil in Cyprus, pending competition clearance https://www.kiprinform.com/news/helleniq-energy-dogovorilas-o-pokupke-staroil-na-kipre-ozhidaetsya-odobrenie-antimonopolnogo-organa/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:40:06+00:00 HELLENiQ Energy договорилась о покупке Staroil на Кипре, ожидается одобрение антимонопольного органа https://www.kiprinform.com/el/news/i-erb-asfalistiki-diorganose-enimerotiki-ekdilosi-sti-leykosia-gia-ta-anatheorimena-protypa-poiotitas-kai-perivallontikis-diacheirisis/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:38:15+00:00 Η ERB Asfalistiki διοργάνωσε ενημερωτική εκδήλωση στη Λευκωσία για τα αναθεωρημένα πρότυπα ποιότητας και περιβαλλοντικής διαχείρισης https://www.kiprinform.com/en/news/erb-asfalistiki-holds-nicosia-briefing-on-revised-quality-and-environmental-standards/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:38:15+00:00 ERB Asfalistiki holds Nicosia briefing on revised quality and environmental standards https://www.kiprinform.com/news/erb-asfalistiki-provela-v-nikosii-informacionnuyu-vstrechu-po-obnovlennym-standartam-kachestva-i-ekologicheskogo-menedzhmenta/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:38:15+00:00 ERB Asfalistiki провела в Никосии информационную встречу по обновлённым стандартам качества и экологического менеджмента https://www.kiprinform.com/el/news/monades-kratisis-anilikon-schediazontai-dipla-stis-kentrikes-fylakes-me-oloklirosi-ton-epomeno-oktovrio/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:25:10+00:00 Μονάδες κράτησης ανηλίκων σχεδιάζονται δίπλα στις Κεντρικές Φυλακές, με ολοκλήρωση τον επόμενο Οκτώβριο https://www.kiprinform.com/en/news/juvenile-detention-units-planned-beside-central-prisons-with-completion-expected-next-october/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:25:10+00:00 Juvenile detention units planned beside central prisons, with completion expected next October https://www.kiprinform.com/news/bloki-dlya-soderzhaniya-nesovershennoletnih-planiruyut-razmestit-ryadom-s-centralnymi-tyurmami-zavershenie-rabot-ozhidaetsya-v-oktyabre-sleduyuschego-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:25:10+00:00 Блоки для содержания несовершеннолетних планируют разместить рядом с центральными тюрьмами; завершение работ ожидается в октябре следующего года https://www.kiprinform.com/el/news/i-zubr-capital-diorganonei-to-deytero-hackathon-technitis-noimosynis-stin-kypro-gia-foitites-kai-omades-neofyon-epicheiriseon/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:20:08+00:00 Η Zubr Capital διοργανώνει το δεύτερο hackathon τεχνητής νοημοσύνης στην Κύπρο για φοιτητές και ομάδες νεοφυών επιχειρήσεων https://www.kiprinform.com/en/news/zubr-capital-hosts-second-cyprus-ai-hackathon-for-students-and-startup-teams/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:20:08+00:00 Zubr Capital hosts second Cyprus AI hackathon for students and startup teams https://www.kiprinform.com/news/zubr-capital-provela-na-kipre-vtoroy-ii-hakaton-dlya-studentov-i-startap-komand/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:20:08+00:00 Zubr Capital провела на Кипре второй ИИ-хакатон для студентов и стартап-команд https://www.kiprinform.com/el/news/tmima-tis-oxford-street-kleinei-oristika-stin-kykloforia-sto-plaisio-anaplasis/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:13:25+00:00 Τμήμα της Oxford Street κλείνει οριστικά στην κυκλοφορία στο πλαίσιο ανάπλασης https://www.kiprinform.com/en/news/oxford-street-section-permanently-closed-to-traffic-in-regeneration-drive/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:13:25+00:00 Oxford Street section permanently closed to traffic in regeneration drive https://www.kiprinform.com/news/uchastok-oksford-strit-navsegda-zakryli-dlya-transporta-v-ramkah-programmy-obnovleniya/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:13:25+00:00 Участок Оксфорд-стрит навсегда закрыли для транспорта в рамках программы обновления https://www.kiprinform.com/el/news/i-eni-tha-ypograpsei-symvaseis-ypsoys-18-dis-dolarion-gia-to-ergo-fysikoy-aerioy-sto-kypriako-koitasma-kronos/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:07:05+00:00 Η Eni θα υπογράψει συμβάσεις ύψους 1,8 δισ. δολαρίων για το έργο φυσικού αερίου στο κυπριακό κοίτασμα Κρόνος https://www.kiprinform.com/en/news/eni-to-sign-1-8-billion-in-contracts-for-cyprus-kronos-gas-project/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:07:05+00:00 Eni to sign $1.8 billion in contracts for Cyprus’ Kronos gas project https://www.kiprinform.com/news/eni-podpishet-kontrakty-na-18-mlrd-po-gazovomu-proektu-kronos-na-kipre/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:07:05+00:00 Eni подпишет контракты на $1,8 млрд по газовому проекту «Кронос» на Кипре https://www.kiprinform.com/el/news/cifa-ta-ependytika-tameia-tis-kyproy-einai-etoima-na-stirixoyn-ton-deytero-pylona-toy-syntaxiodotikoy-systimatos/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:04:04+00:00 CIFA: Τα επενδυτικά ταμεία της Κύπρου είναι έτοιμα να στηρίξουν τον δεύτερο πυλώνα του συνταξιοδοτικού συστήματος https://www.kiprinform.com/en/news/cifa-says-cyprus-investment-funds-ready-to-support-pension-second-pillar/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:04:04+00:00 CIFA says Cyprus investment funds ready to support pension Second Pillar https://www.kiprinform.com/news/cifa-investicionnye-fondy-kipra-gotovy-podderzhat-vtoroy-uroven-pensionnoy-sistemy/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:04:04+00:00 CIFA: инвестиционные фонды Кипра готовы поддержать второй уровень пенсионной системы https://www.kiprinform.com/el/news/apegklovistike-odigos-meta-apo-anatropi-aytokinitoy-ston-agio-dometio/ Cyprus Inform el 2026-10-26T11:02:05+00:00 Απεγκλωβίστηκε οδηγός μετά από ανατροπή αυτοκινήτου στον Άγιο Δομέτιο https://www.kiprinform.com/en/news/driver-rescued-after-car-overturns-in-ayios-dhometios/ Cyprus Inform en 2026-10-26T11:02:05+00:00 Driver rescued after car overturns in Ayios Dhometios https://www.kiprinform.com/news/voditelya-spasli-posle-oprokidyvaniya-avtomobilya-v-ayos-dometiose/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T11:02:05+00:00 Водителя спасли после опрокидывания автомобиля в Айос-Дометиосе https://www.kiprinform.com/el/news/o-pamporidis-katathetei-ypopsifiotita-gia-to-chrisma-toy-disy-enopsei-ton-proedrikon-eklogon-toy-2028/ Cyprus Inform el 2026-10-26T10:56:05+00:00 Ο Παμπορίδης καταθέτει υποψηφιότητα για το χρίσμα του Disy ενόψει των προεδρικών εκλογών του 2028 https://www.kiprinform.com/en/news/pamboridis-submits-bid-for-disy-nomination-ahead-of-2028-presidential-election/ Cyprus Inform en 2026-10-26T10:56:05+00:00 Pamboridis submits bid for Disy nomination ahead of 2028 presidential election https://www.kiprinform.com/news/pamboridis-podal-zayavku-na-vydvizhenie-ot-disy-na-prezidentskih-vyborah-2028-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T10:56:05+00:00 Памборидис подал заявку на выдвижение от Disy на президентских выборах 2028 года https://www.kiprinform.com/el/news/monachos-arneitai-tis-katigories-gia-feromeni-apopeira-dolofonias-sto-saint-neophytos-monastery/ Cyprus Inform el 2026-10-26T10:44:04+00:00 Μοναχός αρνείται τις κατηγορίες για φερόμενη απόπειρα δολοφονίας στο Saint Neophytos Monastery https://www.kiprinform.com/en/news/monk-denies-charges-over-alleged-attempted-murder-at-saint-neophytos-monastery/ Cyprus Inform en 2026-10-26T10:44:04+00:00 Monk denies charges over alleged attempted murder at Saint Neophytos Monastery https://www.kiprinform.com/news/monah-ne-priznaet-vinu-po-delu-o-predpolagaemom-pokushenii-na-ubiystvo-v-saint-neophytos-monastery/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T10:44:04+00:00 Монах не признаёт вину по делу о предполагаемом покушении на убийство в Saint Neophytos Monastery https://www.kiprinform.com/el/news/i-petrelaiokilida-sta-iae-exaplonetai-pros-to-oym-al-koyain-kathos-epekteinetai-to-kleisimo-paraktion-periochon/ Cyprus Inform el 2026-10-26T10:36:23+00:00 Η πετρελαιοκηλίδα στα ΗΑΕ εξαπλώνεται προς το Ουμ αλ Κουάιν καθώς