София, Болгария. Банки, предприятия и покупатели на этой неделе готовились распрощаться с валютой лев в преддверии перехода на евро с 1 января, что вызвало в обществе волнение, скептицизм и местами гнев.
Переход на евро и статус в еврозоне
Болгария, черноморская страна на юго-восточной границе Европейского союза, станет 21-й страной, вступившей в зону евро после того, как в этом году она выполнила официальные критерии для вступления, включая инфляцию, дефицит бюджета, стоимость долгосрочных заимствований и стабильность обменного курса.
Это произошло через два года после присоединения Хорватии в январе 2023 года — последней страны, которая сделала это — и увеличит число европейцев, использующих эту валюту, до более чем 350 миллионов. Вступление в еврозону, помимо использования банкнот и монет в евро, также означает получение места в Руководящем совете Европейского центрального банка по установлению процентных ставок.
Общественный раскол и политический контекст
Сменявшие друг друга правительства Болгарии пытались сделать этот шаг с момента вступления в ЕС в 2007 году, однако, как показывают опросы общественного мнения, балканская страна с населением в 6,7 миллиона человек разделилась по этому вопросу, хотя бизнес в основном выступает за переход.
Некоторые опасаются, что это приведет к росту цен, или с подозрением относятся к местному политическому истеблишменту, переживающему кризис, из-за которого правительство ушло в отставку в этом месяце на фоне массовых протестов против предлагаемого повышения налогов. В стране, имеющей исторические, культурные и политические связи с Россией, многие опасаются дальнейшего сближения с Европой.
Голоса на улицах Софии
Пенсионер из Софии Эмиль Иванов сказал, что выступает против: по его словам, лев — национальная валюта, а Европа, как он считает, движется к упадку, о котором упомянул американский президент Дональд Трамп в новой стратегии национальной безопасности. Он также выразил мнение, что распад ЕС — это то, к чему все идет, хотя, возможно, он не доживет до этого.
Подготовка бизнеса и информирование покупателей
Некоторые политические аналитики говорят, что кампания по продвижению евро была слабой и что пожилым людям, особенно в отдаленных районах, будет трудно адаптироваться; по их словам, отсутствие стабильности в правительстве может еще больше осложнить перемены.
Тем не менее на улицах и в магазинах Софии предприятия готовятся к переходу: цены на товары, от фруктов до бутылок вина, указаны как в левах, так и в евро. На рекламных щитах, финансируемых правительством, показан обменный курс евро к леву с надписью: “Общее прошлое. Общее будущее. Единая валюта”. Телевизионная реклама также сообщает о грядущих изменениях.
Аргументы сторонников и ожидания экспортеров
Некоторые приветствуют этот шаг. Пенсионерка Веселина Апостовлова, делающая покупки в Софии, сказала, что не только пожилые люди, но и молодежь смогут легко путешествовать, используя евро, вместо того чтобы обменивать валюту.
Компании, которые продают товары за границу, также оказали поддержку. Наталья Гаджева, владелица винодельни Dragomir Estate во Фракийской долине, заявила Reuters, что для нее самым важным является отмена операций, связанных с конвертацией валюты и переоформлением счетов в евро, а затем в левах.
Как, по-вашему, легче всего пожилым людям адаптироваться к переходу на евро?
