https://www.kiprinform.com/el/news/o-tramp-leei-oti-i-epistoli-toy-vans-pros-to-iran-aforoyse-iatriko-exoplismo-kai-ochi-prospatheia-epanenarxis-ton-eirineytikon-synomilion/ Cyprus Inform el 2026-10-29T21:00:12+00:00 Ο Τραμπ λέει ότι η επιστολή του Βανς προς το Ιράν αφορούσε ιατρικό εξοπλισμό και όχι προσπάθεια επανέναρξης των ειρηνευτικών συνομιλιών https://www.kiprinform.com/en/news/trump-says-vances-letter-to-iran-concerned-medical-supplies-not-a-push-to-restart-peace-talks/ Cyprus Inform en 2026-10-29T21:00:12+00:00 Trump Says Vance’s Letter to Iran Concerned Medical Supplies, Not a Push to Restart Peace Talks https://www.kiprinform.com/news/tramp-zayavil-chto-pismo-vensa-iranu-kasalos-medicinskih-postavok-a-ne-vozobnovleniya-mirnyh-peregovorov/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T21:00:12+00:00 Трамп заявил, что письмо Вэнса Ирану касалось медицинских поставок, а не возобновления мирных переговоров https://www.kiprinform.com/el/news/pethane-sta-86-toy-o-ser-patrik-stioyart-o-kapetanios-pikar-toy-star-trek-kai-o-kathigitis-xavie-ton-x-men/ Cyprus Inform el 2026-10-29T20:43:12+00:00 Πέθανε στα 86 του ο Σερ Πάτρικ Στιούαρτ, ο Καπετάνιος Πικάρ του Star Trek και ο Καθηγητής Ξαβιέ των X-Men https://www.kiprinform.com/en/news/sir-patrick-stewart-star-treks-captain-picard-and-x-mens-professor-x-dies-aged-86/ Cyprus Inform en 2026-10-29T20:43:12+00:00 Sir Patrick Stewart, Star Trek’s Captain Picard and X-Men’s Professor X, dies aged 86 https://www.kiprinform.com/news/ser-patrik-styuart-kapitan-pikar-iz-zvezdnogo-puti-i-professor-iks-iz-lyudey-iks-umer-v-vozraste-86-let/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T20:43:12+00:00 Сэр Патрик Стюарт, капитан Пикар из «Звёздного пути» и профессор Икс из «Людей Икс», умер в возрасте 86 лет https://www.kiprinform.com/el/news/italiko-stratiotiko-elikoptero-tis-eufor-synetrivi-sti-vosnia-toylachiston-tesseris-nekroi/ Cyprus Inform el 2026-10-29T19:59:08+00:00 Ιταλικό στρατιωτικό ελικόπτερο της EUFOR συνετρίβη στη Βοσνία, τουλάχιστον τέσσερις νεκροί https://www.kiprinform.com/en/news/italian-military-helicopter-with-eufor-crashes-in-bosnia-at-least-four-reported-dead/ Cyprus Inform en 2026-10-29T19:59:08+00:00 Italian military helicopter with EUFOR crashes in Bosnia, at least four reported dead https://www.kiprinform.com/news/v-bosnii-razbilsya-italyanskiy-voennyy-vertolet-missii-eufor-soobschaetsya-kak-minimum-o-chetyreh-pogibshih/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T19:59:08+00:00 В Боснии разбился итальянский военный вертолёт миссии EUFOR, сообщается как минимум о четырёх погибших https://www.kiprinform.com/el/news/se-krisimi-katastasi-31chronos-meta-apo-ptosi-se-ergostasio-sti-larnaka/ Cyprus Inform el 2026-10-29T19:47:05+00:00 Σε κρίσιμη κατάσταση 31χρονος μετά από πτώση σε εργοστάσιο στη Λάρνακα https://www.kiprinform.com/en/news/man-31-critically-injured-in-fall-at-larnaca-factory/ Cyprus Inform en 2026-10-29T19:47:05+00:00 Man, 31, critically injured in fall at Larnaca factory https://www.kiprinform.com/news/31-letniy-muzhchina-poluchil-tyazhelye-travmy-pri-padenii-na-fabrike-v-larnake/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T19:47:05+00:00 31-летний мужчина получил тяжёлые травмы при падении на фабрике в Ларнаке https://www.kiprinform.com/el/news/meteoritis-poy-vrethike-sto-mali-to-2022-einai-anamesa-stoys-archaioteroys-vrachoys-toy-ari-according-to-meleti/ Cyprus Inform el 2026-10-29T19:29:17+00:00 Μετεωρίτης που βρέθηκε στο Μάλι το 2022 είναι ανάμεσα στους αρχαιότερους βράχους του Άρη, according to μελέτη https://www.kiprinform.com/en/news/mali-meteorite-found-in-2022-is-among-the-oldest-martian-rocks-study-says/ Cyprus Inform en 2026-10-29T19:29:17+00:00 Mali Meteorite Found in 2022 Is Among the Oldest Martian Rocks, Study Says https://www.kiprinform.com/news/meteorit-naydennyy-v-mali-v-2022-godu-vhodit-v-chislo-drevneyshih-marsianskih-porod-govoritsya-v-issledovanii/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T19:29:17+00:00 Метеорит, найденный в Мали в 2022 году, входит в число древнейших марсианских пород, говорится в исследовании https://www.kiprinform.com/el/news/i-eyropaiki-epitropi-kalei-ta-krati-tis-ee-na-zitisoyn-amyntika-daneia-safe-gia-tin-enischysi-ton-dynameon-toys-kai-ti-stirixi-tis-oykranias/ Cyprus Inform el 2026-10-29T19:24:20+00:00 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί τα κράτη της ΕΕ να ζητήσουν αμυντικά δάνεια SAFE για την ενίσχυση των δυνάμεών τους και τη στήριξη της Ουκρανίας https://www.kiprinform.com/en/news/european-commission-urges-eu-states-to-seek-safe-defence-loans-to-strengthen-forces-and-aid-ukraine/ Cyprus Inform en 2026-10-29T19:24:20+00:00 European Commission urges EU states to seek SAFE defence loans to strengthen forces and aid Ukraine https://www.kiprinform.com/news/evrokomissiya-prizvala-strany-es-zaprashivat-kredity-po-oboronnoy-programme-safe-dlya-ukrepleniya-armiy-i-pomoschi-ukraine/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T19:24:20+00:00 Еврокомиссия призвала страны ЕС запрашивать кредиты по оборонной программе SAFE для укрепления армий и помощи Украине https://www.kiprinform.com/el/news/to-anotato-dikastirio-aperripse-to-aitima-epanalipsis-tis-dikis-toy-katadikasthentos-gia-fono-theodoroy-theofanoys/ Cyprus Inform el 2026-10-29T19:23:09+00:00 Το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε το αίτημα επανάληψης της δίκης του καταδικασθέντος για φόνο Θεόδωρου Θεοφάνους https://www.kiprinform.com/en/news/supreme-court-rejects-re-trial-bid-by-convicted-murderer-theodoros-theofanous/ Cyprus Inform en 2026-10-29T19:23:09+00:00 Supreme Court Rejects Re-Trial Bid by Convicted Murderer Theodoros Theofanous https://www.kiprinform.com/news/verhovnyy-sud-otklonil-hodataystvo-o-peresmotre-dela-osuzhdennogo-za-ubiystvo-teodorosa-teofanu/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T19:23:09+00:00 Верховный суд отклонил ходатайство о пересмотре дела осуждённого за убийство Теодороса Теофану https://www.kiprinform.com/el/news/i-gallia-anaptyssei-70-000-andres-ton-dynameon-asfaleias-gia-to-savvato-en-meso-ekkliseon-gia-rizospastikes-sygkentroseis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T19:12:40+00:00 Η Γαλλία αναπτύσσει 70.000 άνδρες των δυνάμεων ασφαλείας για το Σάββατο εν μέσω εκκλήσεων για ριζοσπαστικές συγκεντρώσεις https://www.kiprinform.com/en/news/france-to-deploy-70000-security-forces-for-saturday-amid-calls-for-radical-rallies/ Cyprus Inform en 2026-10-29T19:12:40+00:00 France to deploy 70,000 security forces for Saturday amid calls for radical rallies https://www.kiprinform.com/news/franciya-zadeystvuet-70-000-sotrudnikov-sil-bezopasnosti-v-subbotu-na-fone-prizyvov-k-radikalnym-akciyam/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T19:12:40+00:00 Франция задействует 70 000 сотрудников сил безопасности в субботу на фоне призывов к радикальным акциям https://www.kiprinform.com/el/news/oi-ergodotes-kai-ta-syndikata-paramenoyn-makria-sto-thema-ton-tameion-pronoias-sti-syntaxiodotiki-metarrythmisi-leei-o-ypoyrgos/ Cyprus Inform el 2026-10-29T19:00:28+00:00 Οι εργοδότες και τα συνδικάτα παραμένουν μακριά στο θέμα των ταμείων προνοίας στη συνταξιοδοτική μεταρρύθμιση, λέει ο υπουργός https://www.kiprinform.com/en/news/employers-and-unions-remain-far-apart-on-provident-funds-in-pension-reform-minister-says/ Cyprus Inform en 2026-10-29T19:00:28+00:00 Employers and unions remain far apart on provident funds in pension reform, minister says https://www.kiprinform.com/news/ministr-rabotodateli-i-profsoyuzy-po-prezhnemu-daleki-drug-ot-druga-v-voprose-fondov-predostavleniya-vyplat-v-ramkah-pensionnoy-reformy/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T19:00:28+00:00 Министр: работодатели и профсоюзы по-прежнему далеки друг от друга в вопросе фондов предоставления выплат в рамках пенсионной реформы https://www.kiprinform.com/el/news/fon-nter-laien-i-ee-kai-o-kanadas-exakoloythoyn-na-exetazoyn-to-kathestos-toy-meloys-synergati-to-opoio-paraleipei-i-koini-diakiryxi/ Cyprus Inform el 2026-10-29T17:32:23+00:00 Φον ντερ Λάιεν: Η ΕΕ και ο Καναδάς εξακολουθούν να εξετάζουν το καθεστώς του μέλους-συνεργάτη, το οποίο παραλείπει η κοινή διακήρυξη https://www.kiprinform.com/en/news/von-der-leyen-says-eu-and-canada-still-weigh-associate-status-which-joint-declaration-omits/ Cyprus Inform en 2026-10-29T17:32:23+00:00 Von der Leyen Says EU and Canada Still Weigh Associate Status, Which Joint Declaration Omits https://www.kiprinform.com/news/ursula-fon-der-lyayen-es-i-kanada-po-prezhnemu-rassmatrivayut-status-associirovannogo-chlena-kotorogo-net-v-sovmestnoy-deklaracii/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T17:32:23+00:00 Урсула фон дер Ляйен: ЕС и Канада по-прежнему рассматривают статус ассоциированного члена, которого нет в совместной декларации https://www.kiprinform.com/el/news/dimos-leykosias-kai-phc-anamenetai-na-ypograpsoyn-symfonia-gia-tin-anaptyxi-tis-plateias-toy-palioy-gsp/ Cyprus Inform el 2026-10-29T17:26:23+00:00 Δήμος Λευκωσίας και PHC αναμένεται να υπογράψουν συμφωνία για την ανάπτυξη της πλατείας του παλιού ΓΣΠ https://www.kiprinform.com/en/news/nicosia-municipality-and-phc-set-to-sign-deal-for-old-gsp-square-development/ Cyprus Inform en 2026-10-29T17:26:23+00:00 Nicosia Municipality and PHC Set to Sign Deal for Old GSP Square Development https://www.kiprinform.com/news/municipalitet-nikosii-i-phc-dolzhny-podpisat-soglashenie-o-razvitii-territorii-staroy-ploschadi-gsp/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T17:26:23+00:00 Муниципалитет Никосии и PHC должны подписать соглашение о развитии территории старой площади GSP https://www.kiprinform.com/el/news/i-kyvernisi-antidra-sta-nomoschedia-gia-apopoinikopoiisi-toy-politikoy-periechomenoy-tin-paramoni-ton-eklogon/ Cyprus Inform el 2026-10-29T17:20:14+00:00 Η κυβέρνηση αντιδρά στα νομοσχέδια για αποποινικοποίηση του πολιτικού περιεχομένου την παραμονή των εκλογών https://www.kiprinform.com/en/news/government-pushes-back-on-bills-to-decriminalise-election-eve-political-content/ Cyprus Inform en 2026-10-29T17:20:14+00:00 Government pushes back on bills to decriminalise election-eve political content https://www.kiprinform.com/news/pravitelstvo-vozrazhaet-protiv-zakonoproektov-o-dekriminalizacii-politicheskih-publikaciy-v-den-pered-vyborami/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T17:20:14+00:00 Правительство возражает против законопроектов о декриминализации политических публикаций в день перед выборами https://www.kiprinform.com/el/news/i-leykosia-filoxenei-tin-proti-parelasi-halloween-gia-katoikidia-stin-kypro-tin-1i-noemvrioy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T17:08:24+00:00 Η Λευκωσία φιλοξενεί την πρώτη παρέλαση Halloween για κατοικίδια στην Κύπρο την 1η Νοεμβρίου https://www.kiprinform.com/en/news/nicosia-to-host-cyprus-first-halloween-parade-for-pets-on-november-1/ Cyprus Inform en 2026-10-29T17:08:24+00:00 Nicosia to Host Cyprus’ First Halloween Parade for Pets on November 1 https://www.kiprinform.com/news/v-nikosii-1-noyabrya-proydet-pervyy-na-kipre-parad-hellouina-dlya-domashnih-zhivotnyh/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T17:08:24+00:00 В Никосии 1 ноября пройдёт первый на Кипре парад Хэллоуина для домашних животных https://www.kiprinform.com/el/news/i-voyli-ton-antiprosopon-enekrine-ton-proypologismo-toy-tameioy-allileggyis-ypsoys-e287-ekat-gia-to-2027/ Cyprus Inform el 2026-10-29T17:02:15+00:00 Η Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε τον προϋπολογισμό του Ταμείου Αλληλεγγύης ύψους €28,7 εκατ. για το 2027 https://www.kiprinform.com/en/news/house-of-representatives-approves-e28-7-million-solidarity-fund-budget-for-2027/ Cyprus Inform en 2026-10-29T17:02:15+00:00 House of Representatives approves €28.7 million Solidarity Fund budget for 2027 https://www.kiprinform.com/news/palata-predstaviteley-odobrila-byudzhet-fonda-solidarnosti-na-2027-god-v-razmere-287-mln-evro/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T17:02:15+00:00 Палата представителей одобрила бюджет Фонда солидарности на 2027 год в размере 28,7 млн евро https://www.kiprinform.com/el/news/rosiko-pligma-me-drone-ston-sidirodromiko-stathmo-toy-ntnipro-skotose-toylachiston-14-anthropoys-eno-chtypithikan-kai-dyo-alles-poleis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T16:52:29+00:00 Ρωσικό πλήγμα με drone στον σιδηροδρομικό σταθμό του Ντνίπρο σκότωσε τουλάχιστον 14 ανθρώπους, ενώ χτυπήθηκαν και δύο άλλες πόλεις https://www.kiprinform.com/en/news/russian-drone-strike-on-dnipro-rail-station-kills-at-least-14-as-two-other-cities-are-hit/ Cyprus Inform en 2026-10-29T16:52:29+00:00 Russian Drone Strike on Dnipro Rail Station Kills at Least 14 as Two Other Cities Are Hit https://www.kiprinform.com/news/udar-rossiyskogo-drona-po-zheleznodorozhnomu-vokzalu-v-dnepre-unes-zhizni-ne-menee-14-chelovek-pod-udarom-okazalis-i-dva-drugih-goroda/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T16:52:29+00:00 Удар российского дрона по железнодорожному вокзалу в Днепре унёс жизни не менее 14 человек, под ударом оказались и два других города https://www.kiprinform.com/el/news/i-makampi-tel-aviv-anamenetai-na-filoxenisei-entos-edras-agones-tis-euroleague-sti-lemeso-me-enarxi-stis-12-noemvrioy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T16:12:15+00:00 Η Μακάμπι Τελ Αβίβ αναμένεται να φιλοξενήσει εντός έδρας αγώνες της EuroLeague στη Λεμεσό, με έναρξη στις 12 Νοεμβρίου https://www.kiprinform.com/en/news/maccabi-tel-aviv-set-to-stage-euroleague-home-games-in-limassol-starting-november-12/ Cyprus Inform en 2026-10-29T16:12:15+00:00 Maccabi Tel Aviv set to stage EuroLeague home games in Limassol, starting November 12 https://www.kiprinform.com/news/makkabi-tel-aviv-provedet-domashnie-matchi-evroligi-v-limasole-nachinaya-s-12-noyabrya/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T16:12:15+00:00 «Маккаби» Тель-Авив проведёт домашние матчи Евролиги в Лимасоле, начиная с 12 ноября https://www.kiprinform.com/el/news/i-demetra-holdings-plc-epanagorazei-3-890-idies-metoches-pros-e1335-i-kathemia/ Cyprus Inform el 2026-10-29T15:38:06+00:00 Η Demetra Holdings Plc επαναγοράζει 3.890 ίδιες μετοχές προς €1,335 η καθεμία https://www.kiprinform.com/en/news/demetra-holdings-plc-buys-back-3890-own-shares-at-e1-335-each/ Cyprus Inform en 2026-10-29T15:38:06+00:00 Demetra Holdings Plc Buys Back 3,890 Own Shares at €1.335 Each https://www.kiprinform.com/news/demetra-holdings-plc-vykupila-3890-sobstvennyh-akciy-po-e1335-za-shtuku/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T15:38:06+00:00 Demetra Holdings Plc выкупила 3890 собственных акций по €1,335 за штуку https://www.kiprinform.com/el/news/epitropi-elegchoy-tis-voylis-ikanopoiitika-ta-geymata-ton-kliroton-tis-ethnikis-froyras/ Cyprus Inform el 2026-10-29T15:37:06+00:00 Επιτροπή Ελέγχου της Βουλής: Ικανοποιητικά τα γεύματα των κληρωτών της Εθνικής Φρουράς https://www.kiprinform.com/en/news/house-audit-committee-finds-national-guard-conscript-meals-satisfactory/ Cyprus Inform en 2026-10-29T15:37:06+00:00 House Audit Committee Finds National Guard Conscript Meals Satisfactory https://www.kiprinform.com/news/komitet-po-auditu-parlamenta-kipra-priznal-pitanie-prizyvnikov-nacionalnoy-gvardii-udovletvoritelnym/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T15:37:06+00:00 Комитет по аудиту парламента Кипра признал питание призывников Национальной гвардии удовлетворительным https://www.kiprinform.com/el/news/o-epitropos-kantis-charaktirizei-tin-asfaleia-toy-neroy-stratigiki-proteraiotita-se-synedrio-toy-panepistimioy-kyproy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T15:25:08+00:00 Ο Επίτροπος Κάντις χαρακτηρίζει την ασφάλεια του νερού στρατηγική προτεραιότητα σε συνέδριο του Πανεπιστημίου Κύπρου https://www.kiprinform.com/en/news/eu-commissioner-kadis-calls-water-security-a-strategic-priority-at-university-of-cyprus-conference/ Cyprus Inform en 2026-10-29T15:25:08+00:00 