Никосия, Кипр. Сопредседатель кипрско-турецкого технического комитета по культурному наследию Али Тунджай заявил, что состояние кладбищ на острове «не очень обнадеживает». По его словам, начаты реставрационные работы в рамках меры укрепления доверия, объявленной Генеральным секретарем ООН Антонио Гутерришем.
Оценка состояния кладбищ и заявление Али Тунджая
Тунджай сообщил северному информационному агентству Tak, что ситуация «с обеих сторон не очень обнадеживающая». Он отметил, что многие кладбища, мавзолеи и надгробные плиты находятся либо в плохом состоянии, либо исчезли.
Реставрационные работы на 30 кладбищах
По словам Тунджая, работа по исправлению положения уже началась: реставрация проводится на 30 кладбищах, 15 из которых принадлежат киприотам–туркам и 15 — киприотам-грекам. В рамках работ ремонтируются стены по периметру, обозначаются границы кладбищ, расчищается растительность и ремонтируются существующие надгробия.
Возможность восстановления отдельных могил и этический подход
Тунджай добавил, что после выполнения указанных задач семьи похороненных на кладбищах, где ведутся работы, смогут оплатить восстановление отдельных могил. Он подчеркнул, что кладбища — это не только физические сооружения, но и гуманитарная проблема, поэтому проекты реализуются с «очень высоким уровнем этической щепетильности».
Контекст меры доверия ООН и визит Марии Анжелы Ольгин
Как сообщил Тунджай, комитету было поручено восстановить кладбища по всему острову в качестве меры укрепления доверия, объявленной Антонио Гутерришем по итогам расширенного заседания по кипрской проблеме в марте прошлого года. После объявления меры в сентябре посланник ООН Мария Анжела Ольгин посетила два кладбища, где проводятся реставрационные работы, вместе с Тунджаем и сопредседателем комитета от киприотов-греков Сотосом Кторисом. Она заявила, что была «очень рада услышать напрямую» от Кториса и Тунджая «о прогрессе, достигнутом в процессе восстановления кладбищ».
Посещенные кладбища: Точни и Палайкитро
Одним из посещенных объектов было кладбище киприотов-турок в деревне Точни в районе Ларнаки. Вторым — кладбище киприотов-греков в деревне Палайкитро в районе Никосии, которая расположена на севере страны.
Историческая справка о Палайкитро
Исторически Палайкитро было деревней со смешанным населением, однако в 1964 году ее кипрско-турецкое население бежало в близлежащие деревни, включая Мору, Эпихо, Кнодару, Чатос, Каливакию и Петра-ту-Дигени, и в деревне осталось только кипрско-греческое население. После вторжения Турции на остров в 1974 году кипрско-греческое население бежало на юг, а деревня была вновь заселена прежним кипрско-турецким населением, перемещенными киприотами-турками из различных районов юга острова и гражданами Турции.
Точни и события августа 1974 года
Точни упоминается как место одной из самых ярких сцен жестокости во время межобщинной борьбы на Кипре, известной как резня в Точни. Сообщается, что 14 августа 1974 года, во время второй волны турецкого вторжения на север, мужчин и мальчиков-киприотов-турок из деревни окружили и расстреляли из автоматов. Мужчины и мальчики, а также жители близлежащих деревень Мари и Зиги были доставлены в Паломию, где их выстроили в шеренгу и расстреляли, после чего похоронили в импровизированной братской могиле; всего было убито 84 человека.
Извинения Эрато Козаку-Маркуллис и реакция
Бывший министр иностранных дел Эрато Козаку-Маркуллис публично извинилась перед общиной киприотов-турок за массовое убийство в 2016 году, после похорон 33 жителей Точни из числа киприотов-турок, чьи останки были идентифицированы Комитетом по делам пропавших без вести. Она заявила о необходимости принести «искренние публичные извинения» за преступления, совершенные 14 августа 1974 года экстремистами “Эока Б” против 126 женщин и детей в деревнях Алоа, Маратха и Сандаларис, а также 85 гражданских мужчин, включая 12-летнего мальчика из деревни Алоа, и упомянула Точни. В материале также говорится, что Маркуллис столкнулась с негативной реакцией на свои извинения, но вскоре после этого выступила в защиту своего заявления в Cyprus Mail, отметив: «Я всегда так считала. Сегодня, когда я полностью независима, у меня есть возможность высказать свое мнение».
Как, по-вашему, реставрация кладбищ может повлиять на меры укрепления доверия между общинами на Кипре?
