ЛАРНАКА, Кипр – Тысячи людей собрались на Кипре в четверг, поскольку остров стал транспортным узлом как для израильтян, пытающихся вернуться в страну, так и для других, пытающихся бежать с Ближнего Востока. Это происходит на фоне продолжающегося конфликта между Израилем и Ираном.
Хаос в аэропорту Ларнаки и свидетельства очевидцев
Аэропорт Ларнаки, который в настоящее время является ключевым транспортным узлом для тех, кто пытается добраться до Израиля и обратно, был заполнен толпами людей, пытающихся вернуться в свои родные страны. Некоторые из них рассказали The Cyprus Mail о своих испытаниях.
“Это становится всё более невыносимым, ракеты угрожают нашим жизням”, – заявила группа молодых людей в возрасте от двадцати до тридцати лет из Португалии и Испании, все из которых также имеют израильское гражданство.
Обзор репатриационных усилий по странам
Австралия: Австралийское правительство эвакуировало по суше небольшую группу из 1200 австралийцев, пытавшихся покинуть Израиль в среду, сообщила в четверг министр иностранных дел Австралии Пенни Вонг. Около 2000 австралийцев в Иране зарегистрировались для получения помощи.
Австрия: По данным Министерства иностранных дел, 48 австрийцев покинули Израиль или соседнюю Иорданию из 200, обратившихся в посольство в Тель-Авиве. Около 100 австрийцев попросили разрешения покинуть Иран. 44 гражданина Австрии и ЕС были эвакуированы в Турцию и Армению.
Болгария: Болгария эвакуировала 17 дипломатов и членов их семей из Ирана в Азербайджан и вернёт их наземным и воздушным транспортом, сообщило болгарское правительство. Администрация посольства Болгарии в Тегеране временно переезжает в Баку.
Китай: Китай эвакуировал более 1600 граждан из Ирана и ещё сотни – из Израиля, сообщил в четверг представитель Министерства иностранных дел Китая. По сообщениям государственных СМИ, в Иране, как полагают, проживают несколько тысяч граждан Китая.
Чешская Республика: Самолёт с 66 пассажирами, эвакуированными из Израиля, приземлился недалеко от Праги, сообщила министр обороны Чехии Яна Чернохова.
Франция: Франция к концу недели организует отправку конвоя из Ирана к границам Турции или Армении, заявил в четверг министр иностранных дел Франции Жан-Ноэль Барро. По словам Барро, граждане Франции, находящиеся в Израиле, могут сесть на автобусы, отправляющиеся в пятницу утром от иорданской границы чартерным рейсом из Аммана.
Германия: По данным Министерства иностранных дел, 345 граждан Германии покинули Ближневосточный регион после того, как страна обеспечила чартерные рейсы в Германию.
Греция: Греция эвакуировала 16 граждан и членов их семей по суше из Ирана в Азербайджан и в настоящее время работает над их репатриацией в Грецию, сообщило в четверг Министерство иностранных дел.
Индия: Индия заявила в среду, что начала операцию “Синдху” по эвакуации индийских граждан из Ирана. 17 июня 110 индийских студентов были эвакуированы с севера Ирана в Армению, сообщило Министерство иностранных дел Индии.
Италия: Италия организует чартерный рейс из Египта 22 июня, чтобы позволить своим гражданам покинуть Израиль, если они того захотят. 29 из примерно 500 итальянских граждан, направляющихся в Иран, уже покинули страну в среду при содействии правительства, сообщил дипломатический источник.
Япония: Правительство Японии заявило в четверг, что направит два транспортных самолёта Сил самообороны в Джибути для подготовки к эвакуации японских граждан из Ирана и Израиля. Посольства Японии в Израиле и Иране готовятся к эвакуации граждан в соседние страны автобусами уже в четверг.
Новая Зеландия: Новая Зеландия временно закрыла свое посольство в Тегеране и эвакуировала двух сотрудников и их семьи по суше в Азербайджан.
Польша: Группа польских граждан, эвакуированных из Ирана, приземлилась в Варшаве в четверг утром, завершая эвакуацию из страны, сообщило Министерство иностранных дел. Первый самолёт, эвакуированный из Израиля, приземлился в Варшаве в среду утром, а второй ожидается в четверг днём из Аммана с 65 пассажирами на борту.
