Никосия, Кипр. В докладе Генерального секретаря ООН «Добрые услуги» представлены письменные позиции сторон, отражающие существенные расхождения по вопросу возобновления переговоров по Кипру. Никосия делает ставку на привязку процесса к отношениям ЕС и Турции, тогда как кипрско-турецкая сторона акцентирует меры укрепления доверия и жесткую трактовку «политического равенства».
Разные подходы к возобновлению переговоров
Никосия настаивает на существенном возвращении к переговорам по Кипру и переориентирует стратегию на использование отношений между ЕС и Турцией для преодоления разрыва с Анкарой. Турецкая сторона, напротив, настаивает на мерах укрепления доверия и на жесткой интерпретации «политического равенства», которая, как отмечается, граничит с требованием отдельного суверенитета.
Последние письменные позиции, представленные в докладе Генерального секретаря ООН «Добрые услуги», указывают на глубокое расхождение в намерениях. При этом президент Никос Христодулидис представил свои позиции в личном качестве, а документ киприотов-турок оформлен как коллективная позиция «стороны» и, как указывается, призван сбалансировать директивы Анкары с публичным имиджем нового лидера Туфана Эрхурмана, вступившего в должность в октябре.
Четыре предварительных условия кипрско-турецкой стороны
Документ киприотов-турок, подготовленный под сильным влиянием Эрхурмана, устанавливает высокую планку для возвращения за стол переговоров и требует выполнения четырех четких предварительных условий.
В числе требований — ротация председательства и «эффективное участие», что предусматривает как минимум один положительный голос киприотов-турок по каждому решению, фактически — право вето. Также утверждается, что договоренности, достигнутые в преддверии конференции в Кран-Монтане в 2017 году, являются неоспоримыми и не подлежат пересмотру, одновременно выдвигается требование строгих сроков и арбитража для любого нового процесса.
Наиболее спорным требованием называется «расторжение брака», которое должно гарантировать юридическое признание их статуса, если переговоры снова провалятся. Риторика Эрхурмана, как отмечается, избегает «ярлыка» конкретного решения, но ссылается на «неотъемлемые равные суверенные права», что рассматривается как явный намек на политику двух государств, проводимую Анкарой.
Спор вокруг заявлений об «эмбарго» и данных по «Зеленой линии»
В заявлениях кипрско-турецкой стороны широко присутствуют обвинения в «эмбарго», в том числе в отношении детей от смешанных браков. В документе утверждается, что этим детям отказано в гражданстве ЕС, а родителям, не родившимся на Кипре, запрещено пересекать «Зеленую линию».
Президент Христодулидис опроверг эти утверждения, приведя достоверные данные, и отметил, что к концу октября 2025 года объем торговли по «зеленой линии» достиг 11,83 млн евро, сохранив рекордную многолетнюю тенденцию.
В своем заявлении Христодулидис также обвинил Турцию в активном саботаже переговорного процесса путем «узурпации» собственности киприотов-греков и наращивания военной инфраструктуры на оккупированном севере. При этом он предложил «альтернативную парадигму», основанную на взаимной выгоде, указав, что Никосия не блокировала заявки Турции на лидерство в ОБСЕ и позволила турецким чиновникам присутствовать на ключевых встречах ЕС в течение 2024 и 2025 годов.
Обострение на местах и ожидание визита посланника ООН
Сообщается, что «игра в нагнетание напряженности» на местах усиливается, несмотря на продолжающиеся дипломатические усилия. Турецкие войска все чаще ставят под сомнение статус буферной зоны, осуществляя военное вторжение в районы Маммари, Авлона, Айос-Дометиос и Ледра-Палас, используя численно ослабленное присутствие ВСООНК.
Эти локальные провокации описываются на фоне нестабильной международной обстановки, при этом недавнее «похищение Мадуро» президентом США Дональдом Трампом рассматривается в Никосии как предупредительный выстрел в адрес других государств.
Внимание, как отмечается, приковано к концу месяца, когда ожидается визит личного посланника Генерального секретаря ООН Марии Анхелы Ольгин Куэльяр на остров для организации совместной встречи. Исход встречи определит, созовет ли Антониу Гутерриш неофициальную «пятистороннюю» конференцию для выхода из тупика, тогда как участники переговоров в настоящее время остаются на низкоуровневых контактах, сосредоточенных на технических комитетах.
Где следить за обновлениями
В источнике также содержится призыв следить за новостями на Кипре в Google News, чтобы первыми узнавать новости о Кипре и мире.
Как вы оцениваете расхождение позиций Никосии и кипрско-турецкой стороны по условиям возобновления переговоров?
