Лондон, Великобритания. Вестминстерский совет извинился перед “Миллуоллом” за то, что эмблема клуба была использована на иллюстрации, изображающей сторонника превосходства белой расы, в детском антирасистском буклете, распространяемом в начальных школах.
Болельщики “Миллуолла” рассматривают возможность судебного иска
Клуб болельщиков “Миллуолла” сообщил в понедельник, что судебный иск все еще рассматривается в связи с тем, что он назвал “серьезным злоупотреблением” зарегистрированным клубным значком “неистовый лев”, заявив, что это создало ложный и разрушительный имидж клуба.
Клуб болельщиков заявил, что совет подтвердил, что копии изображения с логотипом клуба больше не будут изготавливаться или распространяться, и что все оставшиеся материалы, находящиеся в распоряжении совета, будут уничтожены. Он добавил, что клуб все еще рассматривает свою юридическую позицию и не может давать дальнейших комментариев.
Содержание буклета и иллюстрации
В буклете рассказывалось о карьере Пола Кановилла, первого чернокожего игрока, выступавшего за “Челси”. На нем был изображен сторонник превосходства белой расы, одетый в белый капюшон в стиле Ку-клукс-клана и мантию, украшенную значком “Миллуолла”, рядом с фотографией Кановилла.
Под фотографией была размещена надпись: “Расизм никуда не делся. Меня жестоко оскорбили в матче за дубль ”Миллуолла”, но потом я смог показать расистам свою медаль чемпиона 2-го дивизиона 1984 года!”
Извинения и отзыв Совета
В своем извинении Вестминстерский совет заявил, что признает использование изображения “бестактным способом проиллюстрировать историческую проблему расизма в футболе”.
Совет заявил, что буклет был изъят из обращения и что он пересматривает процедуры, чтобы гарантировать, что эта проблема больше не повторится.
Ответ Фонда Пола Кановилла
Фонд Пола Кановилла заявил, что не принимал участия в подготовке буклета, хотя Кановилл лично встретился со студентами в рамках соответствующей программы.
В фонде заявили, что, по их мнению, на иллюстрации изображен реальный инцидент, который произошел с Кановиллом во время игры за резервный состав “Челси” против резервного состава “Миллуолла” в 1980-х годах, когда он подвергся серьезным оскорблениям на расовой почве со стороны людей в белых капюшонах в стиле Ку-клукс-клана.
Какие шаги следует предпринять советам, чтобы предотвратить использование нечувствительных изображений в школьных материалах?