EU Commissioner Kadis Calls Water Security a Strategic Priority at University of Cyprus Conference https://www.kiprinform.com/news/evrokomissar-kadis-nazval-vodnuyu-bezopasnost-strategicheskim-prioritetom-na-konferencii-v-universitete-kipra/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T15:25:08+00:00 Еврокомиссар Кадис назвал водную безопасность стратегическим приоритетом на конференции в Университете Кипра https://www.kiprinform.com/el/news/o-netaniachoy-ischyrizetai-oti-notheia-vrisketai-piso-apo-ta-kerdi-ton-aravikon-kommaton%c2%b7-araves-igetes-ton-katigoroyn-gia-ypokinisi/ Cyprus Inform el 2026-10-29T15:15:13+00:00 Ο Νετανιάχου ισχυρίζεται ότι νοθεία βρίσκεται πίσω από τα κέρδη των αραβικών κομμάτων· Άραβες ηγέτες τον κατηγορούν για υποκίνηση https://www.kiprinform.com/en/news/netanyahu-alleges-voter-fraud-behind-arab-parties-gains-arab-leaders-accuse-him-of-incitement/ Cyprus Inform en 2026-10-29T15:15:13+00:00 Netanyahu Alleges Voter Fraud Behind Arab Parties’ Gains; Arab Leaders Accuse Him of Incitement https://www.kiprinform.com/news/netanyahu-zayavil-o-falsifikaciyah-na-vyborah-v-svyazi-s-uspehom-arabskih-partiy-arabskie-lidery-obvinili-ego-v-podstrekatelstve/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T15:15:13+00:00 Нетаньяху заявил о фальсификациях на выборах в связи с успехом арабских партий; арабские лидеры обвинили его в подстрекательстве https://www.kiprinform.com/el/news/to-akel-exarta-ti-stirixi-ton-nomoschedion-gia-nosileytes-apo-trites-chores-apo-tis-syllogikes-symvaseis-sta-idiotika-nosokomeia/ Cyprus Inform el 2026-10-29T14:47:07+00:00 Το ΑΚΕΛ εξαρτά τη στήριξη των νομοσχεδίων για νοσηλευτές από τρίτες χώρες από τις συλλογικές συμβάσεις στα ιδιωτικά νοσοκομεία https://www.kiprinform.com/en/news/akel-conditions-support-for-non-eu-nurse-bills-on-collective-agreements-at-private-hospitals/ Cyprus Inform en 2026-10-29T14:47:07+00:00 Akel conditions support for non-EU nurse bills on collective agreements at private hospitals https://www.kiprinform.com/news/akel-stavit-podderzhku-zakonoproektov-o-nayme-medsester-iz-stran-vne-es-v-zavisimost-ot-kollektivnyh-dogovorov-v-chastnyh-bolnicah/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T14:47:07+00:00 АКЕЛ ставит поддержку законопроектов о найме медсестёр из стран вне ЕС в зависимость от коллективных договоров в частных больницах https://www.kiprinform.com/el/news/kanenas-ergazomenos-den-echei-ftasei-akomi-stin-kypro-vasei-tis-symfonias-ergasias-me-tin-aigypto-dilonei-o-ypoyrgos/ Cyprus Inform el 2026-10-29T14:35:18+00:00 Κανένας εργαζόμενος δεν έχει φτάσει ακόμη στην Κύπρο βάσει της συμφωνίας εργασίας με την Αίγυπτο, δηλώνει ο υπουργός https://www.kiprinform.com/en/news/no-workers-have-yet-arrived-in-cyprus-under-the-egypt-labour-agreement-minister-says/ Cyprus Inform en 2026-10-29T14:35:18+00:00 No workers have yet arrived in Cyprus under the Egypt labour agreement, minister says https://www.kiprinform.com/news/ministr-ni-odin-rabotnik-poka-ne-pribyl-na-kipr-po-soglasheniyu-o-trudovoy-migracii-s-egiptom/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T14:35:18+00:00 Министр: ни один работник пока не прибыл на Кипр по соглашению о трудовой миграции с Египтом https://www.kiprinform.com/el/news/to-dikastirio-leykosias-epitrepei-tropopoiimenes-katigories-stin-ypothesi-ton-eggrafon-ton-fylakon-me-ta-feromena-klapenta-antikeimena-na-ayxanontai-se-551/ Cyprus Inform el 2026-10-29T14:24:05+00:00 Το δικαστήριο Λευκωσίας επιτρέπει τροποποιημένες κατηγορίες στην υπόθεση των εγγράφων των φυλακών, με τα φερόμενα κλαπέντα αντικείμενα να αυξάνονται σε 551 https://www.kiprinform.com/en/news/nicosia-court-allows-revised-charges-in-prisons-documents-case-raising-alleged-stolen-items-to-551/ Cyprus Inform en 2026-10-29T14:24:05+00:00 Nicosia court allows revised charges in prisons documents case, raising alleged stolen items to 551 https://www.kiprinform.com/news/sud-v-nikosii-prinyal-izmenennye-obvineniya-po-delu-o-dokumentah-centralnoy-tyurmy-chislo-predpolozhitelno-pohischennyh-predmetov-vyroslo-do-551/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T14:24:05+00:00 Суд в Никосии принял изменённые обвинения по делу о документах центральной тюрьмы: число предположительно похищенных предметов выросло до 551 https://www.kiprinform.com/el/news/i-ekt-diatirei-ametavlita-ta-vasika-epitokia-kathos-oi-times-tis-energeias-episkiazoyn-tis-prooptikes-gia-ton-plithorismo-kai-tin-anaptyxi/ Cyprus Inform el 2026-10-29T14:22:04+00:00 Η ΕΚΤ διατηρεί αμετάβλητα τα βασικά επιτόκια καθώς οι τιμές της ενέργειας επισκιάζουν τις προοπτικές για τον πληθωρισμό και την ανάπτυξη https://www.kiprinform.com/en/news/ecb-holds-key-interest-rates-steady-as-energy-prices-cloud-inflation-and-growth-outlook/ Cyprus Inform en 2026-10-29T14:22:04+00:00 ECB holds key interest rates steady as energy prices cloud inflation and growth outlook https://www.kiprinform.com/news/ecb-sohranil-klyuchevye-procentnye-stavki-na-prezhnem-urovne-rost-cen-na-energonositeli-omrachaet-prognoz-po-inflyacii-i-rostu/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T14:22:04+00:00 ЕЦБ сохранил ключевые процентные ставки на прежнем уровне: рост цен на энергоносители омрачает прогноз по инфляции и росту https://www.kiprinform.com/el/news/to-dioikitiko-symvoylio-tis-solidus-securities-egkrinei-promerisma-e132-ekat-gia-ton-noemvrio-toy-2026/ Cyprus Inform el 2026-10-29T14:16:05+00:00 Το διοικητικό συμβούλιο της Solidus Securities εγκρίνει προμέρισμα €1,32 εκατ. για τον Νοέμβριο του 2026 https://www.kiprinform.com/en/news/solidus-securities-board-approves-e1-32-million-interim-dividend-for-november-2026/ Cyprus Inform en 2026-10-29T14:16:05+00:00 Solidus Securities Board Approves €1.32 Million Interim Dividend for November 2026 https://www.kiprinform.com/news/sovet-direktorov-solidus-securities-utverdil-promezhutochnye-dividendy-v-razmere-132-mln-evro-na-noyabr-2026-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T14:16:05+00:00 Совет директоров Solidus Securities утвердил промежуточные дивиденды в размере 1,32 млн евро на ноябрь 2026 года https://www.kiprinform.com/el/news/i-cyprus-trading-corporation-anakoinonei-neo-proedro-kai-anadiataxi-tis-anoteris-dioikisis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T14:06:04+00:00 Η Cyprus Trading Corporation ανακοινώνει νέο πρόεδρο και αναδιάταξη της ανώτερης διοίκησης https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-trading-corporation-announces-new-chairman-and-senior-management-reshuffle/ Cyprus Inform en 2026-10-29T14:06:04+00:00 Cyprus Trading Corporation announces new chairman and senior management reshuffle https://www.kiprinform.com/news/cyprus-trading-corporation-obyavila-o-naznachenii-novogo-predsedatelya-i-perestanovkah-v-vysshem-rukovodstve/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T14:06:04+00:00 Cyprus Trading Corporation объявила о назначении нового председателя и перестановках в высшем руководстве https://www.kiprinform.com/el/news/i-italia-epitrepei-stoys-odigoys-na-exatomikeyoyn-tis-pinakides-kykloforias-enanti-antitimoy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T14:05:05+00:00 Η Ιταλία επιτρέπει στους οδηγούς να εξατομικεύουν τις πινακίδες κυκλοφορίας έναντι αντιτίμου https://www.kiprinform.com/en/news/italy-to-let-drivers-personalise-number-plates-for-a-fee/ Cyprus Inform en 2026-10-29T14:05:05+00:00 Italy to Let Drivers Personalise Number Plates for a Fee https://www.kiprinform.com/news/italiya-pozvolit-voditelyam-personalizirovat-nomernye-znaki-za-platu/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T14:05:05+00:00 Италия позволит водителям персонализировать номерные знаки за плату https://www.kiprinform.com/el/news/i-kristin-lagkarnt-paraiteitai-apo-tin-proedria-tis-ekt-kai-apochorei-stis-7-fevroyarioy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T14:04:04+00:00 Η Κριστίν Λαγκάρντ παραιτείται από την προεδρία της ΕΚΤ και αποχωρεί στις 7 Φεβρουαρίου https://www.kiprinform.com/en/news/christine-lagarde-resigns-as-ecb-president-to-leave-office-on-february-7/ Cyprus Inform en 2026-10-29T14:04:04+00:00 Christine Lagarde resigns as ECB president, to leave office on February 7 https://www.kiprinform.com/news/kristin-lagard-uhodit-s-posta-prezidenta-ecb-pokinet-dolzhnost-7-fevralya/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T14:04:04+00:00 Кристин Лагард уходит с поста президента ЕЦБ, покинет должность 7 февраля https://www.kiprinform.com/el/news/rosia-kai-oykrania-eycharistoyn-ti-melania-tramp-gia-tin-ekecheiria-sto-oleski-eno-epithesi-drone-skotonei-13-anthropoys-sto-ntnipro/ Cyprus Inform el 2026-10-29T13:52:05+00:00 Ρωσία και Ουκρανία ευχαριστούν τη Μελάνια Τραμπ για την εκεχειρία στο Ολέσκι, ενώ επίθεση drone σκοτώνει 13 ανθρώπους στο Ντνίπρο https://www.kiprinform.com/en/news/russia-and-ukraine-credit-melania-trump-for-oleshky-truce-as-drone-strike-kills-13-in-dnipro/ Cyprus Inform en 2026-10-29T13:52:05+00:00 Russia and Ukraine Credit Melania Trump for Oleshky Truce as Drone Strike Kills 13 in Dnipro https://www.kiprinform.com/news/rossiya-i-ukraina-poblagodarili-melaniyu-tramp-za-peremirie-v-aleshkah-pri-etom-udar-drona-v-dnepre-ubil-13-chelovek/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T13:52:05+00:00 Россия и Украина поблагодарили Меланию Трамп за перемирие в Алешках, при этом удар дрона в Днепре убил 13 человек https://www.kiprinform.com/el/news/o-ampas-dilonei-oti-i-kypros-tha-mporoyse-na-symvalei-sti-mesolavisi-se-mellontikes-eirineytikes-prospatheies-israilinon-palaistinion/ Cyprus Inform el 2026-10-29T13:05:10+00:00 Ο Αμπάς δηλώνει ότι η Κύπρος θα μπορούσε να συμβάλει στη μεσολάβηση σε μελλοντικές ειρηνευτικές προσπάθειες Ισραηλινών-Παλαιστινίων https://www.kiprinform.com/en/news/abbas-says-cyprus-could-help-mediate-future-israeli-palestinian-peace-efforts/ Cyprus Inform en 2026-10-29T13:05:10+00:00 Abbas Says Cyprus Could Help Mediate Future Israeli-Palestinian Peace Efforts https://www.kiprinform.com/news/abbas-kipr-mog-by-vystupit-posrednikom-v-buduschih-izrailsko-palestinskih-mirnyh-usiliyah/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T13:05:10+00:00 Аббас: Кипр мог бы выступить посредником в будущих израильско-палестинских мирных усилиях https://www.kiprinform.com/el/news/i-wista-international-xeperna-ta-6-500-meli-kathos-anoigei-i-etisia-synantisi-stin-koyala-loympoyr/ Cyprus Inform el 2026-10-29T12:50:05+00:00 Η WISTA International ξεπερνά τα 6.500 μέλη καθώς ανοίγει η ετήσια συνάντηση στην Κουάλα Λουμπούρ https://www.kiprinform.com/en/news/wista-international-passes-6500-members-as-annual-meeting-opens-in-kuala-lumpur/ Cyprus Inform en 2026-10-29T12:50:05+00:00 WISTA International Passes 6,500 Members as Annual Meeting Opens in Kuala Lumpur https://www.kiprinform.com/news/chislo-chlenov-wista-international-prevysilo-6500-na-fone-otkrytiya-ezhegodnogo-sobraniya-v-kuala-lumpure/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T12:50:05+00:00 Число членов WISTA International превысило 6500 на фоне открытия ежегодного собрания в Куала-Лумпуре https://www.kiprinform.com/el/news/i-techisland-techpro-community-diorganonei-to-tetarto-meetup-tis-sti-lemeso-stis-3-noemvrioy-2026/ Cyprus Inform el 2026-10-29T12:49:04+00:00 Η TechIsland TechPro Community διοργανώνει το τέταρτο meetup της στη Λεμεσό στις 3 Νοεμβρίου 2026 https://www.kiprinform.com/en/news/techisland-techpro-community-to-hold-fourth-meetup-in-limassol-on-november-3-2026/ Cyprus Inform en 2026-10-29T12:49:04+00:00 TechIsland TechPro Community to Hold Fourth Meetup in Limassol on November 3, 2026 https://www.kiprinform.com/news/techisland-techpro-community-provedet-chetvertuyu-vstrechu-v-limassole-3-noyabrya-2026-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T12:49:04+00:00 TechIsland TechPro Community проведёт четвёртую встречу в Лимассоле 3 ноября 2026 года https://www.kiprinform.com/el/news/pethane-sta-92-o-omospondiakos-dikastis-alvin-chelerstain-poy-cheiristike-ypotheseis-tramp-kai-madoyro/ Cyprus Inform el 2026-10-29T12:47:11+00:00 Πέθανε στα 92 ο ομοσπονδιακός δικαστής Άλβιν Χέλερσταϊν, που χειρίστηκε υποθέσεις Τραμπ και Μαδούρο https://www.kiprinform.com/en/news/federal-judge-alvin-hellerstein-who-handled-trump-and-maduro-cases-dies-at-92/ Cyprus Inform en 2026-10-29T12:47:11+00:00 Federal Judge Alvin Hellerstein, Who Handled Trump and Maduro Cases, Dies at 92 https://www.kiprinform.com/news/skonchalsya-federalnyy-sudya-elvin-hellersteyn-rassmatrivavshiy-dela-trampa-i-maduro-emu-bylo-92-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T12:47:11+00:00 Скончался федеральный судья Элвин Хеллерстейн, рассматривавший дела Трампа и Мадуро, ему было 92 года https://www.kiprinform.com/el/news/o-poytin-apokalei-ton-elon-mask-idiofyia-kathos-i-rosia-archizei-na-chtizei-to-diko-tis-antagonistiko-systima-toy-starlink/ Cyprus Inform el 2026-10-29T12:42:15+00:00 Ο Πούτιν αποκαλεί τον Έλον Μασκ ιδιοφυΐα, καθώς η Ρωσία αρχίζει να χτίζει το δικό της ανταγωνιστικό σύστημα του Starlink https://www.kiprinform.com/en/news/putin-calls-elon-musk-a-genius-as-russia-begins-building-its-own-starlink-rival/ Cyprus Inform en 2026-10-29T12:42:15+00:00 Putin calls Elon Musk a genius as Russia begins building its own Starlink rival https://www.kiprinform.com/news/putin-nazval-ilona-maska-geniem-poka-rossiya-nachinaet-sozdavat-sobstvennyy-analog-starlink/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T12:42:15+00:00 Путин назвал Илона Маска гением, пока Россия начинает создавать собственный аналог Starlink https://www.kiprinform.com/el/news/elliniko-ploio-metaforas-emporeymatokivotion-vythistike-epeita-apo-epithesi-me-thalassia-drones-anoikta-tis-voylgarias-sti-mayri-thalassa/ Cyprus Inform el 2026-10-29T12:37:06+00:00 Ελληνικό πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων βυθίστηκε έπειτα από επίθεση με θαλάσσια drones ανοικτά της Βουλγαρίας στη Μαύρη Θάλασσα https://www.kiprinform.com/en/news/greek-container-ship-sinks-after-sea-drone-attack-off-bulgaria-in-black-sea/ Cyprus Inform en 2026-10-29T12:37:06+00:00 Greek container ship sinks after sea drone attack off Bulgaria in Black Sea https://www.kiprinform.com/news/grecheskiy-konteynerovoz-zatonul-posle-ataki-morskih-dronov-u-beregov-bolgarii-v-chernom-more/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T12:37:06+00:00 Греческий контейнеровоз затонул после атаки морских дронов у берегов Болгарии в Чёрном море https://www.kiprinform.com/el/news/i-apestalmeni-toy-oie-olgkin-xekina-neo-gyro-epafon-me-toys-igetes-tis-kyproy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T12:36:06+00:00 Η απεσταλμένη του ΟΗΕ Ολγκίν ξεκινά νέο γύρο επαφών με τους ηγέτες της Κύπρου https://www.kiprinform.com/en/news/un-envoy-holguin-begins-new-round-of-contacts-with-cyprus-leaders/ Cyprus Inform en 2026-10-29T12:36:06+00:00 UN envoy Holguin begins new round of contacts with Cyprus leaders https://www.kiprinform.com/news/poslannik-oon-olgin-nachinaet-novyy-raund-kontaktov-s-liderami-kipra/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T12:36:06+00:00 Посланник ООН Ольгин начинает новый раунд контактов с лидерами Кипра https://www.kiprinform.com/el/news/o-ampas-eycharistei-tin-kypro-gia-ti-stirixi-pros-toys-palaistinioys-kata-tin-episkepsi-toy-sti-leykosia/ Cyprus Inform el 2026-10-29T11:55:08+00:00 Ο Αμπάς ευχαριστεί την Κύπρο για τη στήριξη προς τους Παλαιστινίους κατά την επίσκεψή του στη Λευκωσία https://www.kiprinform.com/en/news/abbas-thanks-cyprus-for-backing-palestinians-during-visit-to-nicosia/ Cyprus Inform en 2026-10-29T11:55:08+00:00 Abbas thanks Cyprus for backing Palestinians during visit to Nicosia https://www.kiprinform.com/news/abbas-poblagodaril-kipr-za-podderzhku-palestincev-vo-vremya-vizita-v-nikosiyu/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T11:55:08+00:00 Аббас поблагодарил Кипр за поддержку палестинцев во время визита в Никосию https://www.kiprinform.com/el/news/kypros-i-symmetochi-stin-proscholiki-ekpaideysi-ftanei-to-892-kato-apo-ton-meso-oro-tis-ee-kai-ton-stocho-toy-2030/ Cyprus Inform el 2026-10-29T11:49:05+00:00 Κύπρος: Η συμμετοχή στην προσχολική εκπαίδευση φτάνει το 89,2%, κάτω από τον μέσο όρο της ΕΕ και τον στόχο του 2030 https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-preschool-participation-reaches-89-2-per-cent-below-eu-average-and-2030-target/ Cyprus Inform en 2026-10-29T11:49:05+00:00 Cyprus preschool participation reaches 89.2 per cent, below EU average and 2030 target https://www.kiprinform.com/news/ohvat-doshkolnym-obrazovaniem-na-kipre-dostig-892-chto-nizhe-srednego-pokazatelya-po-es-i-celi-na-2030-god/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T11:49:05+00:00 Охват дошкольным образованием на Кипре достиг 89,2%, что ниже среднего показателя по ЕС и цели на 2030 год https://www.kiprinform.com/el/news/paraitithike-o-ekprosopos-ton-omologioychon-tis-idna-genomics-den-echei-akomi-dioristei-antikatastatis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T11:45:05+00:00 Παραιτήθηκε ο εκπρόσωπος των ομολογιούχων της iDNA Genomics, δεν έχει ακόμη διοριστεί αντικαταστάτης https://www.kiprinform.com/en/news/idna-genomics-bond-trustee-resigns-replacement-not-yet-appointed/ Cyprus Inform en 2026-10-29T11:45:05+00:00 iDNA Genomics bond trustee resigns, replacement not yet appointed https://www.kiprinform.com/news/doveritelnyy-upravlyayuschiy-obligaciyami-idna-genomics-ushel-v-otstavku-zamena-poka-ne-naznachena/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T11:45:05+00:00 Доверительный управляющий облигациями iDNA Genomics ушёл в отставку, замена пока не назначена https://www.kiprinform.com/el/news/oi-metochoi-tis-vassiliko-cement-egkrinoyn-programma-epanagoras-idion-metochon-gia-toys-epomenoys-12-mines/ Cyprus Inform el 2026-10-29T11:44:05+00:00 Οι μέτοχοι της Vassiliko Cement εγκρίνουν πρόγραμμα επαναγοράς ιδίων μετοχών για τους επόμενους 12 μήνες https://www.kiprinform.com/en/news/vassiliko-cement-shareholders-approve-share-buyback-programme-for-the-next-12-months/ Cyprus Inform en 2026-10-29T11:44:05+00:00 Vassiliko Cement shareholders approve share buyback programme for the next 12 months https://www.kiprinform.com/news/akcionery-vassiliko-cement-odobrili-programmu-vykupa-akciy-na-blizhayshie-12-mesyacev/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T11:44:05+00:00 Акционеры Vassiliko Cement одобрили программу выкупа акций на ближайшие 12 месяцев https://www.kiprinform.com/el/news/i-kypros-ysterei-tis-ee-sti-symmetochi-sti-deyterovathmia-epaggelmatiki-ekpaideysi-dilonei-o-proedros-christodoylidis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T11:43:09+00:00 Η Κύπρος υστερεί της ΕΕ στη συμμετοχή στη δευτεροβάθμια επαγγελματική εκπαίδευση, δηλώνει ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-trails-eu-in-vocational-secondary-education-enrolment-president-christodoulides-says/ Cyprus Inform en 2026-10-29T11:43:09+00:00 Cyprus Trails EU in Vocational Secondary Education Enrolment, President Christodoulides Says https://www.kiprinform.com/news/kipr-otstaet-ot-es-po-chislu-uchaschihsya-professionalnyh-programm-v-sredney-shkole-zayavil-prezident-hristodulidis/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T11:43:09+00:00 Кипр отстаёт от ЕС по числу учащихся профессиональных программ в средней школе, заявил президент Христодулидис https://www.kiprinform.com/el/news/i-lonely-planet-epainei-tin-kypro-gia-ton-cheimerino-ilio-alla-i-pafos-kostizei-perissotero-apo-antagonistikoys-proorismoys/ Cyprus Inform el 2026-10-29T11:12:05+00:00 Η Lonely Planet επαινεί την Κύπρο για τον χειμερινό ήλιο, αλλά η Πάφος κοστίζει περισσότερο από ανταγωνιστικούς προορισμούς https://www.kiprinform.com/en/news/lonely-planet-praises-cyprus-for-winter-sun-but-paphos-costs-more-than-rival-resorts/ Cyprus Inform en 2026-10-29T11:12:05+00:00 Lonely Planet praises Cyprus for winter sun, but Paphos costs more than rival resorts https://www.kiprinform.com/news/lonely-planet-hvalit-kipr-kak-napravlenie-dlya-zimnego-solnca-no-pafos-obhoditsya-dorozhe-konkuriruyuschih-kurortov/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T11:12:05+00:00 Lonely Planet хвалит Кипр как направление для зимнего солнца, но Пафос обходится дороже конкурирующих курортов https://www.kiprinform.com/el/news/i-kristin-lagkarnt-apochorei-apo-tin-proedria-tis-ekt-ton-fevroyario-toy-2027-mines-prin-lixei-i-thiteia-tis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T11:11:05+00:00 Η Κριστίν Λαγκάρντ αποχωρεί από την προεδρία της ΕΚΤ τον Φεβρουάριο του 2027, μήνες πριν λήξει η θητεία της https://www.kiprinform.com/en/news/christine-lagarde-to-leave-ecb-presidency-in-february-2027-months-before-her-term-ends/ Cyprus Inform en 2026-10-29T11:11:05+00:00 Christine Lagarde to leave ECB presidency in February 2027, months before her term ends https://www.kiprinform.com/news/kristin-lagard-pokinet-post-prezidenta-ecb-v-fevrale-2027-goda-za-neskolko-mesyacev-do-okonchaniya-sroka-polnomochiy/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T11:11:05+00:00 Кристин Лагард покинет пост президента ЕЦБ в феврале 2027 года, за несколько месяцев до окончания срока полномочий https://www.kiprinform.com/el/news/vlavi-fortigoy-me-gerano-empodizei-en-merei-ton-aytokinitodromo-larnakas-leykosias-en-meso-katarraktodoys-vrochis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T11:10:06+00:00 Βλάβη φορτηγού με γερανό εμποδίζει εν μέρει τον αυτοκινητόδρομο Λάρνακας-Λευκωσίας εν μέσω καταρρακτώδους βροχής https://www.kiprinform.com/en/news/crane-truck-breakdown-partly-blocks-larnaca-nicosia-highway-in-heavy-rain/ Cyprus Inform en 2026-10-29T11:10:06+00:00 Crane truck breakdown partly blocks Larnaca-Nicosia highway in heavy rain https://www.kiprinform.com/news/polomka-avtokrana-chastichno-perekryla-shosse-larnaka-nikosiya-vo-vremya-silnogo-livnya/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T11:10:06+00:00 Поломка автокрана частично перекрыла шоссе Ларнака — Никосия во время сильного ливня https://www.kiprinform.com/el/news/to-pentagono-ereyna-os-pithani-epithesi-chakingk-tis-vlaves-se-katapsyktes-se-stratiotikes-vaseis-ton-ipa/ Cyprus Inform el 2026-10-29T10:44:15+00:00 Το Πεντάγωνο ερευνά ως πιθανή επίθεση χάκινγκ τις βλάβες σε καταψύκτες σε στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ https://www.kiprinform.com/en/news/pentagon-investigates-freezer-failures-at-us-military-bases-as-suspected-hack/ Cyprus Inform en 2026-10-29T10:44:15+00:00 Pentagon Investigates Freezer Failures at US Military Bases as Suspected Hack https://www.kiprinform.com/news/pentagon-rassleduet-sboi-morozilnyh-kamer-na-voennyh-bazah-ssha-kak-predpolagaemuyu-hakerskuyu-ataku/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T10:44:15+00:00 Пентагон расследует сбои морозильных камер на военных базах США как предполагаемую хакерскую атаку https://www.kiprinform.com/el/news/to-tmima-dason-kalei-toys-kynigoys-na-prosechoyn-gia-tis-pyrkagies-me-to-anoigma-tis-kynigetikis-periodoy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T10:42:05+00:00 Το Τμήμα Δασών καλεί τους κυνηγούς να προσέχουν για τις πυρκαγιές με το άνοιγμα της κυνηγετικής περιόδου https://www.kiprinform.com/en/news/forestry-department-urges-hunters-to-guard-against-wildfires-as-season-opens/ Cyprus Inform en 2026-10-29T10:42:05+00:00 Forestry Department Urges Hunters to Guard Against Wildfires as Season Opens https://www.kiprinform.com/news/departament-lesnogo-hozyaystva-prizval-ohotnikov-soblyudat-ostorozhnost-i-ne-dopuskat-lesnyh-pozharov-s-otkrytiem-sezona/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T10:42:05+00:00 Департамент лесного хозяйства призвал охотников соблюдать осторожность и не допускать лесных пожаров с открытием сезона https://www.kiprinform.com/el/news/o-ellinas-ypoyrgos-energeias-dilonei-oti-to-great-sea-interconnector-prochora-eno-anamenetai-i-navtex-gia-tis-ereynes-vythoy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T10:36:03+00:00 Ο Έλληνας υπουργός Ενέργειας δηλώνει ότι το Great Sea Interconnector προχωρά, ενώ αναμένεται η navtex για τις έρευνες βυθού https://www.kiprinform.com/en/news/greek-energy-minister-says-great-sea-interconnector-is-advancing-as-navtex-for-seabed-surveys-is-awaited/ Cyprus Inform en 2026-10-29T10:36:03+00:00 Greek Energy Minister says Great Sea Interconnector is advancing as navtex for seabed surveys is awaited https://www.kiprinform.com/news/ministr-energetiki-grecii-proekt-great-sea-interconnector-prodvigaetsya-v-ozhidanii-navtex-dlya-izyskaniy-na-morskom-dne/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T10:36:03+00:00 Министр энергетики Греции: проект Great Sea Interconnector продвигается, в ожидании navtex для изысканий на морском дне https://www.kiprinform.com/el/news/i-eurobank-oloklironei-tin-agora-tis-eurolife-life-insurance-enanti-813-ekat-eyro/ Cyprus Inform el 2026-10-29T10:02:17+00:00 Η Eurobank ολοκληρώνει την αγορά της Eurolife Life Insurance έναντι 813 εκατ. ευρώ https://www.kiprinform.com/en/news/eurobank-completes-e813-million-purchase-of-eurolife-life-insurance/ Cyprus Inform en 2026-10-29T10:02:17+00:00 Eurobank completes €813 million purchase of Eurolife Life Insurance https://www.kiprinform.com/news/eurobank-zavershil-pokupku-eurolife-life-insurance-za-813-mln-evro/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T10:02:17+00:00 Eurobank завершил покупку Eurolife Life Insurance за 813 млн евро https://www.kiprinform.com/el/news/oloklirothike-apo-tin-astynomia-i-ereyna-gia-zontani-metadosi-sto-tiktok-me-paidi-me-syndromo-down/ Cyprus Inform el 2026-10-29T10:01:04+00:00 Ολοκληρώθηκε από την Αστυνομία η έρευνα για ζωντανή μετάδοση στο TikTok με παιδί με σύνδρομο Down https://www.kiprinform.com/en/news/police-complete-probe-into-tiktok-livestream-involving-child-with-down-syndrome/ Cyprus Inform en 2026-10-29T10:01:04+00:00 Police complete probe into TikTok livestream involving child with Down syndrome https://www.kiprinform.com/news/policiya-zavershila-rassledovanie-translyacii-v-tiktok-s-uchastiem-rebenka-s-sindromom-dauna/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T10:01:04+00:00 Полиция завершила расследование трансляции в TikTok с участием ребенка с синдромом Дауна https://www.kiprinform.com/el/news/i-cysec-enteinei-tis-proeidopoiiseis-gia-diadiktyakes-apates-kai-ependytiki-apati-me-chrisi-technitis-noimosynis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:56:05+00:00 Η CySEC εντείνει τις προειδοποιήσεις για διαδικτυακές απάτες και επενδυτική απάτη με χρήση τεχνητής νοημοσύνης https://www.kiprinform.com/en/news/cysec-steps-up-warnings-on-online-scams-and-ai-generated-investment-fraud/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:56:05+00:00 CySEC Steps Up Warnings on Online Scams and AI-Generated Investment Fraud https://www.kiprinform.com/news/cysec-usilivaet-preduprezhdeniya-ob-onlayn-moshennichestve-i-investicionnyh-aferah-s-ispolzovaniem-ii/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:56:05+00:00 CySEC усиливает предупреждения об онлайн-мошенничестве и инвестиционных аферах с использованием ИИ https://www.kiprinform.com/el/news/entoni-vrochi-meionei-tin-oratotita-kai-kanei-toys-dromoys-olisthiroys-se-oli-tin-eparchia-pafoy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:49:04+00:00 Έντονη βροχή μειώνει την ορατότητα και κάνει τους δρόμους ολισθηρούς σε όλη την επαρχία Πάφου https://www.kiprinform.com/en/news/heavy-rain-reduces-visibility-and-makes-roads-slippery-across-paphos-district/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:49:04+00:00 Heavy Rain Reduces Visibility and Makes Roads Slippery Across Paphos District https://www.kiprinform.com/news/silnyy-dozhd-uhudshil-vidimost-i-sdelal-dorogi-skolzkimi-po-vsemu-rayonu-pafos/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:49:04+00:00 Сильный дождь ухудшил видимость и сделал дороги скользкими по всему району Пафос https://www.kiprinform.com/el/news/dieythyntria-toy-citea-oi-ayximenes-poliseis-sto-ilektroniko-emporio-den-eggyontai-ypsilotera-kerdi-gia-tis-epicheiriseis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:47:06+00:00 Διευθύντρια του CITEA: Οι αυξημένες πωλήσεις στο ηλεκτρονικό εμπόριο δεν εγγυώνται υψηλότερα κέρδη για τις επιχειρήσεις https://www.kiprinform.com/en/news/citea-director-says-higher-e-commerce-sales-do-not-guarantee-higher-business-profits/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:47:06+00:00 CITEA Director Says Higher E-Commerce Sales Do Not Guarantee Higher Business Profits https://www.kiprinform.com/news/direktor-citea-rost-prodazh-v-elektronnoy-kommercii-ne-garantiruet-rost-pribyli-biznesa/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:47:06+00:00 Директор CITEA: рост продаж в электронной коммерции не гарантирует рост прибыли бизнеса https://www.kiprinform.com/el/news/to-israil-antimetopo-me-adiexodo-ston-schimatismo-kyvernisis-meta-tis-anapofasistes-ekloges-me-arketa-senaria-anoichta/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:45:19+00:00 Το Ισραήλ αντιμέτωπο με αδιέξοδο στον σχηματισμό κυβέρνησης μετά τις αναποφάσιστες εκλογές, με αρκετά σενάρια ανοιχτά https://www.kiprinform.com/en/news/israel-faces-coalition-deadlock-after-inconclusive-election-with-several-scenarios-open/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:45:19+00:00 Israel Faces Coalition Deadlock After Inconclusive Election, With Several Scenarios Open https://www.kiprinform.com/news/izrail-stolknulsya-s-koalicionnym-tupikom-posle-neopredelennyh-itogov-vyborov-otkryto-neskolko-scenariev/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:45:19+00:00 Израиль столкнулся с коалиционным тупиком после неопределённых итогов выборов: открыто несколько сценариев https://www.kiprinform.com/el/news/metalliki-kataskeyi-kataplakose-stathmeymeno-aytokinito-stin-pafo-en-meso-entonis-vrochis-kai-ischyron-anemon/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:44:05+00:00 Μεταλλική κατασκευή καταπλάκωσε σταθμευμένο αυτοκίνητο στην Πάφο εν μέσω έντονης βροχής και ισχυρών ανέμων https://www.kiprinform.com/en/news/falling-metal-structure-crushes-parked-car-in-paphos-during-heavy-rain-and-strong-winds/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:44:05+00:00 Falling metal structure crushes parked car in Paphos during heavy rain and strong winds https://www.kiprinform.com/news/v-pafose-upavshaya-metallicheskaya-konstrukciya-razdavila-priparkovannyy-avtomobil-vo-vremya-silnogo-dozhdya-i-vetra/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:44:05+00:00 В Пафосе упавшая металлическая конструкция раздавила припаркованный автомобиль во время сильного дождя и ветра https://www.kiprinform.com/el/news/oi-toyrkokyprioi-timisan-tin-103i-epeteio-tis-dimokratias-tis-toyrkias-me-ekdiloseis-se-ola-ta-katechomena/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:38:05+00:00 Οι Τουρκοκύπριοι τίμησαν την 103η επέτειο της Δημοκρατίας της Τουρκίας με εκδηλώσεις σε όλα τα κατεχόμενα https://www.kiprinform.com/en/news/turkish-cypriots-mark-103rd-anniversary-of-republic-of-turkey-with-ceremonies-across-the-north/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:38:05+00:00 Turkish Cypriots mark 103rd anniversary of Republic of Turkey with ceremonies across the north https://www.kiprinform.com/news/turki-kiprioty-otmetili-103-yu-godovschinu-provozglasheniya-tureckoy-respubliki-ceremoniyami-na-severe-ostrova/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:38:05+00:00 Турки-киприоты отметили 103-ю годовщину провозглашения Турецкой Республики церемониями на севере острова https://www.kiprinform.com/el/news/to-keve-anaferetai-sto-epicheirimatiko-foroym-kyproy-kinas-sti-leykosia-gia-tin-enischysi-toy-emporioy-kai-ton-ependyseon/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:26:07+00:00 Το Keve αναφέρεται στο επιχειρηματικό φόρουμ Κύπρου-Κίνας στη Λευκωσία για την ενίσχυση του εμπορίου και των επενδύσεων