επεκτείνεται το κλείσιμο παράκτιων περιοχών https://www.kiprinform.com/en/news/uae-oil-spill-spreads-towards-umm-al-quwain-as-coastal-closures-expand/ Cyprus Inform en 2026-10-26T10:36:23+00:00 UAE oil spill spreads towards Umm Al Quwain as coastal closures expand https://www.kiprinform.com/news/razliv-nefti-v-oae-rasprostranyaetsya-v-storonu-umm-el-kayvayna-vlasti-rasshiryayut-zakrytie-pribrezhnyh-zon/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T10:36:23+00:00 Разлив нефти в ОАЭ распространяется в сторону Умм-эль-Кайвайна, власти расширяют закрытие прибрежных зон https://www.kiprinform.com/el/news/o-averof-neofytoy-ypovallei-ypopsifiotita-gia-to-proedriko-chrisma-toy-disy/ Cyprus Inform el 2026-10-26T10:22:06+00:00 Ο Αβέρωφ Νεοφύτου υποβάλλει υποψηφιότητα για το προεδρικό χρίσμα του Disy https://www.kiprinform.com/en/news/averof-neophytou-submits-bid-for-disy-presidential-nomination/ Cyprus Inform en 2026-10-26T10:22:06+00:00 Averof Neophytou submits bid for Disy presidential nomination https://www.kiprinform.com/news/averof-neofitu-podal-zayavku-na-vydvizhenie-kandidatom-v-prezidenty-ot-disy/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T10:22:06+00:00 Авероф Неофиту подал заявку на выдвижение кандидатом в президенты от Disy https://www.kiprinform.com/el/news/i-cysec-proeidopoiei-toys-ependytes-gia-plasti-istoselida-kai-atoma-poy-paristanoyn-toys-leitoyrgoys-tis/ Cyprus Inform el 2026-10-26T10:20:05+00:00 Η CySEC προειδοποιεί τους επενδυτές για πλαστή ιστοσελίδα και άτομα που παριστάνουν τους λειτουργούς της https://www.kiprinform.com/en/news/cysec-warns-investors-about-fake-website-and-people-posing-as-its-officials/ Cyprus Inform en 2026-10-26T10:20:05+00:00 CySEC warns investors about fake website and people posing as its officials https://www.kiprinform.com/news/cysec-preduprezhdaet-investorov-o-poddelnom-sayte-i-licah-vydayuschih-sebya-za-ee-sotrudnikov/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T10:20:05+00:00 CySEC предупреждает инвесторов о поддельном сайте и лицах, выдающих себя за её сотрудников https://www.kiprinform.com/el/news/ekstrateia-tis-afcos-cyprus-kalei-to-koino-na-anaferei-ypopsies-apatis-me-kondylia-tis-ee/ Cyprus Inform el 2026-10-26T10:18:05+00:00 Εκστρατεία της AFCOS Cyprus καλεί το κοινό να αναφέρει υποψίες απάτης με κονδύλια της ΕΕ https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-afcos-campaign-urges-public-to-report-suspected-eu-funding-fraud/ Cyprus Inform en 2026-10-26T10:18:05+00:00 Cyprus AFCOS campaign urges public to report suspected EU funding fraud https://www.kiprinform.com/news/kampaniya-afcos-cyprus-prizyvaet-grazhdan-soobschat-o-podozreniyah-v-moshennichestve-so-sredstvami-es/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T10:18:05+00:00 Кампания AFCOS Cyprus призывает граждан сообщать о подозрениях в мошенничестве со средствами ЕС https://www.kiprinform.com/el/news/o-christodoylidis-dilonei-oti-i-protasi-gia-ta-varosia-diaferei-apo-tin-protovoylia-toy-2005/ Cyprus Inform el 2026-10-26T10:16:16+00:00 Ο Χριστοδουλίδης δηλώνει ότι η πρόταση για τα Βαρώσια διαφέρει από την πρωτοβουλία του 2005 https://www.kiprinform.com/en/news/christodoulides-says-varosha-proposal-differs-from-2005-initiative/ Cyprus Inform en 2026-10-26T10:16:16+00:00 Christodoulides says Varosha proposal differs from 2005 initiative https://www.kiprinform.com/news/hristodulidis-zayavil-chto-predlozhenie-po-varoshe-otlichaetsya-ot-iniciativy-2005-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T10:16:16+00:00 Христодулидис заявил, что предложение по Вароше отличается от инициативы 2005 года https://www.kiprinform.com/el/news/agrodiatrofikes-epicheiriseis-stin-kypro-diekdikoyn-eos-kai-17-000-eyro-se-ekdilosi-kainotomias-sti-leykosia/ Cyprus Inform el 2026-10-26T10:10:08+00:00 Αγροδιατροφικές επιχειρήσεις στην Κύπρο διεκδικούν έως και 17.000 ευρώ σε εκδήλωση καινοτομίας στη Λευκωσία https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-agrifood-ventures-to-compete-for-up-to-e17000-at-nicosia-innovation-event/ Cyprus Inform en 2026-10-26T10:10:08+00:00 Cyprus agrifood ventures to compete for up to €17,000 at Nicosia innovation event https://www.kiprinform.com/news/agroprodovolstvennye-proekty-kipra-poboryutsya-za-prizy-na-summu-do-17-000-evro-na-innovacionnom-meropriyatii-v-nikosii/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T10:10:08+00:00 Агропродовольственные проекты Кипра поборются за призы на сумму до 17 000 евро на инновационном мероприятии в Никосии https://www.kiprinform.com/el/news/livanos-santoyits-kotopoyloy-13-dolarion-pyrodotei-syzitisi-gia-to-dieyrynomeno-oikonomiko-chasma/ Cyprus Inform el 2026-10-26T09:34:23+00:00 Λίβανος: Σάντουιτς κοτόπουλου 13 δολαρίων πυροδοτεί συζήτηση για το διευρυνόμενο οικονομικό χάσμα https://www.kiprinform.com/en/news/lebanons-13-chicken-sandwich-fuels-debate-over-widening-economic-divide/ Cyprus Inform en 2026-10-26T09:34:23+00:00 Lebanon’s $13 chicken sandwich fuels debate over widening economic divide https://www.kiprinform.com/news/sendvich-s-kuricey-za-13-dollarov-v-livane-razzheg-spory-o-rastuschem-ekonomicheskom-neravenstve/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T09:34:23+00:00 Сэндвич с курицей за 13 долларов в Ливане разжёг споры о растущем экономическом неравенстве https://www.kiprinform.com/el/news/i-lana-noyseimpe-eycharistei-tin-kypro-gia-ti-stirixi-tis-ypopsifiotitas-tis-gia-tin-igesia-toy-oie/ Cyprus Inform el 2026-10-26T09:32:16+00:00 Η Λάνα Νουσεϊμπέ ευχαριστεί την Κύπρο για τη στήριξη της υποψηφιότητάς της για την ηγεσία του ΟΗΕ https://www.kiprinform.com/en/news/lana-nusseibeh-thanks-cyprus-for-backing-her-bid-to-lead-un/ Cyprus Inform en 2026-10-26T09:32:16+00:00 Lana Nusseibeh thanks Cyprus for backing her bid to lead UN https://www.kiprinform.com/news/lana-nuseybe-blagodarit-kipr-za-podderzhku-ee-kandidatury-na-post-glavy-oon/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T09:32:16+00:00 Лана Нусейбе благодарит Кипр за поддержку её кандидатуры на пост главы ООН https://www.kiprinform.com/el/news/ypopsifioi-me-ti-stirixi-foititon-kerdizoyn-tis-voyleytikes-ekloges-sti-servia-o-voytsits-paradechetai-tin-itta-toy/ Cyprus Inform el 2026-10-26T09:28:38+00:00 Υποψήφιοι με τη στήριξη φοιτητών κερδίζουν τις βουλευτικές εκλογές στη Σερβία — Ο Βούτσιτς παραδέχεται την ήττα του https://www.kiprinform.com/en/news/student-backed-candidates-win-serbian-parliamentary-election-as-vucic-concedes/ Cyprus Inform en 2026-10-26T09:28:38+00:00 Student-backed candidates win Serbian parliamentary election as Vucic concedes https://www.kiprinform.com/news/kandidaty-podderzhannye-studentami-pobedili-na-parlamentskih-vyborah-v-serbii-vuchich-priznal-porazhenie/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T09:28:38+00:00 Кандидаты, поддержанные студентами, победили на парламентских выборах в Сербии, Вучич признал поражение https://www.kiprinform.com/el/news/xekina-i-apokatastasi-toy-paraliakoy-podilatodromoy-sti-geroskipoy/ Cyprus Inform el 2026-10-26T09:10:06+00:00 Ξεκινά η αποκατάσταση του παραλιακού ποδηλατόδρομου στη Γεροσκήπου https://www.kiprinform.com/en/news/restoration-begins-on-yeroskipou-coastal-cycle-path/ Cyprus Inform en 2026-10-26T09:10:06+00:00 Restoration begins on Yeroskipou coastal cycle path https://www.kiprinform.com/news/v-geroskipu-nachalos-vosstanovlenie-pribrezhnoy-velodorozhki/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T09:10:06+00:00 В Героскипу началось восстановление прибрежной велодорожки https://www.kiprinform.com/el/news/i-alpha-bank-epanagorazei-2-325-011-metoches-enanti-984-ekat-eyro/ Cyprus Inform el 2026-10-26T09:07:03+00:00 Η Alpha Bank επαναγοράζει 2.325.011 μετοχές έναντι 9,84 εκατ. ευρώ https://www.kiprinform.com/en/news/alpha-bank-buys-back-2325011-shares-for-e9-84-million/ Cyprus Inform en 2026-10-26T09:07:03+00:00 Alpha Bank buys back 2,325,011 shares for €9.84 million https://www.kiprinform.com/news/alpha-bank-vykupil-2-325-011-akciy-za-984-mln-evro/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T09:07:03+00:00 Alpha Bank выкупил 2 325 011 