Португалия: Португалия временно закрыла свое посольство в Иране и эвакуировала четырёх своих граждан через Азербайджан. Министерство иностранных дел получило 130 запросов на репатриацию от граждан Израиля и организует репатриационный рейс, который, как ожидается, приземлится в Португалии позднее в четверг.
Сербия: Группа из 100 сербов бежала из Израиля через Египет, сообщил в четверг посол Миролюб Петрович.
Сьерра-Леоне: 36 граждан были эвакуированы в Армению, сообщило Министерство иностранных дел.
Словакия: Первый эвакуационный рейс с 73 людьми, 25 туристами и пятью членами семей словацких дипломатов, работающих в Тель-Авиве, прибыл в Братиславу в понедельник, сообщили словацкие власти. Министерство иностранных дел заявило в пятницу, что временно закроет свое посольство в Тегеране и полностью эвакуирует персонал из страны.
Южная Корея: Восемнадцать граждан Южной Кореи и двое членов их семей, которые являются гражданами Ирана, были эвакуированы по суше из Ирана, сообщило Министерство иностранных дел Южной Кореи.
Тайвань: 36 тайваньцев были эвакуированы из Израиля через сухопутный пункт пропуска с Иорданией, в то время как трое тайваньцев покинули Иран через сухопутную границу с Турцией, сообщило Министерство иностранных дел Тайваня.
Соединенные Штаты: Соединенные Штаты работают над эвакуацией граждан США, желающих покинуть Израиль, организуя авиарейсы и отправление круизных лайнеров, сообщил посол США Майк Хакаби в своём посте на X в среду.
Вьетнам: Министерство иностранных дел Вьетнама рекомендовало своим гражданам в Израиле и Иране подготовиться к эвакуации, и 18 граждан Вьетнама уже были эвакуированы из Ирана. Они должны были вылететь в Лиссабон чартерным рейсом, организованным посольством Португалии в Никосии, который вылетел в четверг днём с гражданами Португалии, а также их партнёрами и родственниками на борту.
Один из членов группы рассказал корреспонденту The Cyprus Mail о том, как они добрались до острова, сказав, что сначала их доставили на автобусе из Израиля в египетский город Таба, расположенный на Синайском полуострове рядом с израильской границей и всего в 11 километрах от израильского города Эйлат. По его словам, из Табы группу доставили в Шарм-эш-Шейх, где они сели на военный самолёт и вылетели на Кипр.
Другой путешественник, 25-летний канадский еврей, рассказал корреспонденту Cyprus Mail, что он прибыл в Ларнаку два дня назад на борту судна Crown Iris в рамках частного круиза, организованного организацией Birthright Israel, с которой он путешествовал. Около 1500 человек еврейского происхождения – граждан Соединенных Штатов, Канады и Австралии – прибыли в порт Ларнаки в среду утром на борту круизного лайнера Crown Iris, который накануне вышел из израильского порта Ашдод.
“Нас всех доставили в порт Ларнаки, а затем доставили в Паралимни, где мы оставались до сегодняшнего утра”, — рассказал один из пассажиров. Он сказал, что с момента его первой попытки покинуть Израиль было отменено девять рейсов, но сейчас он направляется в Канаду. “Посольство Канады [в Тель-Авиве] ничего не предприняло. Они не сочли это чрезвычайной ситуацией”, — добавил он, отметив, что не было никакой эвакуации или официальной поддержки.
Среди путешественников также были два израильтянина арабского происхождения в возрасте за пятьдесят. Они приехали в Грузию ещё до начала конфликта, но не смогли найти прямой дороги домой. Они прибыли на Кипр в четверг утром.
“Мы застряли в Грузии примерно на неделю, прежде чем нам удалось вылететь в Ларнаку”, — сказал один из супругов, добавив, что затем они полетят в Табу, а затем вернутся в Израиль. Согласно их плану, они должны быть дома к вечеру. “Нам сказали, что из Табы отправляются автобусы с израильской охраной. Оттуда мы пересечём границу, доберёмся до Эйлата на юге Израиля, а затем продолжим путь в Тель-Авив, прежде чем направимся в наши дома на севере”, — сказал один из них.
Как вы считаете, насколько Кипр, как нейтральная страна, может эффективно справляться с ролью гуманитарного хаба в условиях продолжительных региональных конфликтов?
