Никосия, Кипр — Двое последних киприотов-греков, находившихся под стражей на севере страны с июля, вернулись домой поздно вечером во вторник, что положило конец делам всех пятерых граждан, задержанных в ходе одного инцидента.
Пять месяцев под стражей
Речь идет о супружеской паре, которая находилась в заключении в течение пяти месяцев после ареста 19 июля вместе с тремя другими киприотами-греками. Их возвращение состоялось после освобождения остальных задержанных, которое происходило поэтапно в предыдущие недели.
Реакция и поддержка со стороны общества
Баскетбольный клуб «Керавнос» подтвердил возвращение пары, отметив, что это событие было встречено с «чувством радости, облегчения и оправдания» после, как подчеркнули в клубе, длительного и несправедливого испытания.
«С их возвращением все арестованные в июле теперь благополучно вернулись в районы, контролируемые Республикой Кипр, воссоединились со своими семьями и постепенно возвращаются к нормальной жизни», — говорится в заявлении ассоциации.
Ассоциация выразила признательность всем, кто оказывал поддержку заключенным и их семьям на протяжении всего пятимесячного периода, включая финансовую, медицинскую и психологическую помощь. Отдельно была отмечена солидарность киприотов-турок, которые, несмотря на обстоятельства, поддерживали задержанных.
Судебное разбирательство на севере
Возвращение пары стало возможным после завершения судебного разбирательства в отношении последнего члена группы, арестованного в июле. В понедельник суд в Трикомо завершил процесс над киприоткой-гречанкой, назначив штрафы на общую сумму 112 000 турецких лир, что эквивалентно примерно 2240 евро, по нескольким эпизодам, связанным с нарушением законодательства о персональных данных.
Женщина была признана виновной по ряду пунктов обвинения и приговорена к трем месяцам тюремного заключения по каждому из них, с условием приведения приговора в исполнение в случае неуплаты штрафов. Суд сообщил, что при вынесении наказания учитывались ее раскаяние, отсутствие судимостей, возраст и медицинские заключения о состоянии здоровья.
Освобождение остальных задержанных
Решение суда было вынесено спустя несколько дней после того, как ее супруг, обвинявшийся в управлении транспортным средством, на котором он въехал на север, был оправдан и освобожден после приостановления уголовного преследования.
Остальные трое киприотов-греков, арестованные вместе с супругами, ранее были освобождены под залог и вернулись домой в середине ноября.
Согласно выводам суда, данные, полученные женщиной, не использовались со злым умыслом.
Как, по вашему мнению, подобные инциденты влияют на атмосферу доверия и перспективы диалога между двумя общинами Кипра?