акций за 9,84 млн евро https://www.kiprinform.com/el/news/i-vretania-tha-parameinei-ektos-tis-amyntikis-trapezas-ypo-tin-igesia-toy-kanada-eno-oi-dyo-chores-schediazoyn-synergasia/ Cyprus Inform el 2026-10-26T09:04:15+00:00 Η Βρετανία θα παραμείνει εκτός της αμυντικής τράπεζας υπό την ηγεσία του Καναδά, ενώ οι δύο χώρες σχεδιάζουν συνεργασία https://www.kiprinform.com/en/news/britain-to-stay-outside-canada-led-defence-bank-as-countries-plan-cooperation/ Cyprus Inform en 2026-10-26T09:04:15+00:00 Britain to stay outside Canada-led defence bank as countries plan cooperation https://www.kiprinform.com/news/velikobritaniya-ne-prisoedinitsya-k-oboronnomu-banku-pod-rukovodstvom-kanady-strany-planiruyut-sotrudnichestvo/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T09:04:15+00:00 Великобритания не присоединится к оборонному банку под руководством Канады; страны планируют сотрудничество https://www.kiprinform.com/el/news/i-eurobank-epanagorazei-1-900-425-metoches-enanti-813-ekat-eyro/ Cyprus Inform el 2026-10-26T08:56:15+00:00 Η Eurobank επαναγοράζει 1.900.425 μετοχές έναντι 8,13 εκατ. ευρώ https://www.kiprinform.com/en/news/eurobank-buys-back-1900425-shares-for-e8-13-million/ Cyprus Inform en 2026-10-26T08:56:15+00:00 Eurobank buys back 1,900,425 shares for €8.13 million https://www.kiprinform.com/news/eurobank-vykupil-1-900-425-akciy-za-813-mln-evro/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T08:56:15+00:00 Eurobank выкупил 1 900 425 акций за 8,13 млн евро https://www.kiprinform.com/el/news/o-tramp-epitithetai-sti-norvigia-gia-to-nompel-eirinis-kai-dilonei-oti-oi-metanastes-tis-einai-anepithymitoi/ Cyprus Inform el 2026-10-26T08:54:05+00:00 Ο Τραμπ επιτίθεται στη Νορβηγία για το Νόμπελ Ειρήνης και δηλώνει ότι οι μετανάστες της είναι ανεπιθύμητοι https://www.kiprinform.com/en/news/trump-attacks-norway-over-nobel-peace-prize-and-says-its-immigrants-are-unwelcome/ Cyprus Inform en 2026-10-26T08:54:05+00:00 Trump attacks Norway over Nobel Peace Prize and says its immigrants are unwelcome https://www.kiprinform.com/news/tramp-raskritikoval-norvegiyu-iz-za-nobelevskoy-premii-mira-i-zayavil-chto-immigrantam-iz-etoy-strany-ne-rady/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T08:54:05+00:00 Трамп раскритиковал Норвегию из-за Нобелевской премии мира и заявил, что иммигрантам из этой страны не рады https://www.kiprinform.com/el/news/kypros-ta-stoicheia-gia-ta-provlimatika-daneia-deichnoyn-oti-oi-synainetikes-symfonies-yperteroyn-ton-anaktiseon-meso-pleistiriasmon/ Cyprus Inform el 2026-10-26T08:50:04+00:00 Κύπρος: Τα στοιχεία για τα προβληματικά δάνεια δείχνουν ότι οι συναινετικές συμφωνίες υπερτερούν των ανακτήσεων μέσω πλειστηριασμών https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-troubled-loan-figures-show-negotiated-deals-outweigh-auction-recoveries/ Cyprus Inform en 2026-10-26T08:50:04+00:00 Cyprus troubled-loan figures show negotiated deals outweigh auction recoveries https://www.kiprinform.com/news/dannye-po-problemnym-kreditam-na-kipre-soglasheniya-s-zaemschikami-preobladayut-nad-vzyskaniem-cherez-aukciony/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T08:50:04+00:00 Данные по проблемным кредитам на Кипре: соглашения с заёмщиками преобладают над взысканием через аукционы https://www.kiprinform.com/el/news/ploioktites-me-desmoys-me-tin-kypro-antimetopizoyn-avevaiotita-gia-tis-ependyseis-se-lng-enopsei-ton-synomilion-toy-imo/ Cyprus Inform el 2026-10-26T08:46:05+00:00 Πλοιοκτήτες με δεσμούς με την Κύπρο αντιμετωπίζουν αβεβαιότητα για τις επενδύσεις σε LNG ενόψει των συνομιλιών του IMO https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-linked-shipowners-face-lng-investment-uncertainty-as-imo-talks-approach/ Cyprus Inform en 2026-10-26T08:46:05+00:00 Cyprus-linked shipowners face LNG investment uncertainty as IMO talks approach https://www.kiprinform.com/news/sudovladelcy-svyazannye-s-kiprom-stalkivayutsya-s-neopredelennostyu-v-otnoshenii-investiciy-v-spg-v-preddverii-peregovorov-imo/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T08:46:05+00:00 Судовладельцы, связанные с Кипром, сталкиваются с неопределенностью в отношении инвестиций в СПГ в преддверии переговоров ИМО https://www.kiprinform.com/el/news/sto-mikroskopio-tis-ellinikis-ereynas-gia-tin-pizza-fan-merisma-e15-ekat-pros-kypriaki-etaireia-symmetochon/ Cyprus Inform el 2026-10-26T08:44:04+00:00 Στο μικροσκόπιο της ελληνικής έρευνας για την Pizza Fan μέρισμα €1,5 εκατ. προς κυπριακή εταιρεία συμμετοχών https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-holding-companys-e1-5m-dividend-examined-in-greek-pizza-fan-investigation/ Cyprus Inform en 2026-10-26T08:44:04+00:00 Cyprus holding company’s €1.5m dividend examined in Greek Pizza Fan investigation https://www.kiprinform.com/news/v-grecii-proveryayut-vyplatu-dividendov-v-razmere-e15-mln-kiprskoy-holdingovoy-kompanii-v-ramkah-rassledovaniya-dela-pizza-fan/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T08:44:04+00:00 В Греции проверяют выплату дивидендов в размере €1,5 млн кипрской холдинговой компании в рамках расследования дела Pizza Fan https://www.kiprinform.com/el/news/enteka-syllipseis-se-nychterines-astynomikes-epicheiriseis-stin-kypro/ Cyprus Inform el 2026-10-26T08:41:05+00:00 Έντεκα συλλήψεις σε νυχτερινές αστυνομικές επιχειρήσεις στην Κύπρο https://www.kiprinform.com/en/news/eleven-arrested-in-overnight-police-operations-in-cyprus/ Cyprus Inform en 2026-10-26T08:41:05+00:00 Eleven arrested in overnight police operations in Cyprus https://www.kiprinform.com/news/odinnadcat-chelovek-zaderzhany-v-hode-nochnyh-policeyskih-operaciy-na-kipre/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T08:41:05+00:00 Одиннадцать человек задержаны в ходе ночных полицейских операций на Кипре https://www.kiprinform.com/el/news/kyrios-aithrios-kairos-ti-deytera-me-ti-thermokrasia-sto-esoteriko-na-ftanei-toys-31c/ Cyprus Inform el 2026-10-26T08:35:06+00:00 Κυρίως αίθριος καιρός τη Δευτέρα με τη θερμοκρασία στο εσωτερικό να φτάνει τους 31°C https://www.kiprinform.com/en/news/mostly-clear-monday-with-inland-temperatures-reaching-31c/ Cyprus Inform en 2026-10-26T08:35:06+00:00 Mostly clear Monday with inland temperatures reaching 31°C https://www.kiprinform.com/news/v-ponedelnik-preimuschestvenno-yasno-vo-vnutrennih-rayonah-do-31c/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T08:35:06+00:00 В понедельник преимущественно ясно, во внутренних районах до 31°C https://www.kiprinform.com/el/news/i-toyrkia-ekdidei-naytiki-anaggelia-gia-ereynes-ston-vytho-enopsei-toy-schediazomenoy-agogoy-fysikoy-aerioy-pros-tin-kypro/ Cyprus Inform el 2026-10-26T07:37:05+00:00 Η Τουρκία εκδίδει ναυτική αναγγελία για έρευνες στον βυθό ενόψει του σχεδιαζόμενου αγωγού φυσικού αερίου προς την Κύπρο https://www.kiprinform.com/en/news/turkey-issues-maritime-notice-for-seabed-surveys-ahead-of-planned-cyprus-gas-pipeline/ Cyprus Inform en 2026-10-26T07:37:05+00:00 Turkey issues maritime notice for seabed surveys ahead of planned Cyprus gas pipeline https://www.kiprinform.com/news/turciya-vypustila-morskoe-izveschenie-ob-issledovaniyah-dna-pered-stroitelstvom-planiruemogo-gazoprovoda-na-kipr/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T07:37:05+00:00 Турция выпустила морское извещение об исследованиях дна перед строительством планируемого газопровода на Кипр https://www.kiprinform.com/el/news/to-styx-film-encounters-fernei-sti-leykosia-ena-kinimatografiko-programma-gia-paidia/ Cyprus Inform el 2026-10-26T07:35:10+00:00 Το STYX Film Encounters φέρνει στη Λευκωσία ένα κινηματογραφικό πρόγραμμα για παιδιά https://www.kiprinform.com/en/news/styx-film-encounters-brings-childrens-cinema-programme-to-nicosia/ Cyprus Inform en 2026-10-26T07:35:10+00:00 STYX Film Encounters brings children’s cinema programme to Nicosia https://www.kiprinform.com/news/styx-film-encounters-predstavlyaet-detskuyu-kinoprogrammu-v-nikosii/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T07:35:10+00:00 STYX Film Encounters представляет детскую кинопрограмму в Никосии