https://www.kiprinform.com/en/news/keve-reviews-cyprus-china-business-forum-held-in-nicosia-to-boost-trade-and-investment/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:26:07+00:00 Keve Reviews Cyprus-China Business Forum Held in Nicosia to Boost Trade and Investment https://www.kiprinform.com/news/keve-podvela-itogi-kiprsko-kitayskogo-biznes-foruma-v-nikosii-napravlennogo-na-rasshirenie-torgovli-i-investiciy/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:26:07+00:00 Keve подвела итоги кипрско-китайского бизнес-форума в Никосии, направленного на расширение торговли и инвестиций https://www.kiprinform.com/el/news/i-elegktiki-ypiresia-episimainei-okto-amfisvitoymenes-katavoles-epidomaton-se-aichmalotoys-polemoy-toy-1974/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:21:04+00:00 Η Ελεγκτική Υπηρεσία επισημαίνει οκτώ αμφισβητούμενες καταβολές επιδομάτων σε αιχμαλώτους πολέμου του 1974 https://www.kiprinform.com/en/news/audit-office-flags-eight-questionable-benefit-payments-to-1974-prisoners-of-war/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:21:04+00:00 Audit Office flags eight questionable benefit payments to 1974 prisoners of war https://www.kiprinform.com/news/schetnaya-palata-vyyavila-vosem-somnitelnyh-vyplat-posobiy-voennoplennym-1974-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:21:04+00:00 Счётная палата выявила восемь сомнительных выплат пособий военнопленным 1974 года https://www.kiprinform.com/el/news/i-rosida-epitropos-anthropinon-dikaiomaton-metavainei-sto-oleski-me-amerikanoys-dimosiografoys-en-meso-ekecheirias/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:20:05+00:00 Η Ρωσίδα επίτροπος ανθρωπίνων δικαιωμάτων μεταβαίνει στο Ολέσκι με Αμερικανούς δημοσιογράφους εν μέσω εκεχειρίας https://www.kiprinform.com/en/news/russian-rights-commissioner-heads-to-oleshky-with-us-reporters-during-ceasefire/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:20:05+00:00 Russian rights commissioner heads to Oleshky with US reporters during ceasefire https://www.kiprinform.com/news/upolnomochennyy-po-pravam-cheloveka-rossii-napravlyaetsya-v-oleshki-s-amerikanskimi-zhurnalistami-vo-vremya-peremiriya/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:20:05+00:00 Уполномоченный по правам человека России направляется в Олешки с американскими журналистами во время перемирия https://www.kiprinform.com/el/news/i-kypros-stelnei-peripoy-25-naytiliakes-etaireies-stin-india-gia-to-epicheirimatiko-foroym-tis-vomvais-ton-noemvrio-toy-2026/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:16:05+00:00 Η Κύπρος στέλνει περίπου 25 ναυτιλιακές εταιρείες στην Ινδία για το επιχειρηματικό φόρουμ της Βομβάης τον Νοέμβριο του 2026 https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-to-send-about-25-maritime-firms-to-india-for-mumbai-business-forum-in-november-2026/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:16:05+00:00 Cyprus to Send About 25 Maritime Firms to India for Mumbai Business Forum in November 2026 https://www.kiprinform.com/news/kipr-napravit-v-indiyu-okolo-25-morskih-kompaniy-dlya-uchastiya-v-biznes-forume-v-mumbai-v-noyabre-2026-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:16:05+00:00 Кипр направит в Индию около 25 морских компаний для участия в бизнес-форуме в Мумбаи в ноябре 2026 года https://www.kiprinform.com/el/news/o-pamporidis-thetei-tin-antikatastasi-toy-syntagmatos-toy-1960-ston-pyrina-tis-ypopsifiotitas-toy-gia-ton-disy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T09:06:05+00:00 Ο Παμπορίδης θέτει την αντικατάσταση του Συντάγματος του 1960 στον πυρήνα της υποψηφιότητάς του για τον ΔΗΣΥ https://www.kiprinform.com/en/news/pamboridis-makes-replacing-the-1960-constitution-core-of-his-disy-nomination-bid/ Cyprus Inform en 2026-10-29T09:06:05+00:00 Pamboridis Makes Replacing the 1960 Constitution Core of His Disy Nomination Bid https://www.kiprinform.com/news/pamboridis-sdelal-zamenu-konstitucii-1960-goda-centralnym-punktom-svoey-zayavki-na-vydvizhenie-ot-disy/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T09:06:05+00:00 Памборидис сделал замену Конституции 1960 года центральным пунктом своей заявки на выдвижение от Disy https://www.kiprinform.com/el/news/o-christodoylidis-charaktirizei-proti-proteraiotita-tin-anazitisi-ton-920-agnooymenon/ Cyprus Inform el 2026-10-29T08:54:04+00:00 Ο Χριστοδουλίδης χαρακτηρίζει πρώτη προτεραιότητα την αναζήτηση των 920 αγνοουμένων https://www.kiprinform.com/en/news/christodoulides-calls-search-for-920-missing-persons-a-top-priority/ Cyprus Inform en 2026-10-29T08:54:04+00:00 Christodoulides Calls Search for 920 Missing Persons a Top Priority https://www.kiprinform.com/news/hristodulidis-nazval-poisk-920-propavshih-bez-vesti-odnim-iz-glavnyh-prioritetov/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T08:54:04+00:00 Христодулидис назвал поиск 920 пропавших без вести одним из главных приоритетов https://www.kiprinform.com/el/news/kypros-tin-kyriaki-anoigei-i-kynigetiki-periodos-gia-lagoys-perdikes-kai-attagas/ Cyprus Inform el 2026-10-29T08:48:06+00:00 Κύπρος: Την Κυριακή ανοίγει η κυνηγετική περίοδος για λαγούς, πέρδικες και attagas https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-hunting-season-for-hares-partridges-and-francolins-opens-sunday/ Cyprus Inform en 2026-10-29T08:48:06+00:00 Cyprus Hunting Season for Hares, Partridges and Francolins Opens Sunday https://www.kiprinform.com/news/na-kipre-v-voskresene-otkryvaetsya-sezon-ohoty-na-zaycev-kuropatok-i-frankolinov/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T08:48:06+00:00 На Кипре в воскресенье открывается сезон охоты на зайцев, куропаток и франколинов https://www.kiprinform.com/el/news/pykni-omichli-meionei-tin-oratotita-stoys-dromoys-ton-oreinon-periochon-tis-lemesoy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T07:42:04+00:00 Πυκνή ομίχλη μειώνει την ορατότητα στους δρόμους των ορεινών περιοχών της Λεμεσού https://www.kiprinform.com/en/news/dense-fog-reduces-visibility-on-roads-in-limassol-mountain-areas/ Cyprus Inform en 2026-10-29T07:42:04+00:00 Dense fog reduces visibility on roads in Limassol mountain areas https://www.kiprinform.com/news/gustoy-tuman-uhudshil-vidimost-na-dorogah-v-gornyh-rayonah-limassola/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T07:42:04+00:00 Густой туман ухудшил видимость на дорогах в горных районах Лимассола https://www.kiprinform.com/el/news/symploki-metaxy-30-toyrkokyprion-sti-lemeso-apodidetai-se-prosopikes-diafores/ Cyprus Inform el 2026-10-29T07:27:04+00:00 Συμπλοκή μεταξύ 30 Τουρκοκυπρίων στη Λεμεσό αποδίδεται σε προσωπικές διαφορές https://www.kiprinform.com/en/news/brawl-among-30-turkish-cypriots-in-limassol-blamed-on-personal-differences/ Cyprus Inform en 2026-10-29T07:27:04+00:00 Brawl Among 30 Turkish Cypriots in Limassol Blamed on Personal Differences https://www.kiprinform.com/news/draka-s-uchastiem-30-turok-kipriotov-v-limasole-policiya-nazvala-prichinoy-lichnye-raznoglasiya/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T07:27:04+00:00 Драка с участием 30 турок-киприотов в Лимасоле: полиция назвала причиной личные разногласия https://www.kiprinform.com/el/news/pafos-37chroni-chanei-e784-apo-tilefoniki-apati-apo-plasto-astynomiko/ Cyprus Inform el 2026-10-29T06:54:04+00:00 Πάφος: 37χρονη χάνει €784 από τηλεφωνική απάτη από πλαστό αστυνομικό https://www.kiprinform.com/en/news/paphos-woman-37-loses-e784-to-phone-scam-by-fake-police-officer/ Cyprus Inform en 2026-10-29T06:54:04+00:00 Paphos woman, 37, loses €784 to phone scam by fake police officer https://www.kiprinform.com/news/zhitelnica-pafosa-37-let-lishilas-784-evro-iz-za-telefonnogo-moshennika-predstavivshegosya-policeyskim/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T06:54:04+00:00 Жительница Пафоса, 37 лет, лишилась 784 евро из-за телефонного мошенника, представившегося полицейским https://www.kiprinform.com/el/news/i-voreia-korea-ektoxeyse-peripoy-10-vallistikoys-pyrayloys-pros-ti-thalassa-sta-anatolika-tis-aktis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T06:52:31+00:00 Η Βόρεια Κορέα εκτόξευσε περίπου 10 βαλλιστικούς πυραύλους προς τη θάλασσα στα ανατολικά της ακτής https://www.kiprinform.com/en/news/north-korea-fires-around-10-ballistic-missiles-toward-sea-off-its-east-coast/ Cyprus Inform en 2026-10-29T06:52:31+00:00 North Korea Fires Around 10 Ballistic Missiles Toward Sea Off Its East Coast https://www.kiprinform.com/news/severnaya-koreya-zapustila-okolo-10-ballisticheskih-raket-v-storonu-morya-u-svoego-vostochnogo-poberezhya/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T06:52:31+00:00 Северная Корея запустила около 10 баллистических ракет в сторону моря у своего восточного побережья https://www.kiprinform.com/el/news/20chronos-listeytike-ypo-tin-apeili-machairioy-kai-toy-eklepsan-ti-motosikleta-sti-lemeso/ Cyprus Inform el 2026-10-29T06:33:04+00:00 20χρονος ληστεύτηκε υπό την απειλή μαχαιριού και του έκλεψαν τη μοτοσικλέτα στη Λεμεσό https://www.kiprinform.com/en/news/man-20-robbed-at-knifepoint-and-motorcycle-stolen-in-limassol/ Cyprus Inform en 2026-10-29T06:33:04+00:00 Man, 20, robbed at knifepoint and motorcycle stolen in Limassol https://www.kiprinform.com/news/v-limasole-20-letnego-muzhchinu-ograbili-pod-ugrozoy-nozha-i-ugnali-ego-motocikl/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T06:33:04+00:00 В Лимасоле 20-летнего мужчину ограбили под угрозой ножа и угнали его мотоцикл https://www.kiprinform.com/el/news/exi-syllipseis-se-panethnikes-astynomikes-epicheiriseis-stin-kypro-to-vrady-tis-tetartis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T06:32:05+00:00 Έξι συλλήψεις σε πανεθνικές αστυνομικές επιχειρήσεις στην Κύπρο το βράδυ της Τετάρτης https://www.kiprinform.com/en/news/six-arrested-in-nationwide-police-operations-across-cyprus-on-wednesday-night/ Cyprus Inform en 2026-10-29T06:32:05+00:00 Six arrested in nationwide police operations across Cyprus on Wednesday night https://www.kiprinform.com/news/shest-chelovek-arestovany-v-hode-policeyskih-operaciy-po-vsemu-kipru-v-noch-na-chetverg/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T06:32:05+00:00 Шесть человек арестованы в ходе полицейских операций по всему Кипру в ночь на четверг https://www.kiprinform.com/el/news/oi-kypriakes-etaireies-kaloyntai-na-proetoimasoyn-dedomena-kanones-kai-prosopiko-prin-yiothetisoyn-tin-techniti-noimosyni/ Cyprus Inform el 2026-10-29T06:14:05+00:00 Οι κυπριακές εταιρείες καλούνται να προετοιμάσουν δεδομένα, κανόνες και προσωπικό πριν υιοθετήσουν την τεχνητή νοημοσύνη https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-firms-urged-to-prepare-data-rules-and-staff-before-adopting-ai/ Cyprus Inform en 2026-10-29T06:14:05+00:00 Cyprus firms urged to prepare data, rules and staff before adopting AI https://www.kiprinform.com/news/kiprskim-kompaniyam-sovetuyut-podgotovit-dannye-pravila-i-personal-do-vnedreniya-ii/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T06:14:05+00:00 Кипрским компаниям советуют подготовить данные, правила и персонал до внедрения ИИ https://www.kiprinform.com/el/news/to-truth-social-poyla-tachyteri-prosvasi-stis-anartiseis-toy-tramp-sti-bloomberg-kai-se-dyo-etaireies-synallagon/ Cyprus Inform el 2026-10-29T06:12:04+00:00 Το Truth Social πουλά ταχύτερη πρόσβαση στις αναρτήσεις του Τραμπ στη Bloomberg και σε δύο εταιρείες συναλλαγών https://www.kiprinform.com/en/news/truth-social-sells-faster-access-to-trumps-posts-to-bloomberg-and-two-trading-firms/ Cyprus Inform en 2026-10-29T06:12:04+00:00 Truth Social sells faster access to Trump’s posts to Bloomberg and two trading firms https://www.kiprinform.com/news/truth-social-prodala-bolee-bystryy-dostup-k-postam-trampa-bloomberg-i-dvum-torgovym-firmam/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T06:12:04+00:00 Truth Social продала более быстрый доступ к постам Трампа Bloomberg и двум торговым фирмам https://www.kiprinform.com/el/news/o-gerapetritis-zita-na-diatirithei-i-dynamiki-gia-to-kypriako-meta-ti-synantisi-me-ton-gkoyteres-ston-oie/ Cyprus Inform el 2026-10-29T06:11:04+00:00 Ο Γεραπετρίτης ζητά να διατηρηθεί η δυναμική για το Κυπριακό μετά τη συνάντηση με τον Γκουτέρες στον ΟΗΕ https://www.kiprinform.com/en/news/gerapetritis-urges-cyprus-momentum-be-kept-after-meeting-with-guterres-at-un/ Cyprus Inform en 2026-10-29T06:11:04+00:00 Gerapetritis Urges Cyprus Momentum Be Kept After Meeting With Guterres at UN https://www.kiprinform.com/news/gerapetritis-prizval-sohranit-dostignutyy-po-kipru-progress-posle-vstrechi-s-guterrishem-v-oon/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T06:11:04+00:00 Герапетритис призвал сохранить достигнутый по Кипру прогресс после встречи с Гутерришем в ООН https://www.kiprinform.com/el/news/o-tramp-kai-o-ompama-analamvanoyn-protagonistikoys-roloys-stin-proeklogiki-ekstrateia-liges-imeres-prin-apo-tis-voyleytikes-ekloges-ton-ipa/ Cyprus Inform el 2026-10-29T06:07:21+00:00 Ο Τραμπ και ο Ομπάμα αναλαμβάνουν πρωταγωνιστικούς ρόλους στην προεκλογική εκστρατεία λίγες ημέρες πριν από τις βουλευτικές εκλογές των ΗΠΑ https://www.kiprinform.com/en/news/trump-and-obama-take-leading-campaign-roles-days-before-us-congressional-elections/ Cyprus Inform en 2026-10-29T06:07:21+00:00 Trump and Obama take leading campaign roles days before US congressional elections https://www.kiprinform.com/news/tramp-i-obama-vzyali-na-sebya-veduschie-roli-v-kampanii-za-neskolko-dney-do-vyborov-v-kongress-ssha/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T06:07:21+00:00 Трамп и Обама взяли на себя ведущие роли в кампании за несколько дней до выборов в Конгресс США https://www.kiprinform.com/el/news/o-palaistinios-proedros-machmoynt-ampas-tha-echei-synomilies-me-ton-christodoylidi-stin-kypro-tin-pempti/ Cyprus Inform el 2026-10-29T06:05:05+00:00 Ο Παλαιστίνιος πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς θα έχει συνομιλίες με τον Χριστοδουλίδη στην Κύπρο την Πέμπτη https://www.kiprinform.com/en/news/palestinian-president-mahmoud-abbas-to-hold-talks-with-christodoulides-in-cyprus-on-thursday/ Cyprus Inform en 2026-10-29T06:05:05+00:00 Palestinian President Mahmoud Abbas to Hold Talks With Christodoulides in Cyprus on Thursday https://www.kiprinform.com/news/prezident-palestiny-mahmud-abbas-provedet-v-chetverg-peregovory-s-hristodulidisom-na-kipre/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T06:05:05+00:00 Президент Палестины Махмуд Аббас проведёт в четверг переговоры с Христодулидисом на Кипре https://www.kiprinform.com/el/news/oi-katoikoi-tis-oyrda-speydoyn-na-voithisoyn-ta-thymata-tis-fonikis-sygkroysis-trenon-ypsilis-tachytitas-stin-ispania/ Cyprus Inform el 2026-10-29T05:51:20+00:00 Οι κάτοικοι της Ούρδα σπεύδουν να βοηθήσουν τα θύματα της φονικής σύγκρουσης τρένων υψηλής ταχύτητας στην Ισπανία https://www.kiprinform.com/en/news/urda-residents-rush-to-aid-victims-of-deadly-high-speed-train-collision-in-spain/ Cyprus Inform en 2026-10-29T05:51:20+00:00 Urda residents rush to aid victims of deadly high-speed train collision in Spain https://www.kiprinform.com/news/zhiteli-urdy-brosilis-na-pomosch-postradavshim-pri-smertelnom-stolknovenii-vysokoskorostnyh-poezdov-v-ispanii/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T05:51:20+00:00 Жители Урды бросились на помощь пострадавшим при смертельном столкновении высокоскоростных поездов в Испании https://www.kiprinform.com/el/news/eurostat-ayxisi-01-toy-pragmatikoy-eisodimatos-ton-noikokyrion-sti-zoni-toy-eyro-kai-stin-ee-to-deytero-trimino-toy-2026-me-anodo-ton-dapanon/ Cyprus Inform el 2026-10-29T05:42:05+00:00 Eurostat: Αύξηση 0,1% του πραγματικού εισοδήματος των νοικοκυριών στη ζώνη του ευρώ και στην ΕΕ το δεύτερο τρίμηνο του 2026, με άνοδο των δαπανών https://www.kiprinform.com/en/news/eurostat-euro-area-and-eu-household-real-income-up-0-1-in-second-quarter-of-2026-as-spending-rises/ Cyprus Inform en 2026-10-29T05:42:05+00:00 Eurostat: Euro Area and EU Household Real Income Up 0.1% in Second Quarter of 2026 as Spending Rises