Никосия, Кипр. Лидер киприотов-турок Туфан Эрхурман в четверг с недоумением отреагировал на речь президента Европейской комиссии Урсулы фон дер Ляйен, заявив, что она «проигнорировала» общину киприотов-турок. Он подчеркнул, что в тексте речи, по его словам, нет ни одной строки, где упоминались бы турки-киприоты.
Реакция на выступление Урсулы фон дер Ляйен
Эрхурман заявил: «Мы не будем игнорировать то, что нас игнорируют». По его словам, «в тексте [речи фон дер Ляйен] нет ни единой строчки, в которой упоминались бы турки-киприоты».
Оценка исторических акцентов в речи
Он добавил, что фон дер Ляйен «описала, как ”новаторы в области искусственного интеллекта разрабатывают технологии завтрашнего дня в тени византийских церквей”, как будто единственным, что было в истории этого острова, была Византия».
Подход кипрско-турецкой стороны к реакции на игнорирование
Эрхурман подчеркнул, что у них «абсолютно нет понимания “давайте проигнорируем это, чтобы наши отношения не ухудшились”». Он сказал: «Для нас истина заключается в следующем: ”Давайте не будем игнорировать то, что нас игнорируют, давайте показывать это на каждом форуме, чтобы отношения были поставлены на правильную основу”».
Контакты и позиция на встречах
Он заявил, что под его руководством кипрско-турецкая сторона «не избегает встреч, не уклоняется от передачи наших мыслей, фактов и правды, когда мы встречаемся».
Тема мер укрепления доверия
Эрхурман сообщил, что именно это они «объясняли и будем продолжать объяснять всем официальным лицам ЕС и государств-членов ЕС, когда мы встречаемся», отмечая, что «существует необходимость в мерах укрепления доверия между ЕС и киприотами-турками».
О «политическом измерении проблемы» и «аномалии»
По его словам, он «уже подробно изложил наши взгляды на политическое измерение проблемы и аномалию в отношении Кипра в ЕС», и что «мы продолжаем объяснять это всем, с кем встречаемся».
Заявление о решимости
Эрхурман сказал: «Я считаю, что даже простое переосмысление текста этой речи официальными лицами ЕС было бы полезным с точки зрения понимания многих вещей, которые мы пытаемся донести. Кипрско-турецкий народ существовал, существует и будет продолжать существовать на этом острове. Это не только диалог, терпение и хладнокровие. Пусть никто не упускает из виду нашу решимость».
По вашему мнению, должны ли официальные лица ЕС учитывать позицию киприотов-турок в подобных выступлениях?