https://www.kiprinform.com/el/news/oi-ipa-epikrinoyn-ti-symfonia-thalassias-oriothetisis-toyrkias-livyis-meta-tin-epikyrosi-tis-apo-to-livyko-koinovoylio/ Cyprus Inform el 2026-10-26T07:19:04+00:00 Οι ΗΠΑ επικρίνουν τη συμφωνία θαλάσσιας οριοθέτησης Τουρκίας-Λιβύης μετά την επικύρωσή της από το λιβυκό κοινοβούλιο https://www.kiprinform.com/en/news/us-criticises-turkey-libya-maritime-deal-after-libyan-parliament-ratifies-it/ Cyprus Inform en 2026-10-26T07:19:04+00:00 US criticises Turkey-Libya maritime deal after Libyan parliament ratifies it https://www.kiprinform.com/news/ssha-kritikuyut-soglashenie-turcii-i-livii-o-morskih-granicah-posle-ego-ratifikacii-liviyskim-parlamentom/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T07:19:04+00:00 США критикуют соглашение Турции и Ливии о морских границах после его ратификации ливийским парламентом https://www.kiprinform.com/el/news/saoydaraves-toyrkoi-kai-pakistanoi-axiomatoychoi-tha-synantithoyn-me-iranoys-igetes-stin-techerani/ Cyprus Inform el 2026-10-26T07:10:06+00:00 Σαουδάραβες, Τούρκοι και Πακιστανοί αξιωματούχοι θα συναντηθούν με Ιρανούς ηγέτες στην Τεχεράνη https://www.kiprinform.com/en/news/saudi-turkish-and-pakistani-officials-to-meet-iranian-leaders-in-tehran/ Cyprus Inform en 2026-10-26T07:10:06+00:00 Saudi, Turkish and Pakistani officials to meet Iranian leaders in Tehran https://www.kiprinform.com/news/predstaviteli-saudovskoy-aravii-turcii-i-pakistana-vstretyatsya-s-rukovodstvom-irana-v-tegerane/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T07:10:06+00:00 Представители Саудовской Аравии, Турции и Пакистана встретятся с руководством Ирана в Тегеране https://www.kiprinform.com/el/news/o-oystel-feretai-na-episkeptetai-tin-agkyra-en-meso-amfisvitisis-ton-apotelesmaton-ton-esokommatikon-eklogon-toy-ubp/ Cyprus Inform el 2026-10-26T07:08:04+00:00 Ο Ουστέλ φέρεται να επισκέπτεται την Άγκυρα εν μέσω αμφισβήτησης των αποτελεσμάτων των εσωκομματικών εκλογών του UBP https://www.kiprinform.com/en/news/ustel-reportedly-visits-ankara-as-ubp-faces-disputed-primary-results/ Cyprus Inform en 2026-10-26T07:08:04+00:00 Ustel reportedly visits Ankara as UBP faces disputed primary results https://www.kiprinform.com/news/po-soobscheniyam-smi-yustel-posetil-ankaru-na-fone-sporov-ob-itogah-praymeriz-ubp/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T07:08:04+00:00 По сообщениям СМИ, Юстел посетил Анкару на фоне споров об итогах праймериз UBP https://www.kiprinform.com/el/news/i-iordania-syllamvanei-treis-enoploys-ypoptoys-epeita-apo-antallagi-pyron-poy-syndeetai-me-polynekri-epithesi-se-ekklisia/ Cyprus Inform el 2026-10-26T06:30:24+00:00 Η Ιορδανία συλλαμβάνει τρεις ένοπλους υπόπτους έπειτα από ανταλλαγή πυρών που συνδέεται με πολύνεκρη επίθεση σε εκκλησία https://www.kiprinform.com/en/news/jordan-arrests-three-armed-suspects-after-shootout-linked-to-deadly-church-attack/ Cyprus Inform en 2026-10-26T06:30:24+00:00 Jordan arrests three armed suspects after shootout linked to deadly church attack https://www.kiprinform.com/news/v-iordanii-posle-perestrelki-zaderzhali-troih-vooruzhennyh-podozrevaemyh-v-svyazi-s-napadeniem-na-cerkov-povlekshim-gibel-lyudey/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T06:30:24+00:00 В Иордании после перестрелки задержали троих вооружённых подозреваемых в связи с нападением на церковь, повлёкшим гибель людей https://www.kiprinform.com/el/news/oi-choythi-anaferoyn-epitheseis-se-saoydaravikoys-stathmoys-antlisis-petrelaioy-kai-sto-aerodromio-toy-riant/ Cyprus Inform el 2026-10-26T06:24:04+00:00 Οι Χούθι αναφέρουν επιθέσεις σε σαουδαραβικούς σταθμούς άντλησης πετρελαίου και στο αεροδρόμιο του Ριάντ https://www.kiprinform.com/en/news/houthis-report-attacks-on-saudi-oil-pumping-stations-and-riyadh-airport/ Cyprus Inform en 2026-10-26T06:24:04+00:00 Houthis report attacks on Saudi oil pumping stations and Riyadh airport https://www.kiprinform.com/news/husity-soobschili-ob-atakah-na-nefteperekachivayuschie-stancii-saudovskoy-aravii-i-aeroport-er-riyada/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T06:24:04+00:00 Хуситы сообщили об атаках на нефтеперекачивающие станции Саудовской Аравии и аэропорт Эр-Рияда https://www.kiprinform.com/el/news/rosika-pligmata-traymatizoyn-exi-anthropoys-stin-oykrania-eno-i-moscha-anaferei-epitheseis-se-energeiakes-kai-limenikes-egkatastaseis/ Cyprus Inform el 2026-10-26T06:02:35+00:00 Ρωσικά πλήγματα τραυματίζουν έξι ανθρώπους στην Ουκρανία, ενώ η Μόσχα αναφέρει επιθέσεις σε ενεργειακές και λιμενικές εγκαταστάσεις https://www.kiprinform.com/en/news/russian-strikes-injure-six-in-ukraine-as-moscow-reports-attacks-on-energy-and-port-sites/ Cyprus Inform en 2026-10-26T06:02:35+00:00 Russian strikes injure six in Ukraine as Moscow reports attacks on energy and port sites https://www.kiprinform.com/news/shest-chelovek-raneny-v-rezultate-rossiyskih-udarov-po-ukraine-moskva-zayavlyaet-ob-atakah-na-energeticheskie-i-portovye-obekty/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T06:02:35+00:00 Шесть человек ранены в результате российских ударов по Украине; Москва заявляет об атаках на энергетические и портовые объекты https://www.kiprinform.com/el/news/o-loyla-kerdizei-istoriki-tetarti-thiteia-sti-vrazilia-eno-o-flavio-mpolsonaro-amfisvitei-to-apotelesma/ Cyprus Inform el 2026-10-26T05:56:25+00:00 Ο Λούλα κερδίζει ιστορική τέταρτη θητεία στη Βραζιλία, ενώ ο Φλάβιο Μπολσονάρο αμφισβητεί το αποτέλεσμα https://www.kiprinform.com/en/news/lula-wins-historic-fourth-term-in-brazil-as-flavio-bolsonaro-challenges-result/ Cyprus Inform en 2026-10-26T05:56:25+00:00 Lula wins historic fourth term in Brazil as Flavio Bolsonaro challenges result https://www.kiprinform.com/news/lula-izbran-na-istoricheskiy-chetvertyy-srok-v-brazilii-flavio-bolsonaro-osparivaet-rezultat/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T05:56:25+00:00 Лула избран на исторический четвертый срок в Бразилии, Флавио Болсонаро оспаривает результат https://www.kiprinform.com/el/news/ethelontes-diorganonoyn-to-pawse-for-a-walk-gia-skyloys-katafygion-sti-lemeso/ Cyprus Inform el 2026-10-26T02:26:07+00:00 Εθελοντές διοργανώνουν το Pawse for a Walk για σκύλους καταφυγίων στη Λεμεσό https://www.kiprinform.com/en/news/volunteers-organise-pawse-for-a-walk-for-shelter-dogs-in-limassol/ Cyprus Inform en 2026-10-26T02:26:07+00:00 Volunteers organise Pawse for a Walk for shelter dogs in Limassol https://www.kiprinform.com/news/volontery-organizuyut-pawse-for-a-walk-dlya-sobak-iz-priyuta-v-limasole/ Cyprus Inform ru 2026-10-26T02:26:07+00:00 Волонтёры организуют Pawse for a Walk для собак из приюта в Лимасоле https://www.kiprinform.com/el/news/o-voytsits-paradechetai-tin-itta-toy-apo-to-foititiko-kinima-stis-voyleytikes-ekloges-tis-servias/ Cyprus Inform el 2026-10-25T20:54:36+00:00 Ο Βούτσιτς παραδέχεται την ήττα του από το φοιτητικό κίνημα στις βουλευτικές εκλογές της Σερβίας https://www.kiprinform.com/en/news/vucic-concedes-serbian-parliamentary-election-defeat-to-student-movement/ Cyprus Inform en 2026-10-25T20:54:36+00:00 Vucic concedes Serbian parliamentary election defeat to student movement https://www.kiprinform.com/news/vuchich-priznal-porazhenie-ot-studencheskogo-dvizheniya-na-parlamentskih-vyborah-v-serbii/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T20:54:36+00:00 Вучич признал поражение от студенческого движения на парламентских выборах в Сербии https://www.kiprinform.com/el/news/i-servia-psifizei-tin-kyriaki-me-to-foititiko-kinima-na-amfisvitei-ton-voytsits/ Cyprus Inform el 2026-10-25T19:27:13+00:00 Η Σερβία ψηφίζει την Κυριακή με το φοιτητικό κίνημα να αμφισβητεί τον Βούτσιτς https://www.kiprinform.com/en/news/serbia-votes-on-sunday-as-student-movement-challenges-vucic/ Cyprus Inform en 2026-10-25T19:27:13+00:00 Serbia votes on Sunday as student movement challenges Vucic https://www.kiprinform.com/news/serbiya-golosuet-v-voskresene-studencheskoe-dvizhenie-brosaet-vyzov-vuchichu/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T19:27:13+00:00 Сербия голосует в воскресенье: студенческое движение бросает вызов Вучичу