НИКОСИЯ, Кипр – Лидер турок-киприотов Эрсин Татар во вторник заявил покидающему свой пост специальному представителю ООН на Кипре Колину Стюарту, что “ваша должностная инструкция не позволяет вам делать подобные заявления”. Комментарий был сделан во время “прощальной встречи” между ними и касался критики в адрес Стюарта за то, что он выражал сомнения в возможности урегулирования на основе сосуществования двух государств.
“Две равные стороны” и суверенное равенство
Татар сказал, что он сделал это замечание после того, как Стюарт сообщил ему, что его “неправильно поняли”.
“На Кипре есть две равные стороны. Несмотря на то, что ТРСК не признана, вы должны поддерживать и уважать это равенство. То, что говорит грек-киприот, — это его ответственность, а то, что говорю я, — моя. Вы не можете использовать фразу ‘этого никогда не произойдёт’ в своих заявлениях в наш адрес”, — сказал Татар.
Затем он подчеркнул, что суверенное равенство севера “должно быть принято”, чтобы можно было начать официальные переговоры по кипрской проблеме.
Федеральная модель “исчерпала себя”
Татар добавил, что генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш “является тем, кто лучше всех знает кипрский вопрос”, и сказал, что он “очень уважает Гутерриша”.
Он добавил, что в ходе неофициальных встреч по кипрской проблеме “были достигнуты соглашения в общей сложности по 10 вопросам”, и что в дальнейшем “решение о создании двух государств будет достигнуто путём переговоров”.
“[Гутерриш] признал, что больше нет точек соприкосновения. Федеральная модель исчерпала себя. Справедливое и долгосрочное решение может быть найдено только в рамках нового формального процесса, который начинается с анализа фактов”, — сказал Татар.
Он также отметил, что резолюции Совета безопасности ООН, которые предусматривают, что переговоры по решению кипрской проблемы должны вестись на основе двухзональной, двухобщинной федерации, в настоящее время устарели, добавив, что “много воды утекло” с тех пор, как были приняты эти резолюции.
“Нас там больше нет. Решение для заключения федерального соглашения не найдено, потому что греко-кипрская сторона не намерена этого делать. Поскольку греко-кипрская сторона не намерена этого делать, пришло время перейти к новой игре”, — заключил он.
Заявления Стюарта
В своих заявлениях Стюарт, в частности, сказал корреспонденту газеты Leftheros, что “во-первых, на севере не так много людей, которые серьёзно относятся к решению о создании двух государств”.
“Некоторые политики поддерживают это решение, и Анкара оказывает им риторическую поддержку. Но вы спрашиваете, как это произойдёт? Решения о создании двух государств не существует. Не существует сценария, при котором север превратится в независимое государство, признанное международным сообществом. Этого не произойдёт”, — сказал он.
Как вы считаете, как эта публичная критика и разногласия по ключевым вопросам могут повлиять на будущие усилия по урегулированию кипрской проблемы?
