ЛИМАССОЛ, Кипр – Киприоты-турки в ночь со среды на четверг предложили свою помощь, поскольку в районе Лимассола произошел лесной пожар, в результате которого погибли двое и десятки были эвакуированы из своих домов.
Гуманитарная ответственность и координация
Лидер киприотов-турок Эрсин Татар заявил, что “мы все опечалены тем фактом, что многие поселения пришлось эвакуировать”, и подчеркнул, что он “внимательно следит за развитием событий”.
“Мы заявили, что готовы внести свой вклад в усилия по тушению пожаров в качестве гуманитарной ответственности перед лицом таких бедствий, которые угрожают жизни людей и окружающей среде”, — сказал он.
Татар добавил, что в Организацию Объединённых Наций было передано “предложение о поддержке и содействии в тушении пожаров” и что его специальный представитель Гунеш Онар напрямую связался с главным переговорщиком от киприотов-греков Менелаосом Менелау. Онар проинформировал Менелау, что “при необходимости оборудование, персонал и техническая поддержка будут предоставлены через соответствующий механизм технического комитета”.
“Наши команды находятся в режиме ожидания. Я надеюсь, что стихийное бедствие будет взято под контроль как можно скорее, и я выражаю свои наилучшие пожелания пострадавшим районам”, — заключил Татар.
Предложения помощи от муниципалитетов северной части острова
Тем временем мэр Никосии из числа киприотов-турок Мехмет Харманчи выступил с двуязычным заявлением на турецком и греческом языках, в котором выразил соболезнования мэру Лимассола Яннису Армефтису и “заявил, что мы готовы оказать всю возможную поддержку, чтобы как можно скорее взять пожары под контроль”.
“Наш остров и его уникальная природа являются нашим общим наследием. Я ещё раз выражаю свои соболезнования всем, кто пострадал от продолжающихся пожаров в Лимассоле, Пафосе и прилегающих районах, и я от всего сердца надеюсь, что пожары будут взяты под контроль как можно скорее”, — сказал он.
Мэр Кирении, киприот-турок Мурат Сенкул подтвердил, что “подготовленное к стихийным бедствиям подразделение муниципальной полиции” его муниципалитета “готово отреагировать” на пожар, если поступит запрос. “Я надеюсь, что в этом не возникнет необходимости, но если поступит запрос, муниципалитет Кирении готов оказать поддержку”, — добавил он.
Аналогичным образом, мэр киприотов-турок Кионели и Еролаккоса Хусейн Амджаоглу заявил, что его муниципалитет располагает работниками, которые “готовы и обучены вмешиваться в стихийные бедствия”, и что они находятся в распоряжении Республики Кипр, если поступит запрос.
Как вы считаете, насколько важно такое сотрудничество между общинами в условиях стихийных бедствий для укрепления доверия на Кипре?