https://www.kiprinform.com/el/news/servia-rekor-eklogikis-symmetochis-kathos-to-foititiko-kinima-amfisvitei-ton-voytsits/ Cyprus Inform el 2026-10-25T19:21:27+00:00 Σερβία: Ρεκόρ εκλογικής συμμετοχής καθώς το φοιτητικό κίνημα αμφισβητεί τον Βούτσιτς https://www.kiprinform.com/en/news/serbia-sees-record-election-turnout-as-student-movement-challenges-vucic/ Cyprus Inform en 2026-10-25T19:21:27+00:00 Serbia sees record election turnout as student movement challenges Vucic https://www.kiprinform.com/news/v-serbii-zafiksirovana-rekordnaya-yavka-na-vyborah-studencheskoe-dvizhenie-brosaet-vyzov-vuchichu/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T19:21:27+00:00 В Сербии зафиксирована рекордная явка на выборах: студенческое движение бросает вызов Вучичу https://www.kiprinform.com/el/news/o-al-atigia-kerdizei-to-rali-kyproy-me-diafora-463-deyterolepton-kai-katakta-ton-21o-titlo-mesis-anatolis/ Cyprus Inform el 2026-10-25T17:28:07+00:00 Ο Αλ-Ατίγια κερδίζει το Ράλι Κύπρου με διαφορά 4,63 δευτερολέπτων και κατακτά τον 21ο τίτλο Μέσης Ανατολής https://www.kiprinform.com/en/news/al-attiyah-wins-cyprus-rally-by-4-63-seconds-to-claim-21st-middle-east-title/ Cyprus Inform en 2026-10-25T17:28:07+00:00 Al-Attiyah wins Cyprus Rally by 4.63 seconds to claim 21st Middle East title https://www.kiprinform.com/news/al-attiya-vyigral-ralli-kipra-s-otryvom-v-463-sekundy-i-zavoeval-21-y-titul-chempiona-blizhnego-vostoka/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T17:28:07+00:00 Аль-Аттия выиграл Ралли Кипра с отрывом в 4,63 секунды и завоевал 21-й титул чемпиона Ближнего Востока https://www.kiprinform.com/el/news/i-matsado-anakoinonei-tin-epistrofi-tis-sti-venezoyela-eno-o-tramp-simatodotei-synechisi-tis-stirixis-sti-rodrigkes/ Cyprus Inform el 2026-10-25T17:10:05+00:00 Η Ματσάδο ανακοινώνει την επιστροφή της στη Βενεζουέλα, ενώ ο Τραμπ σηματοδοτεί συνέχιση της στήριξης στη Ροδρίγκες https://www.kiprinform.com/en/news/machado-announces-return-to-venezuela-as-trump-signals-continued-backing-for-rodriguez/ Cyprus Inform en 2026-10-25T17:10:05+00:00 Machado announces return to Venezuela as Trump signals continued backing for Rodriguez https://www.kiprinform.com/news/machado-obyavila-o-vozvraschenii-v-venesuelu-a-tramp-dal-ponyat-chto-prodolzhit-podderzhivat-rodriges/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T17:10:05+00:00 Мачадо объявила о возвращении в Венесуэлу, а Трамп дал понять, что продолжит поддерживать Родригес https://www.kiprinform.com/el/news/tesseris-nekroi-apo-epitheseis-me-drones-stin-poli-mpelgkoront-tis-rosias-kai-se-kontino-chorio-symfona-me-tis-arches/ Cyprus Inform el 2026-10-25T16:38:38+00:00 Τέσσερις νεκροί από επιθέσεις με drones στην πόλη Μπέλγκοροντ της Ρωσίας και σε κοντινό χωριό, σύμφωνα με τις αρχές https://www.kiprinform.com/en/news/drone-strikes-kill-four-in-russias-belgorod-city-and-nearby-village-authorities-say/ Cyprus Inform en 2026-10-25T16:38:38+00:00 Drone strikes kill four in Russia’s Belgorod city and nearby village, authorities say https://www.kiprinform.com/news/vlasti-chetyre-cheloveka-pogibli-pri-atakah-bespilotnikov-na-belgorod-i-sosednee-selo/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T16:38:38+00:00 Власти: четыре человека погибли при атаках беспилотников на Белгород и соседнее село https://www.kiprinform.com/el/news/i-thalassia-symfonia-toyrkias-livyis-tha-mporoyse-na-dimioyrgisei-proigoymeno-eis-varos-tis-kyproy-proeidopoiei-eidikos-sto-diethnes-dikaio/ Cyprus Inform el 2026-10-25T15:19:04+00:00 Η θαλάσσια συμφωνία Τουρκίας-Λιβύης θα μπορούσε να δημιουργήσει προηγούμενο εις βάρος της Κύπρου, προειδοποιεί ειδικός στο διεθνές δίκαιο https://www.kiprinform.com/en/news/turkey-libya-maritime-pact-could-set-precedent-against-cyprus-legal-expert-warns/ Cyprus Inform en 2026-10-25T15:19:04+00:00 Turkey-Libya maritime pact could set precedent against Cyprus, legal expert warns https://www.kiprinform.com/news/morskoe-soglashenie-turcii-i-livii-mozhet-sozdat-precedent-protiv-kipra-preduprezhdaet-ekspert-po-pravu/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T15:19:04+00:00 Морское соглашение Турции и Ливии может создать прецедент против Кипра, предупреждает эксперт по праву https://www.kiprinform.com/el/news/to-rali-ntakar-apochorei-apo-ti-saoydiki-aravia-to-2027-logo-anisychion-gia-tin-asfaleia/ Cyprus Inform el 2026-10-25T15:00:23+00:00 Το Ράλι Ντακάρ αποχωρεί από τη Σαουδική Αραβία το 2027 λόγω ανησυχιών για την ασφάλεια https://www.kiprinform.com/en/news/dakar-rally-to-leave-saudi-arabia-for-2027-over-security-concerns/ Cyprus Inform en 2026-10-25T15:00:23+00:00 Dakar Rally to leave Saudi Arabia for 2027 over security concerns https://www.kiprinform.com/news/ralli-dakar-v-2027-godu-perenesut-iz-saudovskoy-aravii-iz-za-opaseniy-za-bezopasnost/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T15:00:23+00:00 Ралли «Дакар» в 2027 году перенесут из Саудовской Аравии из-за опасений за безопасность https://www.kiprinform.com/el/news/o-epikefalis-tis-audi-yperaspizetai-to-schediazomeno-ergostasio-4-dis-dolarion-stin-tzortzia-poy-anakoinose-o-tramp/ Cyprus Inform el 2026-10-25T14:54:08+00:00 Ο επικεφαλής της Audi υπερασπίζεται το σχεδιαζόμενο εργοστάσιο 4 δισ. δολαρίων στην Τζόρτζια που ανακοίνωσε ο Τραμπ https://www.kiprinform.com/en/news/audi-chief-defends-planned-4-billion-georgia-plant-announced-by-trump/ Cyprus Inform en 2026-10-25T14:54:08+00:00 Audi chief defends planned $4 billion Georgia plant announced by Trump https://www.kiprinform.com/news/glava-audi-zaschitil-plany-stroitelstva-zavoda-v-dzhordzhii-za-4-mlrd-o-kotoryh-obyavil-tramp/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T14:54:08+00:00 Глава Audi защитил планы строительства завода в Джорджии за $4 млрд, о которых объявил Трамп https://www.kiprinform.com/el/news/oi-ekdiloseis-gia-to-chalooyin-se-oli-tin-kypro-perilamvanoyn-ergastiria-agores-kai-festival-se-choria/ Cyprus Inform el 2026-10-25T14:10:05+00:00 Οι εκδηλώσεις για το Χάλοουιν σε όλη την Κύπρο περιλαμβάνουν εργαστήρια, αγορές και φεστιβάλ σε χωριά https://www.kiprinform.com/en/news/halloween-events-across-cyprus-feature-workshops-markets-and-village-festivals/ Cyprus Inform en 2026-10-25T14:10:05+00:00 Halloween events across Cyprus feature workshops, markets and village festivals https://www.kiprinform.com/news/meropriyatiya-na-hellouin-po-vsemu-kipru-master-klassy-yarmarki-i-derevenskie-festivali/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T14:10:05+00:00 Мероприятия на Хэллоуин по всему Кипру: мастер-классы, ярмарки и деревенские фестивали https://www.kiprinform.com/el/news/i-kyvernisi-epanavevaionei-ti-desmeysi-tis-gia-epanenarxi-ton-synomilion-gia-epilysi-toy-kypriakoy/ Cyprus Inform el 2026-10-25T13:59:18+00:00 Η κυβέρνηση επαναβεβαιώνει τη δέσμευσή της για επανέναρξη των συνομιλιών για επίλυση του Κυπριακού https://www.kiprinform.com/en/news/government-reaffirms-commitment-to-restarting-cyprus-settlement-talks/ Cyprus Inform en 2026-10-25T13:59:18+00:00 Government reaffirms commitment to restarting Cyprus settlement talks https://www.kiprinform.com/news/pravitelstvo-podtverzhdaet-priverzhennost-vozobnovleniyu-peregovorov-po-kiprskomu-uregulirovaniyu/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T13:59:18+00:00 Правительство подтверждает приверженность возобновлению переговоров по кипрскому урегулированию https://www.kiprinform.com/el/news/to-aerodromio-toy-riant-epanaleitoyrgei-merikos-eno-oi-choythi-ananeonoyn-tis-apeiles-kai-i-saoydiki-aravia-anachaitizei-pyrayloys/ Cyprus Inform el 2026-10-25T13:39:13+00:00 Το αεροδρόμιο του Ριάντ επαναλειτουργεί μερικώς, ενώ οι Χούθι ανανεώνουν τις απειλές και η Σαουδική Αραβία αναχαιτίζει πυραύλους https://www.kiprinform.com/en/news/riyadh-airport-partly-reopens-as-houthis-renew-threats-and-saudi-arabia-intercepts-missiles/ Cyprus Inform en 2026-10-25T13:39:13+00:00 Riyadh airport partly reopens as Houthis renew threats and Saudi Arabia intercepts missiles https://www.kiprinform.com/news/aeroport-er-riyada-chastichno-vozobnovlyaet-rabotu-na-fone-novyh-ugroz-husitov-i-perehvata-raket-saudovskoy-araviey/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T13:39:13+00:00 