https://www.kiprinform.com/news/eurostat-realnye-dohody-domohozyaystv-v-evrozone-i-es-vyrosli-na-01-vo-vtorom-kvartale-2026-goda-na-fone-rosta-rashodov/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T05:42:05+00:00 Eurostat: реальные доходы домохозяйств в еврозоне и ЕС выросли на 0,1% во втором квартале 2026 года на фоне роста расходов https://www.kiprinform.com/el/news/i-apestalmeni-toy-oie-olgkin-episkeptetai-tin-kypro-gia-synomilies-me-ton-christodoylidi-kai-ton-erchioyrman/ Cyprus Inform el 2026-10-29T05:37:05+00:00 Η απεσταλμένη του ΟΗΕ Ολγκίν επισκέπτεται την Κύπρο για συνομιλίες με τον Χριστοδουλίδη και τον Έρχιουρμαν https://www.kiprinform.com/en/news/un-envoy-holguin-to-visit-cyprus-for-talks-with-christodoulides-and-erhurman/ Cyprus Inform en 2026-10-29T05:37:05+00:00 UN envoy Holguin to visit Cyprus for talks with Christodoulides and Erhurman https://www.kiprinform.com/news/specposlannica-oon-olgin-priedet-na-kipr-dlya-peregovorov-s-hristodulidisom-i-erhyurmanom/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T05:37:05+00:00 Спецпосланница ООН Ольгин приедет на Кипр для переговоров с Христодулидисом и Эрхюрманом https://www.kiprinform.com/el/news/kanones-anaforas-kyvernoypotheseon-stin-kypro-anaptyxi-startups-kai-egkyklioi-tis-cysec-vasikes-oikonomikes-exelixeis/ Cyprus Inform el 2026-10-29T05:36:05+00:00 Κανόνες αναφοράς κυβερνοϋποθέσεων στην Κύπρο, ανάπτυξη startups και εγκύκλιοι της CySEC: βασικές οικονομικές εξελίξεις https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-cyber-reporting-rules-startup-growth-and-cysec-circulars-key-economy-updates/ Cyprus Inform en 2026-10-29T05:36:05+00:00 Cyprus cyber reporting rules, startup growth and CySEC circulars: key economy updates https://www.kiprinform.com/news/pravila-kiberbezopasnosti-na-kipre-rost-startapov-i-cirkulyary-cysec-glavnoe-v-ekonomike/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T05:36:05+00:00 Правила кибербезопасности на Кипре, рост стартапов и циркуляры CySEC: главное в экономике https://www.kiprinform.com/el/news/kitrini-proeidopoiisi-gia-tin-pempti-logo-chalazioy-kai-thyellodon-anemon-se-perioches-me-kataigides/ Cyprus Inform el 2026-10-29T05:27:04+00:00 Κίτρινη προειδοποίηση για την Πέμπτη λόγω χαλαζιού και θυελλωδών ανέμων σε περιοχές με καταιγίδες https://www.kiprinform.com/en/news/yellow-warning-issued-for-thursday-over-hail-and-gale-force-winds-in-thunderstorm-areas/ Cyprus Inform en 2026-10-29T05:27:04+00:00 Yellow warning issued for Thursday over hail and gale force winds in thunderstorm areas https://www.kiprinform.com/news/zheltyy-uroven-opasnosti-obyavlen-na-chetverg-iz-za-grada-i-shtormovogo-vetra-v-rayonah-groz/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T05:27:04+00:00 Жёлтый уровень опасности объявлен на четверг из-за града и штормового ветра в районах гроз https://www.kiprinform.com/el/news/odigos-savvatokyriakoy-stin-kypro-rok-ent-rol-quatuor-diotima-camille-osullivan-kai-ekdiloseis-gia-to-chalogoyin/ Cyprus Inform el 2026-10-29T04:44:05+00:00 Οδηγός Σαββατοκύριακου στην Κύπρο: Ροκ εντ ρολ, Quatuor Diotima, Camille O’Sullivan και εκδηλώσεις για το Χάλογουιν https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-weekend-guide-rock-n-roll-quatuor-diotima-camille-osullivan-and-halloween-events/ Cyprus Inform en 2026-10-29T04:44:05+00:00 Cyprus Weekend Guide: Rock ’n’ Roll, Quatuor Diotima, Camille O’Sullivan and Halloween Events https://www.kiprinform.com/news/afisha-vyhodnyh-na-kipre-rok-n-roll-quatuor-diotima-kamilla-osallivan-i-sobytiya-na-hellouin/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T04:44:05+00:00 Афиша выходных на Кипре: рок-н-ролл, Quatuor Diotima, Камилла О’Салливан и события на Хэллоуин https://www.kiprinform.com/el/news/i-alpha-bank-ayxanei-to-metochiko-tis-kefalaio-sta-65435-ekat-eyro-meta-tin-askisi-dikaiomaton-proairesis-apo-ergazomenoys/ Cyprus Inform el 2026-10-29T04:36:04+00:00 Η Alpha Bank αυξάνει το μετοχικό της κεφάλαιο στα 654,35 εκατ. ευρώ μετά την άσκηση δικαιωμάτων προαίρεσης από εργαζομένους https://www.kiprinform.com/en/news/alpha-bank-raises-share-capital-to-e654-35-million-after-employee-stock-option-exercise/ Cyprus Inform en 2026-10-29T04:36:04+00:00 Alpha Bank raises share capital to €654.35 million after employee stock option exercise https://www.kiprinform.com/news/alpha-bank-uvelichil-ustavnyy-kapital-do-e65435-mln-posle-ispolneniya-sotrudnikami-opcionov-na-akcii/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T04:36:04+00:00 Alpha Bank увеличил уставный капитал до €654,35 млн после исполнения сотрудниками опционов на акции https://www.kiprinform.com/el/news/oi-neoi-tis-kyproy-teleytaioi-stin-ee-stis-protovoylies-gia-koinoniki-allagi-symfona-me-ereyna-toy-eyrovarometroy/ Cyprus Inform el 2026-10-29T02:29:05+00:00 Οι νέοι της Κύπρου τελευταίοι στην ΕΕ στις πρωτοβουλίες για κοινωνική αλλαγή, σύμφωνα με έρευνα του Ευροβαρόμετρου https://www.kiprinform.com/en/news/young-cypriots-rank-last-in-eu-for-social-change-initiatives-eurobarometer-survey-finds/ Cyprus Inform en 2026-10-29T02:29:05+00:00 Young Cypriots rank last in EU for social change initiatives, Eurobarometer survey finds https://www.kiprinform.com/news/molodezh-kipra-zanyala-poslednee-mesto-v-es-po-uchastiyu-v-iniciativah-za-socialnye-peremeny-pokazal-opros-evrobarometra/ Cyprus Inform ru 2026-10-29T02:29:05+00:00 Молодёжь Кипра заняла последнее место в ЕС по участию в инициативах за социальные перемены, показал опрос Евробарометра https://www.kiprinform.com/el/news/to-katar-paroysiase-neo-schedio-symfonias-sto-iran-alla-i-techerani-to-aporriptei-os-ochi-prosfora/ Cyprus Inform el 2026-10-28T20:51:27+00:00 Το Κατάρ παρουσίασε νέο σχέδιο συμφωνίας στο Ιράν, αλλά η Τεχεράνη το απορρίπτει ως «όχι προσφορά» https://www.kiprinform.com/en/news/qatar-presents-new-draft-deal-to-iran-as-tehran-dismisses-it-as-not-an-offer/ Cyprus Inform en 2026-10-28T20:51:27+00:00 Qatar Presents New Draft Deal to Iran as Tehran Dismisses It as Not an Offer https://www.kiprinform.com/news/katar-peredal-iranu-novyy-proekt-soglasheniya-v-tegerane-zayavili-chto-eto-ne-predlozhenie/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T20:51:27+00:00 Катар передал Ирану новый проект соглашения, в Тегеране заявили, что это не предложение https://www.kiprinform.com/el/news/servoi-astynomikoi-skotosan-ypopto-armed-me-machairia-konta-stin-israilini-presveia-sto-veligradi/ Cyprus Inform el 2026-10-28T20:45:06+00:00 Σέρβοι αστυνομικοί σκότωσαν ύποπτο armed με μαχαίρια κοντά στην ισραηλινή πρεσβεία στο Βελιγράδι https://www.kiprinform.com/en/news/serbian-police-kill-knife-wielding-suspect-near-israeli-embassy-in-belgrade/ Cyprus Inform en 2026-10-28T20:45:06+00:00 Serbian Police Kill Knife-Wielding Suspect Near Israeli Embassy in Belgrade https://www.kiprinform.com/news/serbskaya-policiya-zastrelila-vooruzhennogo-nozhami-podozrevaemogo-vozle-posolstva-izrailya-v-belgrade/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T20:45:06+00:00 Сербская полиция застрелила вооружённого ножами подозреваемого возле посольства Израиля в Белграде https://www.kiprinform.com/el/news/o-flavio-mpolsonaroy-apo-to-maiami-diekdikei-tin-proedria-tis-vrazilias-para-tin-itta-toy-apo-ton-loyla/ Cyprus Inform el 2026-10-28T20:24:17+00:00 Ο Φλάβιο Μπολσονάρου, από το Μαϊάμι, διεκδικεί την προεδρία της Βραζιλίας παρά την ήττα του από τον Λούλα https://www.kiprinform.com/en/news/flavio-bolsonaro-in-miami-claims-brazil-presidency-despite-losing-election-to-lula/ Cyprus Inform en 2026-10-28T20:24:17+00:00 Flavio Bolsonaro, in Miami, Claims Brazil Presidency Despite Losing Election to Lula https://www.kiprinform.com/news/flamio-bolsonaru-iz-mayami-zayavlyaet-o-svoih-pravah-na-post-prezidenta-brazilii-nesmotrya-na-porazhenie-na-vyborah-ot-luly/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T20:24:17+00:00 Фламио Болсонару из Майами заявляет о своих правах на пост президента Бразилии, несмотря на поражение на выборах от Лулы https://www.kiprinform.com/el/news/tilefoniki-epikoinonia-tramp-kai-erntogan-gia-ti-mesi-anatoli-kai-ton-polemo-stin-oykrania/ Cyprus Inform el 2026-10-28T20:18:06+00:00 Τηλεφωνική επικοινωνία Τραμπ και Ερντογάν για τη Μέση Ανατολή και τον πόλεμο στην Ουκρανία https://www.kiprinform.com/en/news/trump-and-erdogan-discuss-middle-east-and-ukraine-war-in-phone-call/ Cyprus Inform en 2026-10-28T20:18:06+00:00 Trump and Erdogan discuss Middle East and Ukraine war in phone call https://www.kiprinform.com/news/tramp-i-erdogan-obsudili-po-telefonu-situaciyu-na-blizhnem-vostoke-i-voynu-v-ukraine/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T20:18:06+00:00 Трамп и Эрдоган обсудили по телефону ситуацию на Ближнем Востоке и войну в Украине https://www.kiprinform.com/el/news/israilini-etaireia-discover-tech-feretai-na-synelexe-dedomena-topothesias-christon-toy-starlink-se-perissoteres-apo-100-chores/ Cyprus Inform el 2026-10-28T20:07:12+00:00 Ισραηλινή εταιρεία Discover-Tech φέρεται να συνέλεξε δεδομένα τοποθεσίας χρηστών του Starlink σε περισσότερες από 100 χώρες https://www.kiprinform.com/en/news/israeli-firm-discover-tech-reportedly-harvested-location-data-on-starlink-users-in-over-100-countries/ Cyprus Inform en 2026-10-28T20:07:12+00:00 Israeli firm Discover-Tech reportedly harvested location data on Starlink users in over 100 countries https://www.kiprinform.com/news/izrailskaya-kompaniya-discover-tech-po-soobscheniyam-sobirala-dannye-o-mestopolozhenii-polzovateley-starlink-v-bolee-chem-100-stranah/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T20:07:12+00:00 Израильская компания Discover-Tech, по сообщениям, собирала данные о местоположении пользователей Starlink в более чем 100 странах https://www.kiprinform.com/el/news/i-toyrkia-proteinei-stin-aigypto-symfonia-oriothetisis-thalassion-zonon-epikaloymeni-kerdos-15-000-tetragonikon-chiliometron/ Cyprus Inform el 2026-10-28T19:44:05+00:00 Η Τουρκία προτείνει στην Αίγυπτο συμφωνία οριοθέτησης θαλάσσιων ζωνών, επικαλούμενη κέρδος 15.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων https://www.kiprinform.com/en/news/turkey-offers-egypt-maritime-delimitation-deal-citing-15000-square-kilometre-gain/ Cyprus Inform en 2026-10-28T19:44:05+00:00 Turkey Offers Egypt Maritime Delimitation Deal, Citing 15,000 Square Kilometre Gain https://www.kiprinform.com/news/turciya-predlagaet-egiptu-soglashenie-o-delimitacii-morskih-granic-ssylayas-na-vygodu-v-15-000-kvadratnyh-kilometrov/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T19:44:05+00:00 Турция предлагает Египту соглашение о делимитации морских границ, ссылаясь на выгоду в 15 000 квадратных километров https://www.kiprinform.com/el/news/oi-ipa-feretai-na-proeidopoioyn-tis-chores-toy-kolpoy-gia-pithano-syntomo-kai-entono-pligma-sto-iran-meta-tis-endiameses-ekloges/ Cyprus Inform el 2026-10-28T19:27:09+00:00 Οι ΗΠΑ φέρεται να προειδοποιούν τις χώρες του Κόλπου για πιθανό σύντομο και έντονο πλήγμα στο Ιράν μετά τις ενδιάμεσες εκλογές https://www.kiprinform.com/en/news/us-reportedly-warns-gulf-states-of-possible-short-intense-strike-on-iran-after-midterms/ Cyprus Inform en 2026-10-28T19:27:09+00:00 US reportedly warns Gulf states of possible short, intense strike on Iran after midterms https://www.kiprinform.com/news/smi-ssha-predupredili-strany-persidskogo-zaliva-o-vozmozhnom-korotkom-no-intensivnom-udare-po-iranu-posle-promezhutochnyh-vyborov/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T19:27:09+00:00 СМИ: США предупредили страны Персидского залива о возможном коротком, но интенсивном ударе по Ирану после промежуточных выборов https://www.kiprinform.com/el/news/to-likud-katigorei-ta-aravika-kommata-gia-klopi-ton-eklogon-kathos-i-katametrisi-deichnei-rekor-edron-gi-ayta/ Cyprus Inform el 2026-10-28T19:09:27+00:00 Το Likud κατηγορεί τα αραβικά κόμματα για κλοπή των εκλογών, καθώς η καταμέτρηση δείχνει ρεκόρ εδρών γι’ αυτά https://www.kiprinform.com/en/news/likud-accuses-arab-parties-of-election-theft-as-count-shows-record-seats-for-them/ Cyprus Inform en 2026-10-28T19:09:27+00:00 Likud Accuses Arab Parties of Election Theft as Count Shows Record Seats for Them https://www.kiprinform.com/news/likud-obvinil-arabskie-partii-v-krazhe-vyborov-a-podschet-golosov-pokazyvaet-rekordnoe-chislo-mest-dlya-nih/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T19:09:27+00:00 «Ликуд» обвинил арабские партии в краже выборов, а подсчёт голосов показывает рекордное число мест для них https://www.kiprinform.com/el/news/i-proedros-toy-disy-annita-dimitrioy-zitise-epanenomeni-kypro-se-ekdilosi-gia-tin-epeteio-toy-ochi-sti-larnaka/ Cyprus Inform el 2026-10-28T18:51:04+00:00 Η πρόεδρος του ΔΗΣΥ Αννίτα Δημητρίου ζήτησε επανενωμένη Κύπρο σε εκδήλωση για την επέτειο του Όχι στη Λάρνακα https://www.kiprinform.com/en/news/disy-leader-demetriou-calls-for-reunified-cyprus-at-oxi-anniversary-event-in-larnaca/ Cyprus Inform en 2026-10-28T18:51:04+00:00 Disy leader Demetriou calls for reunified Cyprus at Oxi anniversary event in Larnaca https://www.kiprinform.com/news/lider-disy-demetriu-prizvala-k-vossoedineniyu-kipra-na-meropriyatii-v-larnake-v-godovschinu-ohi/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T18:51:04+00:00 Лидер Disy Деметриу призвала к воссоединению Кипра на мероприятии в Ларнаке в годовщину «Охи» https://www.kiprinform.com/el/news/o-poytin-stoys-afrikanoys-igetes-sti-synodo-tis-moschas-i-rosia-einai-o-kalyteros-etairos-toys/ Cyprus Inform el 2026-10-28T18:47:29+00:00 Ο Πούτιν στους Αφρικανούς ηγέτες στη σύνοδο της Μόσχας: Η Ρωσία είναι ο καλύτερος εταίρος τους https://www.kiprinform.com/en/news/putin-tells-african-leaders-at-moscow-summit-that-russia-is-their-best-partner-2/ Cyprus Inform en 2026-10-28T18:47:29+00:00 Putin Tells African Leaders at Moscow Summit That Russia Is Their Best Partner https://www.kiprinform.com/news/putin-zayavil-lideram-afrikanskih-stran-na-sammite-v-moskve-chto-rossiya-ih-luchshiy-partner/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T18:47:29+00:00 Путин заявил лидерам африканских стран на саммите в Москве, что Россия — их лучший партнёр https://www.kiprinform.com/el/news/o-flavio-mpolsonaroy-kai-i-oikogeneia-toy-eftasan-sto-maiami-apsifontas-ti-dikastiki-entoli-tis-vrazilias-gia-ta-diavatiria/ Cyprus Inform el 2026-10-28T17:25:05+00:00 Ο Φλάβιο Μπολσονάρου και η οικογένειά του έφτασαν στο Μαϊάμι αψηφώντας τη δικαστική εντολή της Βραζιλίας για τα διαβατήρια https://www.kiprinform.com/en/news/flavio-bolsonaro-and-family-arrive-in-miami-after-defying-brazilian-court-order-on-passports/ Cyprus Inform en 2026-10-28T17:25:05+00:00 Flavio Bolsonaro and Family Arrive in Miami After Defying Brazilian Court Order on Passports https://www.kiprinform.com/news/flamio-bolsonaru-s-semey-pribyl-v-mayami-otkazavshis-vypolnit-reshenie-brazilskogo-suda-o-sdache-pasportov/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T17:25:05+00:00 Фламио Болсонару с семьёй прибыл в Майами, отказавшись выполнить решение бразильского суда о сдаче паспортов https://www.kiprinform.com/el/news/i-toyrkia-proeidopoiei-rosia-kai-oykrania-gia-tis-epitheseis-se-emporika-ploia-sti-mayri-thalassa/ Cyprus Inform el 2026-10-28T16:21:07+00:00 Η Τουρκία προειδοποιεί Ρωσία και Ουκρανία για τις επιθέσεις σε εμπορικά πλοία στη Μαύρη Θάλασσα https://www.kiprinform.com/en/news/turkey-warns-russia-and-ukraine-over-black-sea-attacks-on-commercial-ships/ Cyprus Inform en 2026-10-28T16:21:07+00:00 Turkey Warns Russia and Ukraine Over Black Sea Attacks on Commercial Ships https://www.kiprinform.com/news/turciya-predosteregla-rossiyu-i-ukrainu-ot-atak-na-torgovye-suda-v-chernom-more/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T16:21:07+00:00 Турция предостерегла Россию и Украину от атак на торговые суда в Чёрном море https://www.kiprinform.com/el/news/provadisma-gia-to-mplok-toy-netaniachoy-stis-ekloges-en-kairo-polemoy-sto-israil-me-apaisiodoxia-stin-periochi/ Cyprus Inform el 2026-10-28T16:15:05+00:00 Προβάδισμα για το μπλοκ του Νετανιάχου στις εκλογές εν καιρώ πολέμου στο Ισραήλ, με απαισιοδοξία