НИКОСИЯ, Кипр – Огузан Хасипоглу, генеральный секретарь крупнейшей политической партии севера, UBP, во вторник вечером заявил, что он и его партия “решительно отвергают” комментарии представителя Европейской комиссии по поводу ареста пяти греков-киприотов на севере, в которых они критиковали “так называемую судебную систему севера”.
Независимость судов и “неуважение к демократической воле”
«В Турецкой Республике Северного Кипра судебная система функционирует независимо, беспристрастно и в рамках верховенства закона. Суды нашей страны основаны на принципе справедливого судебного разбирательства по всем делам, что гарантируется нашей конституцией и законами», — сказал он.
Он добавил, что «неприемлемо, чтобы ЕС официально ставил под сомнение легитимность нашей судебной системы», и что замечания пресс-секретаря представляют собой «неуважение как к демократической воле турецко-кипрского народа, так и к верховенству закона».
Хасипоглу также задался вопросом, почему ЕС не подверг сомнению аресты граждан ЕС, произведенные греко-кипрскими властями, и «незаконные ордера на арест», выданные Республикой Кипр, которая «явно нарушает Европейскую конвенцию о правах человека».
“Двойные стандарты” ЕС
Хасипоглу заявил, что «ЕС продолжает совершать ошибку за ошибкой». Он отметил, что, хотя блок «продолжает наказывать турок-киприотов, которые сказали ‘да’ плану Аннана в 2004 году, он не отказывается от поощрения греков-киприотов, которые сказали ‘нет’». По его словам, это является «двойным стандартом», которому «необходимо немедленно положить конец».
«Принимая во внимание реалии острова, ЕС должен преуспеть в том, чтобы быть по-настоящему справедливым… В противном случае это будет продолжать раздражать греко-кипрскую сторону подобными заявлениями и, следовательно, будет по-прежнему приводить к тупиковой ситуации, а не к решению», — сказал он.
Реакция Европейской комиссии и детали арестов
Представитель Европейской комиссии заявил во вторник, что ЕС «не признает самопровозглашенное государство в северной части Кипра и его так называемую судебную систему» и «активно сотрудничает со многими действующими лицами на местах». Они также выразили «обеспокоенность» в связи с «так называемым преследованием пяти граждан Кипра-греков в северной части Кипра».
Пятеро греков-киприотов были арестованы в деревне Галатия, недалеко от Трикомо, 19 июля и с тех пор остаются под стражей. Один из них обвиняется в незаконном въезде на север, а остальные четверо обвиняются в пособничестве ему. В следующий раз они предстанут перед военным судом в северной Никосии в четверг.