Аэропорт Эр-Рияда частично возобновляет работу на фоне новых угроз хуситов и перехвата ракет Саудовской Аравией https://www.kiprinform.com/el/news/o-ompama-stin-proeklogiki-ekstrateia-ton-dimokratikon-epikrinontas-ton-tramp-gia-ti-diafthora-kai-to-iran/ Cyprus Inform el 2026-10-25T13:34:22+00:00 Ο Ομπάμα στην προεκλογική εκστρατεία των Δημοκρατικών, επικρίνοντας τον Τραμπ για τη διαφθορά και το Ιράν https://www.kiprinform.com/en/news/obama-campaigns-for-democrats-criticising-trump-over-corruption-and-iran/ Cyprus Inform en 2026-10-25T13:34:22+00:00 Obama campaigns for Democrats, criticising Trump over corruption and Iran https://www.kiprinform.com/news/obama-vystupaet-v-podderzhku-demokratov-kritikuya-trampa-za-korrupciyu-i-politiku-v-otnoshenii-irana/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T13:34:22+00:00 Обама выступает в поддержку демократов, критикуя Трампа за коррупцию и политику в отношении Ирана https://www.kiprinform.com/el/news/i-kypros-sti-10i-thesi-i-armenia-nikitria-sti-junior-eurovision-sti-malta/ Cyprus Inform el 2026-10-25T13:31:05+00:00 Η Κύπρος στη 10η θέση, η Αρμενία νικήτρια στη Junior Eurovision στη Μάλτα https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-places-10th-as-armenia-wins-junior-eurovision-in-malta/ Cyprus Inform en 2026-10-25T13:31:05+00:00 Cyprus places 10th as Armenia wins Junior Eurovision in Malta https://www.kiprinform.com/news/kipr-zanyal-10-e-mesto-a-armeniya-pobedila-na-detskom-evrovidenii-na-malte/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T13:31:05+00:00 Кипр занял 10-е место, а Армения победила на «Детском Евровидении» на Мальте https://www.kiprinform.com/el/news/oi-katoikoi-tis-sias-apaitoyn-diakopi-tis-epektasis-toy-latomeioy-kai-desmeytiko-chronodiagramma-stadiakis-paysis-leitoyrgias/ Cyprus Inform el 2026-10-25T13:26:06+00:00 Οι κάτοικοι της Σιάς απαιτούν διακοπή της επέκτασης του λατομείου και δεσμευτικό χρονοδιάγραμμα σταδιακής παύσης λειτουργίας https://www.kiprinform.com/en/news/sia-residents-demand-halt-to-quarry-expansion-and-binding-phase-out-timetable/ Cyprus Inform en 2026-10-25T13:26:06+00:00 Sia residents demand halt to quarry expansion and binding phase-out timetable https://www.kiprinform.com/news/zhiteli-sia-trebuyut-ostanovit-rasshirenie-karera-i-utverdit-obyazatelnyy-grafik-poetapnogo-prekrascheniya-rabot/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T13:26:06+00:00 Жители Сиа требуют остановить расширение карьера и утвердить обязательный график поэтапного прекращения работ https://www.kiprinform.com/el/news/i-kypros-mprosta-stin-proklisi-na-metatrepsei-tis-technologikes-ependyseis-se-epicheiriseis-poy-anaptyssontai-me-edra-to-nisi/ Cyprus Inform el 2026-10-25T13:05:05+00:00 Η Κύπρος μπροστά στην πρόκληση να μετατρέψει τις τεχνολογικές επενδύσεις σε επιχειρήσεις που αναπτύσσονται με έδρα το νησί https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-faces-test-of-turning-technology-investment-into-locally-scaled-businesses/ Cyprus Inform en 2026-10-25T13:05:05+00:00 Cyprus faces test of turning technology investment into locally scaled businesses https://www.kiprinform.com/news/kipr-stoit-pered-zadachey-prevratit-investicii-v-tehnologii-v-rost-mestnyh-kompaniy/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T13:05:05+00:00 Кипр стоит перед задачей превратить инвестиции в технологии в рост местных компаний https://www.kiprinform.com/el/news/i-astynomia-ereyna-pithani-apati-me-antipoiisi-astynomikis-idiotitas-sto-kalo-chorio/ Cyprus Inform el 2026-10-25T12:33:06+00:00 Η Αστυνομία ερευνά πιθανή απάτη με αντιποίηση αστυνομικής ιδιότητας στο Καλό Χωριό https://www.kiprinform.com/en/news/police-investigate-suspected-officer-impersonation-scam-in-kalo-chorio/ Cyprus Inform en 2026-10-25T12:33:06+00:00 Police investigate suspected officer impersonation scam in Kalo Chorio https://www.kiprinform.com/news/policiya-rassleduet-predpolagaemoe-moshennichestvo-lzhepoliceyskogo-v-kalo-horio/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T12:33:06+00:00 Полиция расследует предполагаемое мошенничество лжеполицейского в Кало Хорио https://www.kiprinform.com/el/news/i-vrazilia-psifizei-se-amfirropo-deytero-gyro-metaxy-loyla-kai-mpolsonaro-en-meso-oikonomikon-anisychion-kai-entaseon-me-tis-ipa/ Cyprus Inform el 2026-10-25T12:28:30+00:00 Η Βραζιλία ψηφίζει σε αμφίρροπο δεύτερο γύρο μεταξύ Λούλα και Μπολσονάρο εν μέσω οικονομικών ανησυχιών και εντάσεων με τις ΗΠΑ https://www.kiprinform.com/en/news/brazil-votes-in-close-lula-bolsonaro-runoff-amid-economic-concerns-and-us-tensions/ Cyprus Inform en 2026-10-25T12:28:30+00:00 Brazil votes in close Lula-Bolsonaro runoff amid economic concerns and US tensions https://www.kiprinform.com/news/braziliya-golosuet-v-napryazhennom-vtorom-ture-vyborov-mezhdu-luloy-i-bolsonaru-na-fone-ekonomicheskih-problem-i-treniy-s-ssha/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T12:28:30+00:00 Бразилия голосует в напряжённом втором туре выборов между Лулой и Болсонару на фоне экономических проблем и трений с США https://www.kiprinform.com/el/news/o-netaniachoy-dechetai-epikriseis-gia-tin-protasi-toy-na-antimetopistoyn-pithanes-kyroseis-me-kryptonomismata/ Cyprus Inform el 2026-10-25T12:19:23+00:00 Ο Νετανιάχου δέχεται επικρίσεις για την πρότασή του να αντιμετωπιστούν πιθανές κυρώσεις με κρυπτονομίσματα https://www.kiprinform.com/en/news/netanyahu-faces-criticism-over-cryptocurrency-proposal-to-counter-possible-sanctions/ Cyprus Inform en 2026-10-25T12:19:23+00:00 Netanyahu faces criticism over cryptocurrency proposal to counter possible sanctions https://www.kiprinform.com/news/netanyahu-stolknulsya-s-kritikoy-iz-za-predlozheniya-ispolzovat-kriptovalyutu-dlya-protivodeystviya-vozmozhnym-sankciyam/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T12:19:23+00:00 Нетаньяху столкнулся с критикой из-за предложения использовать криптовалюту для противодействия возможным санкциям https://www.kiprinform.com/el/news/gallika-syndikata-kai-omades-diamartyrias-kaloyn-se-nees-sygkentroseis-kai-apergia-stis-5-noemvrioy/ Cyprus Inform el 2026-10-25T12:17:22+00:00 Γαλλικά συνδικάτα και ομάδες διαμαρτυρίας καλούν σε νέες συγκεντρώσεις και απεργία στις 5 Νοεμβρίου https://www.kiprinform.com/en/news/french-unions-and-protest-groups-urge-more-rallies-and-november-5-strike/ Cyprus Inform en 2026-10-25T12:17:22+00:00 French unions and protest groups urge more rallies and November 5 strike https://www.kiprinform.com/news/francuzskie-profsoyuzy-i-protestnye-dvizheniya-prizyvayut-k-novym-akciyam-i-zabastovke-5-noyabrya/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T12:17:22+00:00 Французские профсоюзы и протестные движения призывают к новым акциям и забастовке 5 ноября https://www.kiprinform.com/el/news/to-animal-party-zita-dorees-gia-ti-steirosi-60-eos-70-gaton-stis-kentrikes-fylakes/ Cyprus Inform el 2026-10-25T11:45:05+00:00 Το Animal Party ζητά δωρεές για τη στείρωση 60 έως 70 γατών στις κεντρικές φυλακές https://www.kiprinform.com/en/news/animal-party-seeks-donations-to-neuter-60-to-70-cats-at-central-prisons/ Cyprus Inform en 2026-10-25T11:45:05+00:00 Animal Party seeks donations to neuter 60 to 70 cats at central prisons https://www.kiprinform.com/news/animal-party-sobiraet-pozhertvovaniya-na-sterilizaciyu-60-70-koshek-v-centralnyh-tyurmah/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T11:45:05+00:00 Animal Party собирает пожертвования на стерилизацию 60–70 кошек в центральных тюрьмах https://www.kiprinform.com/el/news/i-portogaliki-astynomia-ekkenonei-kataylismo-diamartyrias-gia-ti-stegasi-sti-lisavona-syllamvanontas-25-atoma/ Cyprus Inform el 2026-10-25T11:36:26+00:00 Η πορτογαλική αστυνομία εκκενώνει καταυλισμό διαμαρτυρίας για τη στέγαση στη Λισαβόνα, συλλαμβάνοντας 25 άτομα https://www.kiprinform.com/en/news/portuguese-police-clear-lisbon-housing-protest-camp-arresting-25/ Cyprus Inform en 2026-10-25T11:36:26+00:00 Portuguese police clear Lisbon housing protest camp, arresting 25 