στην περιοχή https://www.kiprinform.com/en/news/netanyahu-bloc-forecast-to-lead-israels-wartime-election-as-region-reacts-with-pessimism/ Cyprus Inform en 2026-10-28T16:15:05+00:00 Netanyahu Bloc Forecast to Lead Israel’s Wartime Election as Region Reacts With Pessimism https://www.kiprinform.com/news/blok-netanyahu-lidiruet-po-prognozam-na-vyborah-v-izraile-vo-vremya-voyny-region-reagiruet-pessimistichno/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T16:15:05+00:00 Блок Нетаньяху лидирует по прогнозам на выборах в Израиле во время войны, регион реагирует пессимистично https://www.kiprinform.com/el/news/synelifthi-33chroni-gia-ena-kilo-methamfetaminis-poy-stalthike-tachydromikos/ Cyprus Inform el 2026-10-28T15:09:04+00:00 Συνελήφθη 33χρονη για ένα κιλό μεθαμφεταμίνης που στάλθηκε ταχυδρομικώς https://www.kiprinform.com/en/news/woman-33-arrested-over-kilogram-of-methamphetamine-sent-by-post/ Cyprus Inform en 2026-10-28T15:09:04+00:00 Woman, 33, arrested over kilogram of methamphetamine sent by post https://www.kiprinform.com/news/33-letnyaya-zhenschina-arestovana-v-svyazi-s-kilogrammom-metamfetamina-otpravlennogo-po-pochte/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T15:09:04+00:00 33-летняя женщина арестована в связи с килограммом метамфетамина, отправленного по почте https://www.kiprinform.com/el/news/o-poytin-stoys-afrikanoys-igetes-sti-moscha-i-rosia-einai-o-kalyteros-etairos-sas/ Cyprus Inform el 2026-10-28T15:00:05+00:00 Ο Πούτιν στους Αφρικανούς ηγέτες στη Μόσχα: Η Ρωσία είναι ο καλύτερος εταίρος σας https://www.kiprinform.com/en/news/putin-tells-african-leaders-at-moscow-summit-that-russia-is-their-best-partner/ Cyprus Inform en 2026-10-28T15:00:05+00:00 Putin Tells African Leaders at Moscow Summit That Russia Is Their Best Partner https://www.kiprinform.com/news/putin-zayavil-lideram-stran-afriki-na-sammite-v-moskve-chto-rossiya-ih-luchshiy-partner/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T15:00:05+00:00 Путин заявил лидерам стран Африки на саммите в Москве, что Россия — их лучший партнёр https://www.kiprinform.com/el/news/oloi-oi-katoikoi-toy-paraliakoy-metopoy-tis-lemesoy-zoyn-konta-se-staseis-leoforeion-symfona-me-meleti-tis-walkably/ Cyprus Inform el 2026-10-28T14:38:05+00:00 Όλοι οι κάτοικοι του παραλιακού μετώπου της Λεμεσού ζουν κοντά σε στάσεις λεωφορείων, σύμφωνα με μελέτη της Walkably https://www.kiprinform.com/en/news/limassol-seafront-residents-all-live-close-to-bus-stops-walkably-study-finds/ Cyprus Inform en 2026-10-28T14:38:05+00:00 Limassol Seafront Residents All Live Close to Bus Stops, Walkably Study Finds https://www.kiprinform.com/news/issledovanie-walkably-vse-zhiteli-naberezhnoy-limassola-zhivut-ryadom-s-avtobusnymi-ostanovkami/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T14:38:05+00:00 Исследование Walkably: все жители набережной Лимассола живут рядом с автобусными остановками https://www.kiprinform.com/el/news/o-palaistinios-proedros-machmoynt-ampas-episkeptetai-tin-kypro-gia-synomilies-me-ton-christodoylidi/ Cyprus Inform el 2026-10-28T14:27:04+00:00 Ο Παλαιστίνιος Πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς επισκέπτεται την Κύπρο για συνομιλίες με τον Χριστοδουλίδη https://www.kiprinform.com/en/news/palestinian-president-mahmoud-abbas-to-visit-cyprus-for-talks-with-christodoulides/ Cyprus Inform en 2026-10-28T14:27:04+00:00 Palestinian President Mahmoud Abbas to Visit Cyprus for Talks With Christodoulides https://www.kiprinform.com/news/prezident-palestiny-mahmud-abbas-posetit-kipr-dlya-peregovorov-s-hristodulidisom/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T14:27:04+00:00 Президент Палестины Махмуд Аббас посетит Кипр для переговоров с Христодулидисом https://www.kiprinform.com/el/news/gynaika-45-eton-echase-1-219-eyro-se-apati-me-pseytiko-sms-gia-klisi-trochaias/ Cyprus Inform el 2026-10-28T14:16:05+00:00 Γυναίκα 45 ετών έχασε 1.219 ευρώ σε απάτη με ψεύτικο SMS για κλήση τροχαίας https://www.kiprinform.com/en/news/woman-45-loses-e1219-in-fake-traffic-fine-text-message-scam/ Cyprus Inform en 2026-10-28T14:16:05+00:00 Woman, 45, loses €1,219 in fake traffic fine text message scam https://www.kiprinform.com/news/45-letnyaya-zhenschina-poteryala-1219-evro-iz-za-moshennichestva-s-poddelnym-sms-o-shtrafe-za-narushenie-pdd/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T14:16:05+00:00 45-летняя женщина потеряла 1219 евро из-за мошенничества с поддельным SMS о штрафе за нарушение ПДД https://www.kiprinform.com/el/news/o-vretanos-ypoyrgos-oikonomikon-chili-paroysiazei-metra-stirixis-gia-toys-logariasmoys-energeias-kai-pagoma-toy-foroy-kaysimon-ston-proto-proypologismo-tis-kyvernisis-mpernam/ Cyprus Inform el 2026-10-28T13:53:05+00:00 Ο Βρετανός υπουργός Οικονομικών Χίλι παρουσιάζει μέτρα στήριξης για τους λογαριασμούς ενέργειας και πάγωμα του φόρου καυσίμων στον πρώτο προϋπολογισμό της κυβέρνησης Μπέρναμ https://www.kiprinform.com/en/news/uk-chancellor-healey-unveils-energy-bill-support-and-fuel-duty-freeze-in-burnham-governments-first-budget/ Cyprus Inform en 2026-10-28T13:53:05+00:00 UK Chancellor Healey unveils energy bill support and fuel duty freeze in Burnham government’s first budget https://www.kiprinform.com/news/kancler-velikobritanii-hili-predstavil-mery-podderzhki-po-oplate-schetov-za-energiyu-i-zamorozku-akciza-na-toplivo-v-pervom-byudzhete-pravitelstva-bernema/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T13:53:05+00:00 Канцлер Великобритании Хили представил меры поддержки по оплате счетов за энергию и заморозку акциза на топливо в первом бюджете правительства Бёрнема https://www.kiprinform.com/el/news/i-dimitrioy-leei-oti-i-enotita-toy-disy-apeileitai-kai-aporriptei-tin-paraitisi-georgiadi/ Cyprus Inform el 2026-10-28T13:16:10+00:00 Η Δημητρίου λέει ότι η ενότητα του ΔΗΣΥ απειλείται και απορρίπτει την παραίτηση Γεωργιάδη https://www.kiprinform.com/en/news/demetriou-says-disy-unity-is-under-threat-and-rejects-georgiades-resignation/ Cyprus Inform en 2026-10-28T13:16:10+00:00 Demetriou Says Disy Unity Is Under Threat and Rejects Georgiades Resignation https://www.kiprinform.com/news/demetriu-edinstvo-disy-pod-ugrozoy-otstavka-georgiadisa-ne-prinyata/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T13:16:10+00:00 Деметриу: единство Disy под угрозой, отставка Георгиадиса не принята https://www.kiprinform.com/el/news/o-rasel-mprant-eipe-stoys-enorkoys-toy-londinoy-oti-oi-filoi-toy-ton-egkateleipsan-kai-oti-i-synainesi-einai-themeliodis/ Cyprus Inform el 2026-10-28T13:13:05+00:00 Ο Ράσελ Μπραντ είπε στους ενόρκους του Λονδίνου ότι οι φίλοι του τον εγκατέλειψαν και ότι η συναίνεση είναι θεμελιώδης https://www.kiprinform.com/en/news/russell-brand-tells-london-jury-friends-deserted-him-and-that-consent-is-fundamental/ Cyprus Inform en 2026-10-28T13:13:05+00:00 Russell Brand tells London jury friends deserted him and that consent is fundamental https://www.kiprinform.com/news/rassel-brend-zayavil-londonskim-prisyazhnym-chto-druzya-otvernulis-ot-nego-a-soglasie-imeet-osnovopolagayuschee-znachenie/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T13:13:05+00:00 Рассел Брэнд заявил лондонским присяжным, что друзья отвернулись от него, а согласие имеет основополагающее значение https://www.kiprinform.com/el/news/to-katar-paredose-sto-iran-neo-proschedio-symfonias-gia-ton-termatismo-toy-polemoy%c2%b7-axiomatoychos-tis-techeranis-leei-oti-den-prokeitai-gia-protasi/ Cyprus Inform el 2026-10-28T13:07:23+00:00 Το Κατάρ παρέδωσε στο Ιράν νέο προσχέδιο συμφωνίας για τον τερματισμό του πολέμου· αξιωματούχος της Τεχεράνης λέει ότι δεν πρόκειται για πρόταση https://www.kiprinform.com/en/news/qatar-gives-iran-new-draft-deal-to-end-war-tehran-official-says-it-is-not-an-offer/ Cyprus Inform en 2026-10-28T13:07:23+00:00 Qatar gives Iran new draft deal to end war; Tehran official says it is not an offer https://www.kiprinform.com/news/katar-peredal-iranu-novyy-proekt-soglasheniya-o-prekraschenii-voyny-v-tegerane-zayavili-chto-eto-ne-predlozhenie/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T13:07:23+00:00 Катар передал Ирану новый проект соглашения о прекращении войны; в Тегеране заявили, что это не предложение https://www.kiprinform.com/el/news/oi-dapanes-ton-ipa-gia-ton-polemo-sto-iran-xepernoyn-ta-47-dis-dolaria-pano-apo-25-pano-apo-tin-ektimisi-toy-pentagonoy-toy-ioylioy/ Cyprus Inform el 2026-10-28T12:40:04+00:00 Οι δαπάνες των ΗΠΑ για τον πόλεμο στο Ιράν ξεπερνούν τα 47 δισ. δολάρια, πάνω από 25% πάνω από την εκτίμηση του Πενταγώνου του Ιουλίου https://www.kiprinform.com/en/news/us-spending-on-iran-war-tops-47-billion-exceeding-pentagons-july-estimate-by-over-25/ Cyprus Inform en 2026-10-28T12:40:04+00:00 US spending on Iran war tops $47 billion, exceeding Pentagon’s July estimate by over 25% https://www.kiprinform.com/news/rashody-ssha-na-voynu-v-irane-prevysili-47-mlrd-chto-bolee-chem-na-25-vyshe-iyulskoy-ocenki-pentagona/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T12:40:04+00:00 Расходы США на войну в Иране превысили $47 млрд, что более чем на 25% выше июльской оценки Пентагона https://www.kiprinform.com/el/news/o-palmas-dilonei-oti-ta-ellinika-f-16-kai-ena-ploio-toy-polemikoy-naytikoy-vriskontai-pleon-monima-stin-kypro/ Cyprus Inform el 2026-10-28T12:23:04+00:00 Ο Πάλμας δηλώνει ότι τα ελληνικά F-16 και ένα πλοίο του Πολεμικού Ναυτικού βρίσκονται πλέον μόνιμα στην Κύπρο https://www.kiprinform.com/en/news/palmas-says-greek-f-16-jets-and-navy-vessel-now-permanently-based-in-cyprus/ Cyprus Inform en 2026-10-28T12:23:04+00:00 Palmas Says Greek F-16 Jets and Navy Vessel Now Permanently Based in Cyprus https://www.kiprinform.com/news/palmas-grecheskie-istrebiteli-f-16-i-korabl-vms-grecii-teper-postoyanno-baziruyutsya-na-kipre/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T12:23:04+00:00 Пальмас: греческие истребители F-16 и корабль ВМС Греции теперь постоянно базируются на Кипре https://www.kiprinform.com/el/news/organoseis-politikon-dikaiomaton-kai-dimokratikoi-katadikazoyn-ton-rfk-jr-gia-ta-scholia-toy-peri-aravon/ Cyprus Inform el 2026-10-28T12:18:05+00:00 Οργανώσεις πολιτικών δικαιωμάτων και Δημοκρατικοί καταδικάζουν τον RFK Jr. για τα σχόλιά του περί Αράβων https://www.kiprinform.com/en/news/civil-rights-groups-and-democrats-condemn-rfk-jr-over-remarks-about-arabs/ Cyprus Inform en 2026-10-28T12:18:05+00:00 Civil rights groups and Democrats condemn RFK Jr. over remarks about Arabs https://www.kiprinform.com/news/pravozaschitnye-organizacii-i-demokraty-osudili-slova-r-kennedi-mladshego-ob-arabah/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T12:18:05+00:00 Правозащитные организации и демократы осудили слова Р. Кеннеди-младшего об арабах https://www.kiprinform.com/el/news/i-unilever-anamenei-ypsiloteres-ayxiseis-timon-to-tetarto-trimino-kai-to-2027-kathos-o-polemos-me-to-iran-ayxanei-to-kostos/ Cyprus Inform el 2026-10-28T12:13:12+00:00 Η Unilever αναμένει υψηλότερες αυξήσεις τιμών το τέταρτο τρίμηνο και το 2027, καθώς ο πόλεμος με το Ιράν αυξάνει το κόστος https://www.kiprinform.com/en/news/unilever-expects-higher-price-rises-in-fourth-quarter-and-2027-as-iran-war-lifts-costs/ Cyprus Inform en 2026-10-28T12:13:12+00:00 Unilever Expects Higher Price Rises in Fourth Quarter and 2027 as Iran War Lifts Costs https://www.kiprinform.com/news/unilever-ozhidaet-bolee-znachitelnogo-rosta-cen-v-chetvertom-kvartale-i-v-2027-godu-iz-za-udorozhaniya-izderzhek-na-fone-voyny-s-iranom/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T12:13:12+00:00 Unilever ожидает более значительного роста цен в четвёртом квартале и в 2027 году из-за удорожания издержек на фоне войны с Ираном https://www.kiprinform.com/el/news/o-christodoylidis-ekfrazei-syllypitiria-stin-ispania-meta-ti-foniki-sygkroysi-trenon-ypsilis-tachytitas/ Cyprus Inform el 2026-10-28T12:06:23+00:00 Ο Χριστοδουλίδης εκφράζει συλλυπητήρια στην Ισπανία μετά τη φονική σύγκρουση τρένων υψηλής ταχύτητας https://www.kiprinform.com/en/news/christodoulides-expresses-condolences-to-spain-after-deadly-high-speed-train-collision/ Cyprus Inform en 2026-10-28T12:06:23+00:00 Christodoulides expresses condolences to Spain after deadly high-speed train collision https://www.kiprinform.com/news/hristodulidis-vyrazil-soboleznovaniya-ispanii-posle-smertelnogo-stolknoveniya-vysokoskorostnyh-poezdov/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T12:06:23+00:00 Христодулидис выразил соболезнования Испании после смертельного столкновения высокоскоростных поездов https://www.kiprinform.com/el/news/o-epitropos-alieias-tis-ee-kostas-kadis-episkeptetai-tin-kypro-gia-ekdiloseis-gia-to-nero-tin-alieia-kai-tis-thalassies-epistimes/ Cyprus Inform el 2026-10-28T12:01:05+00:00 Ο Επίτροπος Αλιείας της ΕΕ Κώστας Καδής επισκέπτεται την Κύπρο για εκδηλώσεις για το νερό, την αλιεία και τις θαλάσσιες επιστήμες https://www.kiprinform.com/en/news/eu-fisheries-commissioner-costas-kadis-to-visit-cyprus-for-water-fisheries-and-marine-science-events/ Cyprus Inform en 2026-10-28T12:01:05+00:00 EU Fisheries Commissioner Costas Kadis to Visit Cyprus for Water, Fisheries and Marine Science Events https://www.kiprinform.com/news/evrokomissar-po-rybolovstvu-kostas-kadis-posetit-kipr-s-meropriyatiyami-po-voprosam-vody-rybolovstva-i-morskih-nauk/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T12:01:05+00:00 Еврокомиссар по рыболовству Костас Кадис посетит Кипр с мероприятиями по вопросам воды, рыболовства и морских наук https://www.kiprinform.com/el/news/i-columbia-group-kalei-ti-naytilia-na-estiasei-sti-diatirisi-ton-gynaikon-stis-naytikes-karieres/ Cyprus Inform el 2026-10-28T11:34:04+00:00 Η Columbia Group καλεί τη ναυτιλία να εστιάσει στη διατήρηση των γυναικών στις ναυτικές καριέρες https://www.kiprinform.com/en/news/columbia-group-urges-shipping-to-focus-on-keeping-women-in-maritime-careers/ Cyprus Inform en 2026-10-28T11:34:04+00:00 Columbia Group Urges Shipping to Focus on Keeping Women in Maritime Careers https://www.kiprinform.com/news/columbia-group-prizyvaet-sudohodnuyu-otrasl-sosredotochitsya-na-uderzhanii-zhenschin-v-morskih-professiyah/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T11:34:04+00:00 Columbia Group призывает судоходную отрасль сосредоточиться на удержании женщин в морских профессиях https://www.kiprinform.com/el/news/se-sovari-katastasi-65chronos-meta-apo-sygkroysi-ochimatos-me-dentro-ston-dromo-polis-chrysochoys-argakas/ Cyprus Inform el 2026-10-28T11:21:03+00:00 Σε σοβαρή κατάσταση 65χρονος μετά από σύγκρουση οχήματος με δέντρο στον δρόμο Πόλης Χρυσοχούς-Αργάκας https://www.kiprinform.com/en/news/man-65-in-serious-condition-after-car-hits-tree-on-polis-chrysochous-argaka-road/ Cyprus Inform en 2026-10-28T11:21:03+00:00 Man, 65, in serious condition after car hits tree on Polis Chrysochous-Argaka road https://www.kiprinform.com/news/65-letniy-muzhchina-v-tyazhelom-sostoyanii-posle-togo-kak-avtomobil-vrezalsya-v-derevo-na-doroge-polis-hrisohus-argaka/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T11:21:03+00:00 65-летний мужчина в тяжёлом состоянии после того, как автомобиль врезался в дерево на дороге Полис-Хрисохус — Аргака https://www.kiprinform.com/el/news/christodoylidis-ta-themata-toy-great-sea-interconnector-antimetopizontai-makria-apo-ta-fota-tis-dimosiotitas/ Cyprus Inform el 2026-10-28T11:16:04+00:00 Χριστοδουλίδης: Τα θέματα του Great Sea Interconnector αντιμετωπίζονται μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας https://www.kiprinform.com/en/news/christodoulides-great-sea-interconnector-issues-handled-away-from-public-eye/ Cyprus Inform en 2026-10-28T11:16:04+00:00 Christodoulides: Great Sea Interconnector Issues Handled Away From Public Eye https://www.kiprinform.com/news/hristodulidis-voprosy-great-sea-interconnector-reshayutsya-vdali-ot-postoronnih-glaz/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T11:16:04+00:00 Христодулидис: вопросы Great Sea Interconnector решаются вдали от посторонних глаз