Правительственная пресс-служба в среду объявила об официальном переводе и унификации обновленной конституции Республики на английский язык.
Публикация будет включать “всеобъемлющий, сводный текст конституции”, включая ее положения с момента вступления в силу в 1960 году и последнюю 19-ю поправку к ней, закрепляющую новое конституционное право на безопасную, чистую, здоровую и устойчивую окружающую среду с 31 декабря 2024 года.
Правительство заявило, что публикация призвана послужить ценным ресурсом для всех, кто интересуется Конституцией Республики Кипр, и дополнительно повысить доступность кипрской правовой системы, чтобы облегчить ее изучение международным академическим и юридическим сообществом.
Перевод доступен на веб-сайте в разделе “Законодательство”.
Саудовская Аравия и Катар намерены погасить задолженность Сирии перед Всемирным банком в размере около 15 миллионов долларов, говорится в совместном…
