НИКОСИЯ, Кипр – Президент Никос Христодулидис в воскресенье вечером принёс извинения от имени государства за реакцию на пожары в Лимассоле, которые охватили деревни, в результате чего погибли два человека, и сгорело более 120 квадратных километров земли.
Признание ошибок и 12 неотложных действий
“В такой критический момент, как этот, правительство не отреагировало должным образом”, — сказал он в телеобращении.
Затем он перечислил 12 неотложных действий правительства в поддержку пострадавших. “Нам нужно изучить, что не сработало, почему это не сработало, и принять любые необходимые корректирующие меры”, — сказал Христодулидис, добавив, что он дал указания всем задействованным департаментам представить полные отчёты об оценке их роли и участия в борьбе с пожарами к концу недели. По его словам, в интересах прозрачности эти отчёты будут обнародованы, и на их основе будут приняты решения о последующих шагах.
Христодулидис ранее провёл встречу в президентской резиденции в Троодосе с лидерами общин деревень, непосредственно пострадавших от пожаров, с соответствующими министрами и горным комиссаром.
Выслушав их оценки и личные свидетельства о том, что произошло и где были выявлены слабые места, Христодулидис сказал: “Мы договорились о немедленных действиях правительства по оказанию поддержки пострадавшим. Мы будем на стороне каждого. Вместе мы пройдём через это испытание”.
Он призвал народ строго судить правительство, как подобает демократии, которая стремится и может стать лучше, но в то же время говорил о единстве, чтобы мы могли прогрессировать и добиваться улучшений.
Глубокая скорбь и благодарность
“Я обращаюсь непосредственно к вам в трудный для нашей родины момент, после пережитого нами испытания — разрушительных пожаров в горном регионе Лимассола, которые привели к трагической гибели двух сограждан, травмам, уничтожению имущества, пахотных земель, животноводческих помещений, гибели животных и серьёзным последствиям. воздействие на окружающую среду”.
Выразив свою глубочайшую скорбь по погибшим, он выразил искренние соболезнования их близким.
Он добавил, что “с самого первого момента он был свидетелем экстраординарных усилий, предпринимаемых профессионалами и волонтёрами в самых сложных условиях, чтобы противостоять бушующему аду, предотвратить дальнейшее распространение, в первую очередь заботясь о спасении человеческих жизней. Вот почему я хочу поблагодарить всех тех, кто делал всё возможное: пожарных, лесничих, общественных лидеров, волонтёров, полицию, государственные и другие службы, членов Национальной гвардии, Гражданской обороны, а также людей в сообществах — за то, что они работали на многих фронтах, во многих случаях оказывая помощь пострадавшим, подвергая риску их собственные жизни”.
В то же время, по его словам, “результат требует устранения слабых мест системы и соответствующих механизмов, чтобы мы могли реагировать на такие критические инциденты. И это несмотря на то, что, помимо прочего, мы продолжили увеличивать штат пожарных и лесничих, обеспечили максимальное количество воздушных средств, ужесточили наказания и передали воздушные средства Национальной гвардии. Поэтому нам нужно посмотреть, что не сработало, почему это не сработало, и предпринять все необходимые корректирующие действия”.
Как государство, сказал он, “мы должны выявить все пробелы, упущения и признать, что в такой критический момент, как этот, мы не отреагировали должным образом. От имени государства я приношу свои извинения”.
“К сожалению, эти явления, являющиеся следствием изменения климата, не исчезнут”.
Немедленные меры поддержки и восстановления
Христодулидис объявил о немедленной выплате финансовой поддержки общественным советам в пострадавших деревнях для покрытия неотложных потребностей. Суммы уже были выплачены в прошлую пятницу, и дополнительные потребности будут покрыты после консультаций с общинами.
Он также объявил о предоставлении временного жилья пострадавшим и удовлетворении неотложных базовых потребностей, а также психологической поддержке в консультации и сотрудничестве с лидерами общин, а также о субсидиях на аренду жилья для тех, чьи дома стали непригодными для проживания, на столько, на сколько потребуется.
Христодулидис упомянул о полном ремонте имущества пострадавших. Он пояснил, что жилым домам, которые не были застрахованы и подверглись полному разрушению, будет оказана финансовая поддержка для полного восстановления. Для домов, которые понесли ущерб и нуждаются в ремонте, будет произведена оценка на основе обновлённого прейскуранта, который приблизительно соответствует рыночным ценам. Для тех домов, которые застрахованы, сумма франшизы будет выплачена немедленно.
Он также объявил о немедленной компенсации, которая покроет 100% потери дохода в течение одного года, всем фермерам и животноводам в пострадавших районах, а также о плане реактивации, восстановления инфраструктуры и техники для профессионалов и непрофессионалов, фермеров и животноводов. Разработан план реактивации, восстановления инфраструктуры и оборудования для малого бизнеса.
Христодулидис также объявил о выплате единовременной помощи в ближайшие дни семьям, чьим домам был нанесён полный или даже значительный ущерб. В частности, каждой семье, чьё основное жильё было полностью разрушено, будет выделена сумма в размере 10 000 евро, а также по 2000 евро на каждого ребёнка-иждивенца. Сумма в размере 5000 евро будет выделена на каждую семью, чьё основное жильё было частично разрушено, а также по 1000 евро на каждого ребёнка-иждивенца.
Он сказал, что уязвимым слоям населения с низким уровнем дохода будет оказана дополнительная индивидуальная поддержка.
Ежемесячная компенсация также будет выплачиваться в течение трёх месяцев всем сотрудникам и самозанятым лицам, чей бизнес пострадал и не может функционировать.
Он также объявил о полном восстановлении подавляющего большинства сетей водоснабжения и электроснабжения в ближайшие дни, а также о неуплате постоянными жителями и предприятиями ежегодных коммунальных платежей и налогов. Общая сумма будет выплачена правительством общинам, сказал он.
Христодулидис также объявил о восстановлении окружающей среды в этом районе.
“Как президент Республики Кипр, я чувствую огромную ответственность за то, чтобы обратиться к вам напрямую в этот трудный для нашей страны момент”, — сказал он, добавив, что “наша миссия состоит в том, чтобы гарантировать, что государство оправдает ваши ожидания”.
“В трудные времена мы должны быть едины. Объединились, чтобы двигаться вперёд, поддерживать, исправлять, улучшать. Объединились, чтобы добиться успеха”, — заключил он.