https://www.kiprinform.com/el/news/o-christodoylidis-desmeyetai-na-ergastei-gia-proodo-sto-kypriako-meta-ti-synantisi-me-ton-erchioyrman/ Cyprus Inform el 2026-10-28T11:10:14+00:00 Ο Χριστοδουλίδης δεσμεύεται να εργαστεί για πρόοδο στο Κυπριακό μετά τη συνάντηση με τον Ερχιουρμάν https://www.kiprinform.com/en/news/christodoulides-pledges-to-work-for-progress-on-cyprus-problem-after-meeting-erhurman/ Cyprus Inform en 2026-10-28T11:10:14+00:00 Christodoulides pledges to work for progress on Cyprus problem after meeting Erhurman https://www.kiprinform.com/news/hristodulidis-poobeschal-dobivatsya-progressa-v-reshenii-kiprskoy-problemy-posle-vstrechi-s-erhyurmanom/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T11:10:14+00:00 Христодулидис пообещал добиваться прогресса в решении кипрской проблемы после встречи с Эрхюрманом https://www.kiprinform.com/el/news/christodoylidis-kanenas-symvivasmos-sta-themata-kyriarchias-kai-axioprepeias-kathos-i-kypros-tima-tin-epeteio-toy-ochi/ Cyprus Inform el 2026-10-28T10:58:05+00:00 Χριστοδουλίδης: Κανένας συμβιβασμός στα θέματα κυριαρχίας και αξιοπρέπειας, καθώς η Κύπρος τιμά την Επέτειο του «Όχι» https://www.kiprinform.com/en/news/christodoulides-no-concessions-on-sovereignty-and-dignity-as-cyprus-marks-ochi-day/ Cyprus Inform en 2026-10-28T10:58:05+00:00 Christodoulides: No concessions on sovereignty and dignity as Cyprus marks Ochi Day https://www.kiprinform.com/news/hristodulidis-v-voprosah-suvereniteta-i-dostoinstva-ustupok-byt-ne-mozhet-kipr-otmechaet-den-ohi/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T10:58:05+00:00 Христодулидис: в вопросах суверенитета и достоинства уступок быть не может — Кипр отмечает День «Охи» https://www.kiprinform.com/el/news/to-ypoyrgiko-symvoylio-enekrine-aplopoiimenoys-kanonismoys-gia-tin-ekdosi-poleodomikon-adeion/ Cyprus Inform el 2026-10-28T10:41:04+00:00 Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε απλοποιημένους κανονισμούς για την έκδοση πολεοδομικών αδειών https://www.kiprinform.com/en/news/cabinet-approves-simplified-regulations-for-issuing-building-permits/ Cyprus Inform en 2026-10-28T10:41:04+00:00 Cabinet approves simplified regulations for issuing building permits https://www.kiprinform.com/news/kabinet-ministrov-odobril-uproschennye-pravila-vydachi-razresheniy-na-stroitelstvo/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T10:41:04+00:00 Кабинет министров одобрил упрощённые правила выдачи разрешений на строительство https://www.kiprinform.com/el/news/ypothesi-dieykolynsis-paranomis-dieleysis-tis-prasinis-grammis-tesseris-andres-ypo-kratisi-gia-okto-imeres/ Cyprus Inform el 2026-10-28T10:30:04+00:00 Υπόθεση διευκόλυνσης παράνομης διέλευσης της Πράσινης Γραμμής: Τέσσερις άνδρες υπό κράτηση για οκτώ ημέρες https://www.kiprinform.com/en/news/four-men-remanded-for-eight-days-over-suspected-green-line-crossing-facilitation/ Cyprus Inform en 2026-10-28T10:30:04+00:00 Four men remanded for eight days over suspected Green Line crossing facilitation https://www.kiprinform.com/news/chetvero-muzhchin-arestovany-na-vosem-sutok-po-podozreniyu-v-sodeystvii-nezakonnomu-peresecheniyu-zelenoy-linii/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T10:30:04+00:00 Четверо мужчин арестованы на восемь суток по подозрению в содействии незаконному пересечению Зелёной линии https://www.kiprinform.com/el/news/53chronos-stin-pafo-ypo-kratisi-gia-pente-imeres-meta-tin-eyresi-kokainis-sto-spiti-toy/ Cyprus Inform el 2026-10-28T10:24:04+00:00 53χρονος στην Πάφο υπό κράτηση για πέντε ημέρες μετά την εύρεση κοκαΐνης στο σπίτι του https://www.kiprinform.com/en/news/paphos-man-53-held-for-five-days-after-cocaine-found-at-his-home/ Cyprus Inform en 2026-10-28T10:24:04+00:00 Paphos man, 53, held for five days after cocaine found at his home https://www.kiprinform.com/news/pafosskiy-zhitel-53-goda-vzyat-pod-strazhu-na-pyat-sutok-posle-obnaruzheniya-kokaina-v-ego-dome/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T10:24:04+00:00 Пафосский житель, 53 года, взят под стражу на пять суток после обнаружения кокаина в его доме https://www.kiprinform.com/el/news/o-synaspismos-toy-netaniachoy-proigeitai-stin-katametrisi-ton-israilinon-eklogon-exasfalizontas-toylachiston-mia-metavatiki-thiteia/ Cyprus Inform el 2026-10-28T09:55:15+00:00 Ο συνασπισμός του Νετανιάχου προηγείται στην καταμέτρηση των ισραηλινών εκλογών, εξασφαλίζοντας τουλάχιστον μια μεταβατική θητεία https://www.kiprinform.com/en/news/netanyahus-bloc-leads-israeli-election-count-ensuring-at-least-a-caretaker-term/ Cyprus Inform en 2026-10-28T09:55:15+00:00 Netanyahu’s bloc leads Israeli election count, ensuring at least a caretaker term https://www.kiprinform.com/news/blok-netanyahu-lidiruet-pri-podschete-golosov-na-vyborah-v-izraile-chto-obespechivaet-emu-kak-minimum-status-premera-na-perehodnyy-period/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T09:55:15+00:00 Блок Нетаньяху лидирует при подсчёте голосов на выборах в Израиле, что обеспечивает ему как минимум статус премьера на переходный период https://www.kiprinform.com/el/news/letympiotis-to-minyma-enotitas-toy-ellinikoy-ochi-toy-1940-paramenei-epikairo-gia-tin-kypro/ Cyprus Inform el 2026-10-28T09:51:09+00:00 Λετυμπιώτης: Το μήνυμα ενότητας του ελληνικού «Όχι» του 1940 παραμένει επίκαιρο για την Κύπρο https://www.kiprinform.com/en/news/letymbiotis-message-of-unity-from-greeces-1940-no-remains-relevant-for-cyprus/ Cyprus Inform en 2026-10-28T09:51:09+00:00 Letymbiotis: Message of Unity from Greece’s 1940 «No» Remains Relevant for Cyprus https://www.kiprinform.com/news/letymbiotis-poslanie-edinstva-zalozhennoe-v-grecheskom-net-1940-goda-ostaetsya-aktualnym-dlya-kipra/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T09:51:09+00:00 Letymbiotis: послание единства, заложенное в греческом «Нет» 1940 года, остаётся актуальным для Кипра https://www.kiprinform.com/el/news/to-katar-edose-sto-iran-neo-schedio-symfonias-gia-ton-termatismo-toy-polemoy-me-ipa-kai-israil%c2%b7-apantisi-anamenetai-eos-to-telos-tis-evdomadas/ Cyprus Inform el 2026-10-28T09:21:08+00:00 Το Κατάρ έδωσε στο Ιράν νέο σχέδιο συμφωνίας για τον τερματισμό του πολέμου με ΗΠΑ και Ισραήλ· απάντηση αναμένεται έως το τέλος της εβδομάδας https://www.kiprinform.com/en/news/qatar-gives-iran-new-draft-deal-to-end-war-with-us-and-israel-response-expected-by-end-of-week/ Cyprus Inform en 2026-10-28T09:21:08+00:00 Qatar gives Iran new draft deal to end war with US and Israel; response expected by end of week https://www.kiprinform.com/news/katar-peredal-iranu-novyy-proekt-soglasheniya-o-prekraschenii-voyny-s-ssha-i-izrailem-otvet-ozhidaetsya-do-konca-nedeli/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T09:21:08+00:00 Катар передал Ирану новый проект соглашения о прекращении войны с США и Израилем; ответ ожидается до конца недели https://www.kiprinform.com/el/news/i-cysec-kalei-tis-etaireies-na-akoloythisoyn-tis-kateythynseis-tis-esma-gia-ti-viosimotita-kai-na-proetoimastoyn-gia-toys-neoys-morfotypoys-anaforas-pragmatikon-dikaioychon/ Cyprus Inform el 2026-10-28T09:05:04+00:00 Η CySEC καλεί τις εταιρείες να ακολουθήσουν τις κατευθύνσεις της ESMA για τη βιωσιμότητα και να προετοιμαστούν για τους νέους μορφότυπους αναφοράς πραγματικών δικαιούχων https://www.kiprinform.com/en/news/cysec-urges-firms-to-follow-esma-sustainability-guidance-and-prepare-for-ownership-reporting-formats/ Cyprus Inform en 2026-10-28T09:05:04+00:00 CySEC Urges Firms to Follow ESMA Sustainability Guidance and Prepare for Ownership Reporting Formats https://www.kiprinform.com/news/cysec-prizyvaet-kompanii-sledovat-rekomendaciyam-esma-po-ustoychivomu-razvitiyu-i-podgotovitsya-k-formatam-otchetnosti-o-sobstvennosti/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T09:05:04+00:00 CySEC призывает компании следовать рекомендациям ESMA по устойчивому развитию и подготовиться к форматам отчётности о собственности https://www.kiprinform.com/el/news/sygkroysi-dyo-trenon-ypsilis-tachytitas-stin-eparchia-toledo-tis-ispanias-anastoli-dromologion-sti-grammi-madriti-andaloysia/ Cyprus Inform el 2026-10-28T08:59:05+00:00 Σύγκρουση δύο τρένων υψηλής ταχύτητας στην επαρχία Τολέδο της Ισπανίας, αναστολή δρομολογίων στη γραμμή Μαδρίτη-Ανδαλουσία https://www.kiprinform.com/en/news/two-high-speed-trains-collide-in-spains-toledo-province-madrid-andalusia-line-suspended/ Cyprus Inform en 2026-10-28T08:59:05+00:00 Two high-speed trains collide in Spain’s Toledo province, Madrid-Andalusia line suspended https://www.kiprinform.com/news/v-ispanskoy-provincii-toledo-stolknulis-dva-vysokoskorostnyh-poezda-dvizhenie-na-linii-madrid-andalusiya-priostanovleno/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T08:59:05+00:00 В испанской провинции Толедо столкнулись два высокоскоростных поезда, движение на линии Мадрид — Андалусия приостановлено https://www.kiprinform.com/el/news/synidrytria-tis-theramir-kerdizei-to-pagkosmio-vraveio-study-uk-gia-tin-epicheirimatikotita-kai-tin-kainotomia/ Cyprus Inform el 2026-10-28T08:48:03+00:00 Συνιδρύτρια της Theramir κερδίζει το παγκόσμιο βραβείο Study UK για την Επιχειρηματικότητα και την Καινοτομία https://www.kiprinform.com/en/news/theramir-co-founder-wins-global-study-uk-award-for-business-and-innovation/ Cyprus Inform en 2026-10-28T08:48:03+00:00 Theramir co-founder wins global Study UK award for Business and Innovation https://www.kiprinform.com/news/soosnovatel-theramir-stala-globalnym-pobeditelem-premii-study-uk-v-kategorii-biznes-i-innovacii/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T08:48:03+00:00 Сооснователь Theramir стала глобальным победителем премии Study UK в категории «Бизнес и инновации» https://www.kiprinform.com/el/news/o-chili-tha-paroysiasei-ton-proto-toy-sygkratimeno-proypologismo-kathos-to-kostos-daneismoy-toy-inomenoy-vasileioy-varainei-tin-kyvernisi-mpernam/ Cyprus Inform el 2026-10-28T08:47:10+00:00 Ο Χίλι θα παρουσιάσει τον πρώτο του συγκρατημένο προϋπολογισμό, καθώς το κόστος δανεισμού του Ηνωμένου Βασιλείου βαραίνει την κυβέρνηση Μπέρναμ https://www.kiprinform.com/en/news/healey-to-unveil-cautious-first-budget-as-uk-borrowing-costs-weigh-on-burnham-government/ Cyprus Inform en 2026-10-28T08:47:10+00:00 Healey to unveil cautious first budget as UK borrowing costs weigh on Burnham government https://www.kiprinform.com/news/hili-predstavit-ostorozhnyy-pervyy-byudzhet-na-fone-rosta-stoimosti-zaimstvovaniy-v-velikobritanii-davyaschego-na-pravitelstvo-bernema/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T08:47:10+00:00 Хили представит осторожный первый бюджет на фоне роста стоимости заимствований в Великобритании, давящего на правительство Бернема https://www.kiprinform.com/el/news/kataigides-prokaloyn-diakopes-reymatos-stis-eparchies-larnakas-kai-lemesoy/ Cyprus Inform el 2026-10-28T08:24:04+00:00 Καταιγίδες προκαλούν διακοπές ρεύματος στις επαρχίες Λάρνακας και Λεμεσού https://www.kiprinform.com/en/news/storms-cause-power-outages-in-larnaca-and-limassol-districts/ Cyprus Inform en 2026-10-28T08:24:04+00:00 Storms cause power outages in Larnaca and Limassol districts https://www.kiprinform.com/news/iz-za-shtormov-v-rayonah-larnaki-i-limassola-proizoshli-pereboi-s-elektrosnabzheniem/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T08:24:04+00:00 Из-за штормов в районах Ларнаки и Лимассола произошли перебои с электроснабжением https://www.kiprinform.com/el/news/o-ypoyrgos-amynas-tis-kyproy-vasilis-palmas-timise-tin-imera-toy-ochi-stin-parelasi-tis-thessalonikis/ Cyprus Inform el 2026-10-28T08:19:04+00:00 Ο Υπουργός Άμυνας της Κύπρου Βασίλης Πάλμας τίμησε την Ημέρα του «Όχι» στην παρέλαση της Θεσσαλονίκης https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-defence-minister-palmas-marks-ochi-day-at-thessaloniki-parade/ Cyprus Inform en 2026-10-28T08:19:04+00:00 Cyprus Defence Minister Palmas Marks Ochi Day at Thessaloniki Parade https://www.kiprinform.com/news/ministr-oborony-kipra-palmas-prinyal-uchastie-v-prazdnovanii-dnya-ohi-na-parade-v-salonikah/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T08:19:04+00:00 Министр обороны Кипра Пальмас принял участие в праздновании Дня «Охи» на параде в Салониках https://www.kiprinform.com/el/news/mathites-stin-tillyria-schimatisan-me-fotia-to-ochi-gia-tin-epeteio-tis-28is-oktovrioy-1940/ Cyprus Inform el 2026-10-28T08:04:05+00:00 Μαθητές στην Τηλλυρία σχημάτισαν με φωτιά το «ΟΧΙ» για την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου 1940 https://www.kiprinform.com/en/news/tillyria-students-form-fiery-oxi-to-mark-october-28-1940-anniversary/ Cyprus Inform en 2026-10-28T08:04:05+00:00 Tillyria students form fiery «OXI» to mark October 28, 1940 anniversary https://www.kiprinform.com/news/ucheniki-iz-tillirii-vylozhili-ognennoe-oxi-v-godovschinu-28-oktyabrya-1940-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T08:04:05+00:00 Ученики из Тиллирии выложили огненное «OXI» в годовщину 28 октября 1940 года https://www.kiprinform.com/el/news/oi-diadiloseis-me-protostates-ti-genia-z-exaplonontai-stin-eyropi-eno-o-voytsits-chanei-tis-ekloges-sti-servia/ Cyprus Inform el 2026-10-28T07:51:20+00:00 Οι διαδηλώσεις με πρωτοστάτες τη Γενιά Ζ εξαπλώνονται στην Ευρώπη, ενώ ο Βούτσιτς χάνει τις εκλογές στη Σερβία https://www.kiprinform.com/en/news/gen-z-led-protests-spread-across-europe-as-serbias-vucic-loses-an-election/ Cyprus Inform en 2026-10-28T07:51:20+00:00 Gen Z-led protests spread across Europe as Serbia’s Vucic loses an election https://www.kiprinform.com/news/protesty-pokoleniya-z-rasprostranyayutsya-po-evrope-a-vuchich-proigryvaet-vybory-v-serbii/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T07:51:20+00:00 Протесты поколения Z распространяются по Европе, а Вучич проигрывает выборы в Сербии https://www.kiprinform.com/el/news/i-ypoyrgos-paideias-ta-didagmata-tis-imeras-toy-ochi-paramenoyn-epikaira-gia-tin-kypro/ Cyprus Inform el 2026-10-28T07:49:05+00:00 Η υπουργός Παιδείας: Τα διδάγματα της Ημέρας του Όχι παραμένουν επίκαιρα για την Κύπρο https://www.kiprinform.com/en/news/education-minister-says-lessons-of-ochi-day-remain-relevant-to-cyprus/ Cyprus Inform en 2026-10-28T07:49:05+00:00 Education Minister Says Lessons of Ochi Day Remain Relevant to Cyprus https://www.kiprinform.com/news/ministr-obrazovaniya-uroki-dnya-ohi-ostayutsya-aktualnymi-dlya-kipra/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T07:49:05+00:00 Министр образования: уроки Дня «Охи» остаются актуальными для Кипра https://www.kiprinform.com/el/news/ekrixi-prokalese-zimies-se-taverna-ston-pyrgo-lemesoy-ta-ximeromata-tis-tetartis/ Cyprus Inform el 2026-10-28T07:43:04+00:00 Έκρηξη προκάλεσε ζημιές σε ταβέρνα στον Πύργο Λεμεσού τα ξημερώματα της Τετάρτης https://www.kiprinform.com/en/news/explosion-damages-tavern-in-pyrgos-limassol-in-early-hours-of-wednesday/ Cyprus Inform en 2026-10-28T07:43:04+00:00 Explosion damages tavern in Pyrgos, Limassol, in early hours of Wednesday https://www.kiprinform.com/news/vzryv-povredil-tavernu-v-pirgose-limasol-v-early-hours-sredy/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T07:43:04+00:00 Взрыв повредил таверну в Пиргосе, Лимасол, в early hours среды https://www.kiprinform.com/el/news/o-vretanos-ypoyrgos-oikonomikon-chili-tha-katargisei-ta-pagia-teli-fysikoy-aerioy-ston-proto-toy-proypologismo/ Cyprus Inform el 2026-10-28T07:39:04+00:00 Ο Βρετανός υπουργός Οικονομικών Χίλι θα καταργήσει τα πάγια τέλη φυσικού αερίου στον πρώτο του προϋπολογισμό https://www.kiprinform.com/en/news/uk-finance-minister-healey-to-scrap-gas-standing-charges-in-first-budget/ Cyprus Inform en 2026-10-28T07:39:04+00:00 UK Finance Minister Healey to Scrap Gas Standing Charges in First Budget https://www.kiprinform.com/news/ministr-finansov-velikobritanii-hili-otmenit-fiksirovannuyu-platu-za-gaz-v-svoem-pervom-byudzhete/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T07:39:04+00:00 Министр финансов Великобритании Хили отменит фиксированную плату за газ в своём первом бюджете