https://www.kiprinform.com/news/policiya-portugalii-likvidirovala-lager-uchastnikov-zhilischnogo-protesta-v-lissabone-zaderzhav-25-chelovek/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T11:36:26+00:00 Полиция Португалии ликвидировала лагерь участников жилищного протеста в Лиссабоне, задержав 25 человек https://www.kiprinform.com/el/news/i-astynomia-synelave-11-atoma-se-nychterinoys-elegchoys/ Cyprus Inform el 2026-10-25T11:12:04+00:00 Η αστυνομία συνέλαβε 11 άτομα σε νυχτερινούς ελέγχους https://www.kiprinform.com/en/news/police-arrest-11-in-overnight-checks/ Cyprus Inform en 2026-10-25T11:12:04+00:00 Police arrest 11 in overnight checks https://www.kiprinform.com/news/policiya-zaderzhala-11-chelovek-v-hode-nochnyh-proverok/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T11:12:04+00:00 Полиция задержала 11 человек в ходе ночных проверок https://www.kiprinform.com/el/news/i-exegersi-toy-1931-stin-kypro-oikonomikes-pieseis-anatarachi-kai-apoikiaki-katastoli/ Cyprus Inform el 2026-10-25T11:01:05+00:00 Η εξέγερση του 1931 στην Κύπρο: οικονομικές πιέσεις, αναταραχή και αποικιακή καταστολή https://www.kiprinform.com/en/news/cypruss-1931-uprising-economic-pressures-unrest-and-colonial-repression/ Cyprus Inform en 2026-10-25T11:01:05+00:00 Cyprus’s 1931 uprising: economic pressures, unrest and colonial repression https://www.kiprinform.com/news/vosstanie-na-kipre-1931-goda-ekonomicheskoe-davlenie-volneniya-i-kolonialnye-repressii/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T11:01:05+00:00 Восстание на Кипре 1931 года: экономическое давление, волнения и колониальные репрессии https://www.kiprinform.com/el/news/maziki-proseleysi-servon-psifoforon-stin-presveia-sti-leykosia-gia-tis-voyleytikes-ekloges/ Cyprus Inform el 2026-10-25T10:51:05+00:00 Μαζική προσέλευση Σέρβων ψηφοφόρων στην πρεσβεία στη Λευκωσία για τις βουλευτικές εκλογές https://www.kiprinform.com/en/news/serbian-voters-turn-out-in-large-numbers-at-nicosia-embassy-for-parliamentary-election/ Cyprus Inform en 2026-10-25T10:51:05+00:00 Serbian voters turn out in large numbers at Nicosia embassy for parliamentary election https://www.kiprinform.com/news/serbskie-izbirateli-massovo-prishli-v-posolstvo-v-nikosii-na-parlamentskie-vybory/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T10:51:05+00:00 Сербские избиратели массово пришли в посольство в Никосии на парламентские выборы https://www.kiprinform.com/el/news/ennea-nekroi-se-epithesi-se-ellinorthodoxi-ekklisia-stin-iordania-synechizontai-oi-ereynes-gia-toys-enoploys/ Cyprus Inform el 2026-10-25T10:00:22+00:00 Εννέα νεκροί σε επίθεση σε ελληνορθόδοξη εκκλησία στην Ιορδανία — συνεχίζονται οι έρευνες για τους ενόπλους https://www.kiprinform.com/en/news/nine-killed-in-attack-on-greek-orthodox-church-in-jordan-as-search-for-gunmen-continues/ Cyprus Inform en 2026-10-25T10:00:22+00:00 Nine killed in attack on Greek Orthodox church in Jordan as search for gunmen continues https://www.kiprinform.com/news/devyat-chelovek-pogibli-pri-napadenii-na-grecheskuyu-pravoslavnuyu-cerkov-v-iordanii-poisk-napadavshih-prodolzhaetsya/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T10:00:22+00:00 Девять человек погибли при нападении на греческую православную церковь в Иордании, поиск нападавших продолжается https://www.kiprinform.com/el/news/schedon-tetraplasiastikan-oi-eggrafes-servon-psifoforon-stin-kypro-enopsei-ton-voyleytikon-eklogon/ Cyprus Inform el 2026-10-25T09:45:13+00:00 Σχεδόν τετραπλασιάστηκαν οι εγγραφές Σέρβων ψηφοφόρων στην Κύπρο ενόψει των βουλευτικών εκλογών https://www.kiprinform.com/en/news/serbian-voter-registrations-in-cyprus-rise-nearly-fourfold-ahead-of-parliamentary-election/ Cyprus Inform en 2026-10-25T09:45:13+00:00 Serbian voter registrations in Cyprus rise nearly fourfold ahead of parliamentary election https://www.kiprinform.com/news/chislo-serbskih-izbirateley-zaregistrirovavshihsya-na-kipre-vyroslo-pochti-vchetvero-pered-parlamentskimi-vyborami/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T09:45:13+00:00 Число сербских избирателей, зарегистрировавшихся на Кипре, выросло почти вчетверо перед парламентскими выборами https://www.kiprinform.com/el/news/o-saoydaravikos-synaspismos-anaferei-anachaitiseis-pyraylon-eno-oi-choythi-apeiloyn-ek-neoy-to-aerodromio-toy-riant/ Cyprus Inform el 2026-10-25T09:09:25+00:00 Ο σαουδαραβικός συνασπισμός αναφέρει αναχαιτίσεις πυραύλων ενώ οι Χούθι απειλούν εκ νέου το αεροδρόμιο του Ριάντ https://www.kiprinform.com/en/news/saudi-coalition-reports-missile-interceptions-as-houthis-renew-threat-to-riyadh-airport/ Cyprus Inform en 2026-10-25T09:09:25+00:00 Saudi coalition reports missile interceptions as Houthis renew threat to Riyadh airport https://www.kiprinform.com/news/saudovskaya-koaliciya-soobschaet-o-perehvate-raket-na-fone-novyh-ugroz-husitov-v-adres-aeroporta-er-riyada/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T09:09:25+00:00 Саудовская коалиция сообщает о перехвате ракет на фоне новых угроз хуситов в адрес аэропорта Эр-Рияда https://www.kiprinform.com/el/news/i-kypros-symmetechei-se-dyo-erga-prostasias-tis-fysis-kathos-i-ee-diathetei-pano-apo-390-ekat-eyro-sto-programma-life/ Cyprus Inform el 2026-10-25T09:07:05+00:00 Η Κύπρος συμμετέχει σε δύο έργα προστασίας της φύσης, καθώς η ΕΕ διαθέτει πάνω από 390 εκατ. ευρώ στο πρόγραμμα LIFE https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-joins-two-conservation-projects-as-eu-commits-over-e390-million-to-life-programme/ Cyprus Inform en 2026-10-25T09:07:05+00:00 Cyprus joins two conservation projects as EU commits over €390 million to LIFE programme https://www.kiprinform.com/news/kipr-prisoedinyaetsya-k-dvum-prirodoohrannym-proektam-es-vydelyaet-bolee-390-mln-evro-na-programmu-life/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T09:07:05+00:00 Кипр присоединяется к двум природоохранным проектам: ЕС выделяет более 390 млн евро на программу LIFE https://www.kiprinform.com/el/news/i-astynomia-ereyna-nychterines-pyrkagies-se-aytokinita-se-lemeso-kai-pafo/ Cyprus Inform el 2026-10-25T08:56:05+00:00 Η αστυνομία ερευνά νυχτερινές πυρκαγιές σε αυτοκίνητα σε Λεμεσό και Πάφο https://www.kiprinform.com/en/news/police-investigate-overnight-car-fires-in-limassol-and-paphos/ Cyprus Inform en 2026-10-25T08:56:05+00:00 Police investigate overnight car fires in Limassol and Paphos https://www.kiprinform.com/news/policiya-rassleduet-nochnye-vozgoraniya-avtomobiley-v-limasole-i-pafose/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T08:56:05+00:00 Полиция расследует ночные возгорания автомобилей в Лимасоле и Пафосе https://www.kiprinform.com/el/news/vrazilia-amfirropos-deyteros-gyros-proedrikon-eklogon-metaxy-loyla-kai-flavio-mpolsonaro/ Cyprus Inform el 2026-10-25T08:40:23+00:00 Βραζιλία: Αμφίρροπος δεύτερος γύρος προεδρικών εκλογών μεταξύ Λούλα και Φλάβιο Μπολσονάρο https://www.kiprinform.com/en/news/brazil-faces-close-presidential-runoff-between-lula-and-flavio-bolsonaro/ Cyprus Inform en 2026-10-25T08:40:23+00:00 Brazil faces close presidential runoff between Lula and Flavio Bolsonaro https://www.kiprinform.com/news/braziliyu-zhdet-napryazhennyy-vtoroy-tur-prezidentskih-vyborov-mezhdu-luloy-i-flavio-bolsonaru/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T08:40:23+00:00 Бразилию ждет напряженный второй тур президентских выборов между Лулой и Флавио Болсонару https://www.kiprinform.com/el/news/gynaika-traymatistike-sovara-otan-aytokinito-paresyre-dyo-pezoys-stin-kissonerga/ Cyprus Inform el 2026-10-25T08:34:12+00:00 Γυναίκα τραυματίστηκε σοβαρά όταν αυτοκίνητο παρέσυρε δύο πεζούς στην Κισσόνεργα https://www.kiprinform.com/en/news/woman-seriously-injured-after-car-hits-two-pedestrians-in-kissonerga/ Cyprus Inform en 2026-10-25T08:34:12+00:00 Woman seriously injured after car hits two pedestrians in Kissonerga https://www.kiprinform.com/news/zhenschina-serezno-postradala-pri-naezde-avtomobilya-na-dvuh-peshehodov-v-kissonerge/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T08:34:12+00:00 Женщина серьёзно пострадала при наезде автомобиля на двух пешеходов в Киссонерге https://www.kiprinform.com/el/news/o-tomeas-kainotomias-tis-kyproy-dieyrynetai-kathos-i-emfasi-strefetai-sti-diarki-anaptyxi/ Cyprus Inform el 2026-10-25T08:32:27+00:00 Ο τομέας καινοτομίας της Κύπρου διευρύνεται καθώς η έμφαση στρέφεται στη διαρκή ανάπτυξη https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-innovation-sector-broadens-as-focus-turns-to-lasting-growth/ Cyprus Inform en 2026-10-25T08:32:27+00:00 Cyprus innovation sector broadens as focus turns to lasting growth https://www.kiprinform.com/news/innovacionnyy-sektor-kipra-rasshiryaetsya-a-akcent-smeschaetsya-na-dolgosrochnyy-rost/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T08:32:27+00:00 Инновационный сектор Кипра расширяется, а акцент смещается на долгосрочный рост https://www.kiprinform.com/el/news/o-ntintsioyrek-paraiteitai-kathos-ta-amfisvitoymena-apotelesmata-ton-esokommatikon-eklogon-toy-ubp-odigoyn-se-aitima-anakatametrisis/ Cyprus Inform el 2026-10-25T08:29:04+00:00 Ο Ντιντσιουρέκ παραιτείται καθώς τα αμφισβητούμενα αποτελέσματα των εσωκομματικών εκλογών του UBP οδηγούν σε αίτημα ανακαταμέτρησης https://www.kiprinform.com/en/news/dincyurek-resigns-as-disputed-ubp-primary-results-prompt-recount-demand/ Cyprus Inform en 2026-10-25T08:29:04+00:00 Dincyurek resigns as disputed UBP primary results prompt recount demand https://www.kiprinform.com/news/dinchyurek-ushel-v-otstavku-na-fone-sporov-ob-itogah-praymeriz-ubp-i-trebovaniy-perescheta-golosov/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T08:29:04+00:00 Динчюрек ушел в отставку на фоне споров об итогах праймериз UBP и требований пересчета голосов https://www.kiprinform.com/el/news/sygkroyseis-meta-tis-mazikes-diadiloseis-se-oli-ti-gallia-para-tin-enischymeni-anaptyxi-dynameon-asfaleias/ Cyprus Inform el 2026-10-25T08:21:32+00:00 Συγκρούσεις μετά τις μαζικές διαδηλώσεις σε όλη τη Γαλλία παρά την ενισχυμένη ανάπτυξη δυνάμεων ασφαλείας https://www.kiprinform.com/en/news/clashes-follow-mass-protests-across-france-despite-expanded-security-deployment/ Cyprus Inform en 2026-10-25T08:21:32+00:00 Clashes follow mass protests across France despite expanded security deployment https://www.kiprinform.com/news/massovye-protesty-po-vsey-francii-zavershilis-stolknoveniyami-nesmotrya-na-usilennye-mery-bezopasnosti/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T08:21:32+00:00 Массовые протесты по всей Франции завершились столкновениями, несмотря на усиленные меры безопасности https://www.kiprinform.com/el/news/i-servia-psifizei-se-proores-voyleytikes-ekloges-me-to-foititiko-kinima-na-amfisvitei-ton-voytsits/ Cyprus Inform el 2026-10-25T08:18:38+00:00 Η Σερβία ψηφίζει σε πρόωρες βουλευτικές εκλογές με το φοιτητικό κίνημα να αμφισβητεί τον Βούτσιτς https://www.kiprinform.com/en/news/serbia-votes-as-student-movement-challenges-vucic-in-snap-parliamentary-election/ Cyprus Inform en 2026-10-25T08:18:38+00:00 Serbia votes as student movement challenges Vucic in snap parliamentary election https://www.kiprinform.com/news/serbiya-golosuet-na-dosrochnyh-parlamentskih-vyborah-gde-studencheskoe-dvizhenie-brosaet-vyzov-vuchichu/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T08:18:38+00:00 Сербия голосует на досрочных парламентских выборах, где студенческое движение бросает вызов Вучичу https://www.kiprinform.com/el/news/ayxanetai-i-kataskeyastiki-paragogi-stin-kypro-en-meso-anodoy-toy-kostoys%c2%b7-anakamptei-i-drastiriotita-stin-ee/ Cyprus Inform el 2026-10-25T08:09:05+00:00 Αυξάνεται η κατασκευαστική παραγωγή στην Κύπρο εν μέσω ανόδου του κόστους· ανακάμπτει η δραστηριότητα στην ΕΕ https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-construction-output-grows-as-costs-rise-eu-activity-rebounds/ Cyprus Inform en 2026-10-25T08:09:05+00:00 Cyprus construction output grows as costs rise; EU activity rebounds https://www.kiprinform.com/news/obem-stroitelstva-na-kipre-rastet-na-fone-uvelicheniya-zatrat-v-es-aktivnost-vosstanavlivaetsya/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T08:09:05+00:00 Объём строительства на Кипре растёт на фоне увеличения затрат; в ЕС активность восстанавливается https://www.kiprinform.com/el/news/epicheirimatiki-anaskopisi-tis-kyproy-naytiliakes-epafes-thalassioi-kindynoi-kai-ependyseis-sto-podosfairo/ Cyprus Inform el 2026-10-25T07:03:09+00:00 Επιχειρηματική ανασκόπηση της Κύπρου: Ναυτιλιακές επαφές, θαλάσσιοι κίνδυνοι και επενδύσεις στο ποδόσφαιρο https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-business-roundup-shipping-outreach-maritime-risks-and-football-investment/ Cyprus Inform en 2026-10-25T07:03:09+00:00 Cyprus business roundup: Shipping outreach, maritime risks and football investment https://www.kiprinform.com/news/delovoy-obzor-kipra-privlechenie-sudohodnogo-biznesa-riski-na-more-i-investicii-v-futbol/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T07:03:09+00:00 Деловой обзор Кипра: привлечение судоходного бизнеса, риски на море и инвестиции в футбол https://www.kiprinform.com/el/news/pyrovolismoi-konta-se-panepistimio-tis-florinta-11-traymaties-apo-sfaires-kai-enas-akomi-traymatias/ Cyprus Inform el 2026-10-25T05:42:04+00:00 Πυροβολισμοί κοντά σε πανεπιστήμιο της Φλόριντα: 11 τραυματίες από σφαίρες και ένας ακόμη τραυματίας https://www.kiprinform.com/en/news/shooting-near-florida-university-leaves-11-with-gunshot-wounds-one-other-injured/ Cyprus Inform en 2026-10-25T05:42:04+00:00 Shooting near Florida university leaves 11 with gunshot wounds, one other injured https://www.kiprinform.com/news/pri-strelbe-vozle-universiteta-vo-floride-11-chelovek-poluchili-ognestrelnye-raneniya-esche-odin-postradal/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T05:42:04+00:00 При стрельбе возле университета во Флориде 11 человек получили огнестрельные ранения, еще один пострадал https://www.kiprinform.com/el/news/i-systasi-koinovoyleytikis-omadas-toy-israel-allies-foundation-prokalei-politiki-antiparathesi-stin-kypro/ Cyprus Inform el 2026-10-25T02:23:04+00:00 Η σύσταση κοινοβουλευτικής ομάδας του Israel Allies Foundation προκαλεί πολιτική αντιπαράθεση στην Κύπρο https://www.kiprinform.com/en/news/launch-of-israel-allies-foundation-caucus-sparks-political-dispute-in-cyprus/ Cyprus Inform en 2026-10-25T02:23:04+00:00 Launch of Israel Allies Foundation caucus sparks political dispute in Cyprus https://www.kiprinform.com/news/sozdanie-parlamentskoy-gruppy-israel-allies-foundation-vyzvalo-politicheskiy-spor-na-kipre/ Cyprus Inform ru 2026-10-25T02:23:04+00:00 Создание парламентской группы Israel Allies Foundation вызвало политический спор на Кипре https://www.kiprinform.com/el/news/diadiloseis-sti-gallia-anaptyxi-70-000-astynomikon-me-ligotera-epeisodia-apo-tin-proigoymeni-evdomada/ Cyprus Inform el 2026-10-24T15:30:26+00:00 Διαδηλώσεις στη Γαλλία: Ανάπτυξη 70.000 αστυνομικών, με λιγότερα επεισόδια από την προηγούμενη εβδομάδα https://www.kiprinform.com/en/news/france-protests-draw-70000-officers-as-unrest-eases-from-previous-week/ Cyprus Inform en 2026-10-24T15:30:26+00:00 France protests draw 70,000 officers as unrest eases from previous week https://www.kiprinform.com/news/na-fone-protestov-vo-francii-zadeystvovali-70-000-policeyskih-besporyadki-poshli-na-spad-po-sravneniyu-s-predyduschey-nedeley/ Cyprus Inform ru 2026-10-24T15:30:26+00:00 На фоне протестов во Франции задействовали 70 000 полицейских, беспорядки пошли на спад по сравнению с предыдущей неделей https://www.kiprinform.com/el/news/ypo-tetraimeri-kratisi-20chronos-gia-apopeira-vomvistikis-epithesis-se-katastima-sti-lemeso/ Cyprus Inform el 2026-10-24T15:23:05+00:00 Υπό τετραήμερη κράτηση 20χρονος για απόπειρα βομβιστικής επίθεσης σε κατάστημα στη Λεμεσό https://www.kiprinform.com/en/news/20-year-old-remanded-for-four-days-over-attempted-shop-bombing-in-limassol/ Cyprus Inform en 2026-10-24T15:23:05+00:00 20-year-old remanded for four days over attempted shop bombing in Limassol https://www.kiprinform.com/news/20-letnego-podozrevaemogo-zaklyuchili-pod-strazhu-na-chetyre-dnya-po-delu-o-popytke-vzryva-u-magazina-v-limasole/ Cyprus Inform ru 2026-10-24T15:23:05+00:00 20-летнего подозреваемого заключили под стражу на четыре дня по делу о попытке взрыва у магазина в Лимасоле