https://www.kiprinform.com/el/news/o-dieythyntis-tis-plug-and-play-cyprus-oi-neofyeis-epicheiriseis-prepei-na-koitaxoyn-pros-to-exoteriko-gia-na-ginei-to-nisi-komvos-kainotomias/ Cyprus Inform el 2026-10-28T07:33:04+00:00 Ο διευθυντής της Plug and Play Cyprus: Οι νεοφυείς επιχειρήσεις πρέπει να κοιτάξουν προς το εξωτερικό για να γίνει το νησί κόμβος καινοτομίας https://www.kiprinform.com/en/news/plug-and-play-cyprus-director-says-startups-must-look-abroad-to-turn-the-island-into-an-innovation-hub/ Cyprus Inform en 2026-10-28T07:33:04+00:00 Plug and Play Cyprus director says startups must look abroad to turn the island into an innovation hub https://www.kiprinform.com/news/direktor-plug-and-play-cyprus-chtoby-prevratit-ostrov-v-innovacionnyy-hab-startapam-neobhodimo-vyhodit-na-zarubezhnye-rynki/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T07:33:04+00:00 Директор Plug and Play Cyprus: чтобы превратить остров в инновационный хаб, стартапам необходимо выходить на зарубежные рынки https://www.kiprinform.com/el/news/to-windcraft-loud-giortazei-deka-chronia-me-synaylies-kai-ergastiria-windcraft-back-sti-leykosia/ Cyprus Inform el 2026-10-28T07:28:21+00:00 Το Windcraft Loud γιορτάζει δέκα χρόνια με συναυλίες και εργαστήρια «Windcraft Back» στη Λευκωσία https://www.kiprinform.com/en/news/windcraft-loud-marks-ten-years-with-windcraft-back-concerts-and-workshops-in-nicosia/ Cyprus Inform en 2026-10-28T07:28:21+00:00 Windcraft Loud marks ten years with ‘Windcraft Back’ concerts and workshops in Nicosia https://www.kiprinform.com/news/windcraft-loud-otmechaet-desyatiletie-koncertami-i-master-klassami-windcraft-back-v-nikosii/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T07:28:21+00:00 Windcraft Loud отмечает десятилетие концертами и мастер-классами «Windcraft Back» в Никосии https://www.kiprinform.com/el/news/dianomeas-fagitoy-me-podilato-dechthike-epithesi-kai-toy-eklepsan-ta-yparchonta-toy-apo-tesseris-andres-sti-lemeso/ Cyprus Inform el 2026-10-28T07:23:17+00:00 Διανομέας φαγητού με ποδήλατο δέχθηκε επίθεση και του έκλεψαν τα υπάρχοντά του από τέσσερις άνδρες στη Λεμεσό https://www.kiprinform.com/en/news/food-delivery-cyclist-attacked-and-robbed-by-four-men-in-limassol/ Cyprus Inform en 2026-10-28T07:23:17+00:00 Food delivery cyclist attacked and robbed by four men in Limassol https://www.kiprinform.com/news/v-limassole-na-kurera-sluzhby-dostavki-edy-ehavshego-na-velosipede-napali-chetvero-muzhchin-i-ograbili-ego/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T07:23:17+00:00 В Лимассоле на курьера службы доставки еды, ехавшего на велосипеде, напали четверо мужчин и ограбили его https://www.kiprinform.com/el/news/i-minthis-ependyei-e6-ekat-stin-anavathmisi-toy-gipedoy-gkolf-kai-toy-clubhouse-stin-pafo/ Cyprus Inform el 2026-10-28T07:06:36+00:00 Η Minthis επενδύει €6 εκατ. στην αναβάθμιση του γηπέδου γκολφ και του clubhouse στην Πάφο https://www.kiprinform.com/en/news/minthis-commits-e6-million-to-paphos-golf-course-and-clubhouse-upgrades/ Cyprus Inform en 2026-10-28T07:06:36+00:00 Minthis Commits €6 Million to Paphos Golf Course and Clubhouse Upgrades https://www.kiprinform.com/news/minthis-investiruet-6-mln-evro-v-modernizaciyu-golf-polya-i-klubnogo-doma-v-pafose/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T07:06:36+00:00 Minthis инвестирует 6 млн евро в модернизацию гольф-поля и клубного дома в Пафосе https://www.kiprinform.com/el/news/i-kypros-tima-tin-86i-epeteio-toy-ochi-me-ekklisiasmoys-kai-parelaseis/ Cyprus Inform el 2026-10-28T06:47:06+00:00 Η Κύπρος τιμά την 86η επέτειο του Όχι με εκκλησιασμούς και παρελάσεις https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-marks-86th-anniversary-of-ochi-day-with-church-services-and-parades/ Cyprus Inform en 2026-10-28T06:47:06+00:00 Cyprus Marks 86th Anniversary of Ochi Day With Church Services and Parades https://www.kiprinform.com/news/kipr-otmechaet-86-yu-godovschinu-dnya-ohi-cerkovnymi-sluzhbami-i-paradami/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T06:47:06+00:00 Кипр отмечает 86-ю годовщину Дня «Охи» церковными службами и парадами https://www.kiprinform.com/el/news/okto-syllipseis-se-nychterines-astynomikes-epicheiriseis-se-oli-tin-kypro-2/ Cyprus Inform el 2026-10-28T06:41:10+00:00 Οκτώ συλλήψεις σε νυχτερινές αστυνομικές επιχειρήσεις σε όλη την Κύπρο https://www.kiprinform.com/en/news/eight-arrested-in-overnight-police-operations-across-cyprus-3/ Cyprus Inform en 2026-10-28T06:41:10+00:00 Eight arrested in overnight police operations across Cyprus https://www.kiprinform.com/news/vosem-chelovek-zaderzhany-v-hode-nochnyh-policeyskih-operaciy-na-kipre/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T06:41:10+00:00 Восемь человек задержаны в ходе ночных полицейских операций на Кипре https://www.kiprinform.com/el/news/kypros-ayxisi-katatheseon-kata-e6971-ekat-kai-daneion-kata-e85780-ekat-ton-septemvrio-2026/ Cyprus Inform el 2026-10-28T06:36:04+00:00 Κύπρος: Αύξηση καταθέσεων κατά €697,1 εκατ. και δανείων κατά €857,80 εκατ. τον Σεπτέμβριο 2026 https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-deposits-up-e697-1-million-and-loans-up-e857-80-million-in-september-2026/ Cyprus Inform en 2026-10-28T06:36:04+00:00 Cyprus deposits up €697.1 million and loans up €857.80 million in September 2026 https://www.kiprinform.com/news/depozity-na-kipre-vyrosli-na-6971-mln-evro-a-kredity-na-85780-mln-evro-v-sentyabre-2026-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T06:36:04+00:00 Депозиты на Кипре выросли на 697,1 млн евро, а кредиты — на 857,80 млн евро в сентябре 2026 года https://www.kiprinform.com/el/news/synelifthi-22chronos-gia-pyrkagia-se-aytokinito-sto-frenaros/ Cyprus Inform el 2026-10-28T06:30:15+00:00 Συνελήφθη 22χρονος για πυρκαγιά σε αυτοκίνητο στο Φρενάρος https://www.kiprinform.com/en/news/22-year-old-arrested-over-car-fire-in-frenaros/ Cyprus Inform en 2026-10-28T06:30:15+00:00 22-year-old arrested over car fire in Frenaros https://www.kiprinform.com/news/22-letniy-muzhchina-arestovan-po-delu-o-podzhoge-avtomobilya-vo-frenarose/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T06:30:15+00:00 22-летний мужчина арестован по делу о поджоге автомобиля во Френаросе https://www.kiprinform.com/el/news/i-astynomia-proeidopoiei-toys-odigoys-gia-periorismeni-oratotita-stin-kofinoy-logo-entonis-vrochis/ Cyprus Inform el 2026-10-28T06:25:05+00:00 Η Αστυνομία προειδοποιεί τους οδηγούς για περιορισμένη ορατότητα στην Κοφίνου λόγω έντονης βροχής https://www.kiprinform.com/en/news/police-warn-drivers-of-poor-visibility-in-kofinou-due-to-heavy-rain/ Cyprus Inform en 2026-10-28T06:25:05+00:00 Police warn drivers of poor visibility in Kofinou due to heavy rain https://www.kiprinform.com/news/policiya-predupredila-voditeley-o-plohoy-vidimosti-v-rayone-kofinu-iz-za-silnogo-dozhdya/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T06:25:05+00:00 Полиция предупредила водителей о плохой видимости в районе Кофину из-за сильного дождя https://www.kiprinform.com/el/news/o-vrazilianos-geroysiastis-flavio-mpolsonaro-anachorise-gia-tis-ipa-meta-tin-eklogiki-itta/ Cyprus Inform el 2026-10-28T06:10:18+00:00 Ο Βραζιλιάνος γερουσιαστής Φλάβιο Μπολσονάρο αναχώρησε για τις ΗΠΑ μετά την εκλογική ήττα https://www.kiprinform.com/en/news/brazilian-senator-flavio-bolsonaro-leaves-for-united-states-after-election-defeat/ Cyprus Inform en 2026-10-28T06:10:18+00:00 Brazilian Senator Flavio Bolsonaro Leaves for United States After Election Defeat https://www.kiprinform.com/news/brazilskiy-senator-flamiu-bolsonaru-uehal-v-ssha-posle-porazheniya-na-vyborah/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T06:10:18+00:00 Бразильский сенатор Фламиу Болсонару уехал в США после поражения на выборах https://www.kiprinform.com/el/news/kaleitai-i-kypros-na-stirixei-toys-aystiroys-kanones-anaforas-kyvernoperistatikon-me-pragmatiki-ikanotita-apokrisis-kathos-i-techniti-noimosyni-epitachynei-tis-epitheseis/ Cyprus Inform el 2026-10-28T06:07:05+00:00 Καλείται η Κύπρος να στηρίξει τους αυστηρούς κανόνες αναφοράς κυβερνοπεριστατικών με πραγματική ικανότητα απόκρισης, καθώς η τεχνητή νοημοσύνη επιταχύνει τις επιθέσεις https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-urged-to-back-strict-cyber-reporting-rules-with-real-response-capacity-as-ai-speeds-up-attacks/ Cyprus Inform en 2026-10-28T06:07:05+00:00 Cyprus urged to back strict cyber reporting rules with real response capacity as AI speeds up attacks https://www.kiprinform.com/news/kipru-rekomenduyut-podkrepit-zhestkie-pravila-uvedomleniya-o-kiberincidentah-realnymi-vozmozhnostyami-reagirovaniya-poskolku-ii-uskoryaet-ataki/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T06:07:05+00:00 Кипру рекомендуют подкрепить жёсткие правила уведомления о киберинцидентах реальными возможностями реагирования, поскольку ИИ ускоряет атаки https://www.kiprinform.com/el/news/to-ypoyrgeio-dikaiosynis-ton-ipa-minyei-scholiki-perifereia-toy-merilant-gia-politikes-schetika-me-ta-trans-atoma/ Cyprus Inform el 2026-10-28T06:05:23+00:00 Το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ μηνύει σχολική περιφέρεια του Μέριλαντ για πολιτικές σχετικά με τα τρανς άτομα https://www.kiprinform.com/en/news/us-justice-department-sues-maryland-school-district-over-transgender-policies/ Cyprus Inform en 2026-10-28T06:05:23+00:00 US Justice Department Sues Maryland School District Over Transgender Policies https://www.kiprinform.com/news/minyust-ssha-podal-isk-protiv-shkolnogo-okruga-v-merilende-iz-za-politiki-v-otnoshenii-transgendernyh-uchaschihsya/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T06:05:23+00:00 Минюст США подал иск против школьного округа в Мэриленде из-за политики в отношении трансгендерных учащихся https://www.kiprinform.com/el/news/vroches-kai-chalazoptoseis-anamenontai-se-oli-tin-kypro-tin-tetarti-kathos-to-chamilo-toy-aigaioy-kineitai-notioanatolika/ Cyprus Inform el 2026-10-28T05:58:04+00:00 Βροχές και χαλαζοπτώσεις αναμένονται σε όλη την Κύπρο την Τετάρτη καθώς το χαμηλό του Αιγαίου κινείται νοτιοανατολικά https://www.kiprinform.com/en/news/showers-and-hailstorms-expected-across-cyprus-on-wednesday-as-aegean-low-moves-southeast/ Cyprus Inform en 2026-10-28T05:58:04+00:00 Showers and Hailstorms Expected Across Cyprus on Wednesday as Aegean Low Moves Southeast https://www.kiprinform.com/news/v-sredu-na-kipre-ozhidayutsya-livni-i-grad-ciklon-s-egeyskogo-morya-smeschaetsya-na-yugo-vostok/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T05:58:04+00:00 В среду на Кипре ожидаются ливни и град: циклон с Эгейского моря смещается на юго-восток https://www.kiprinform.com/el/news/netaniachoy-kai-aizenkot-diekdikoyn-kai-oi-dyo-entoli-eno-ta-exit-polls-deichnoyn-adiexodo-stis-ekloges-toy-israil/ Cyprus Inform el 2026-10-28T05:54:11+00:00 Νετανιάχου και Αϊζενκότ διεκδικούν και οι δύο εντολή, ενώ τα exit polls δείχνουν αδιέξοδο στις εκλογές του Ισραήλ https://www.kiprinform.com/en/news/netanyahu-and-eisenkot-both-claim-mandate-as-exit-polls-show-deadlock-in-israel-election/ Cyprus Inform en 2026-10-28T05:54:11+00:00 Netanyahu and Eisenkot Both Claim Mandate as Exit Polls Show Deadlock in Israel Election https://www.kiprinform.com/news/netanyahu-i-eyzenkot-zayavili-o-prave-na-vlast-ekzitpoly-pokazali-tupik-na-vyborah-v-izraile/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T05:54:11+00:00 Нетаньяху и Эйзенкот заявили о праве на власть: экзитполы показали тупик на выборах в Израиле https://www.kiprinform.com/el/news/protropi-pros-tis-kypriakes-epicheiriseis-na-ependysoyn-kai-na-kainotomisoyn-eno-i-malloc-epekteinetai-kai-oi-xenodochoi-programmatizoyn-to-synedrio-toy-2026/ Cyprus Inform el 2026-10-28T05:35:04+00:00 Προτροπή προς τις κυπριακές επιχειρήσεις να επενδύσουν και να καινοτομήσουν, ενώ η Malloc επεκτείνεται και οι ξενοδόχοι προγραμματίζουν το συνέδριο του 2026 https://www.kiprinform.com/en/news/cyprus-firms-urged-to-invest-and-innovate-as-malloc-expands-and-hoteliers-plan-2026-summit/ Cyprus Inform en 2026-10-28T05:35:04+00:00 Cyprus Firms Urged to Invest and Innovate as Malloc Expands and Hoteliers Plan 2026 Summit https://www.kiprinform.com/news/kiprskim-kompaniyam-rekomenduyut-investirovat-i-vnedryat-innovacii-malloc-rasshiryaetsya-a-otelery-gotovyat-sammit-2026-goda/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T05:35:04+00:00 Кипрским компаниям рекомендуют инвестировать и внедрять инновации: Malloc расширяется, а отельеры готовят саммит 2026 года https://www.kiprinform.com/el/news/i-natasa-pileidoy-i-eyropi-prepei-na-epanexetasei-tin-energeiaki-tis-stratigiki-kathos-oi-ananeosimes-piges-den-meionoyn-to-kostos/ Cyprus Inform el 2026-10-28T05:03:04+00:00 Η Νατάσα Πηλείδου: Η Ευρώπη πρέπει να επανεξετάσει την ενεργειακή της στρατηγική, καθώς οι ανανεώσιμες πηγές δεν μειώνουν το κόστος https://www.kiprinform.com/en/news/natasa-pilides-says-europe-must-rethink-energy-strategy-as-renewables-fail-to-cut-costs/ Cyprus Inform en 2026-10-28T05:03:04+00:00 Natasa Pilides Says Europe Must Rethink Energy Strategy as Renewables Fail to Cut Costs https://www.kiprinform.com/news/natasha-pilides-evrope-neobhodimo-peresmotret-energeticheskuyu-strategiyu-tak-kak-vozobnovlyaemye-istochniki-ne-snizili-zatraty/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T05:03:04+00:00 Наташа Пилидес: Европе необходимо пересмотреть энергетическую стратегию, так как возобновляемые источники не снизили затраты https://www.kiprinform.com/el/news/ekloges-sto-israil-ta-exit-polls-deichnoyn-isopalia-metaxy-ton-mplok-netaniachoy-kai-aizenkot/ Cyprus Inform el 2026-10-28T04:54:04+00:00 Εκλογές στο Ισραήλ: Τα exit polls δείχνουν ισοπαλία μεταξύ των μπλοκ Νετανιάχου και Αϊζενκότ https://www.kiprinform.com/en/news/israel-election-exit-polls-show-deadlock-between-netanyahu-and-eisenkot-blocs/ Cyprus Inform en 2026-10-28T04:54:04+00:00 Israel Election Exit Polls Show Deadlock Between Netanyahu and Eisenkot Blocs https://www.kiprinform.com/news/ekzitpoly-na-vyborah-v-izraile-pokazali-tupik-mezhdu-blokami-netanyahu-i-ayzenkota/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T04:54:04+00:00 Экзитполы на выборах в Израиле показали тупик между блоками Нетаньяху и Айзенкота https://www.kiprinform.com/el/news/oi-rythmistikes-arches-tis-ee-exetazoyn-tis-praktikes-dapanon-sta-vinteopaichnidia-eno-o-klados-toy-gaming-stin-kypro-ftanei-ta-32-dis-eyro/ Cyprus Inform el 2026-10-28T04:05:04+00:00 Οι ρυθμιστικές αρχές της ΕΕ εξετάζουν τις πρακτικές δαπανών στα βιντεοπαιχνίδια, ενώ ο κλάδος του gaming στην Κύπρο φτάνει τα 3,2 δισ. ευρώ https://www.kiprinform.com/en/news/eu-regulators-probe-video-game-spending-practices-as-cyprus-gaming-sector-reaches-e3-2-billion/ Cyprus Inform en 2026-10-28T04:05:04+00:00 EU regulators probe video game spending practices as Cyprus gaming sector reaches €3.2 billion https://www.kiprinform.com/news/regulyatory-es-izuchayut-praktiki-stimulirovaniya-trat-v-videoigrah-a-igrovoy-sektor-kipra-dostig-32-mlrd-evro/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T04:05:04+00:00 Регуляторы ЕС изучают практики стимулирования трат в видеоиграх, а игровой сектор Кипра достиг 3,2 млрд евро https://www.kiprinform.com/el/news/oikologoi-zitoyn-apo-to-ypoyrgiko-symvoylio-na-aporripsei-tin-adeia-gia-to-monastiri-sto-kavo-gkreko-poy-chtistike-choris-egkrisi/ Cyprus Inform el 2026-10-28T02:28:04+00:00 Οικολόγοι ζητούν από το υπουργικό συμβούλιο να απορρίψει την άδεια για το μοναστήρι στο Κάβο Γκρέκο που χτίστηκε χωρίς έγκριση https://www.kiprinform.com/en/news/environmentalists-urge-cabinet-to-deny-permit-for-cape-greco-monastery-built-without-approval/ Cyprus Inform en 2026-10-28T02:28:04+00:00 Environmentalists urge cabinet to deny permit for Cape Greco monastery built without approval https://www.kiprinform.com/news/ekologi-prizyvayut-pravitelstvo-otkazat-v-razreshenii-na-monastyr-v-rayone-keyp-greko-postroennyy-bez-odobreniya/ Cyprus Inform ru 2026-10-28T02:28:04+00:00 Экологи призывают правительство отказать в разрешении на монастырь в районе Кейп-Греко, построенный без одобрения