Никосия, Кипр. Лидер киприотов-турок Туфан Эрхурман заявил, что религиозные паломничества общин, пересекающих границу между северным Кипром и двумя третями южного острова, будут организованы в рамках шестимесячных программ, согласованных обеими сторонами. Он сказал, что президент Никос Христодулидис принял это предложение во время встречи в пятницу.
Предложение о шестимесячном графике работы
Эрхурман рассказал на пресс-конференции, что это предложение направлено на предотвращение проблем, возникающих в день церемонии или паломничества, путем заблаговременного планирования. “Мы представили следующее предложение: вместо того, чтобы испытывать проблемы при проведении отдельных церемоний, давайте разработаем шестимесячные программы”, – сказал он.
Он сказал, что любые обсуждения программ должны проводиться задолго до проведения мероприятий, а не в сам день. Он добавил, что, по его мнению, “необходимо найти общие решения” и что программы должны быть запланированы на шестимесячный период, чтобы проблемы не возникали в течение дня.
Обязанности и следующие шаги
Эрхурман сказал, что “назначенные нами коллеги приступят к своей работе”. Он добавил, что за паломнические поездки на север будет отвечать “министерство иностранных дел” севера.
Проблемы, на которые ссылаются обе стороны
Эрхурман сказал, что это предложение вытекает из проблем, связанных с религиозными церемониями и богослужением с обеих сторон. Он сказал, что киприоты-турки столкнулись с проблемами, связанными с богослужениями в Хала Султан Теккеси, в то время как киприоты-греки, марониты и армяне столкнулись с проблемами, связанными с церемониями на севере.
Он сказал, что этот подход основан на свободе вероисповедания и совести, сославшись на ранее возникшую в Ларнаке проблему, связанную с посещением Хала Султан Теккеси и недоразумениями, связанными с церемониями в монастыре Сурп Магар.
Заявление ООН и более широкий контекст
После встречи Христодулидиса и Эрхурмана в пятницу Организация Объединенных Наций заявила, что они договорились “работать над подготовкой плана проведения религиозных служб по всему острову”.
Что касается отмененного визита в монастырь Сурп-Магар в районе Кирении, Христодулидис ранее заявил, что видит “тенденцию со стороны некоторых создавать препятствия для этих больших усилий” по созданию условий, способствующих прогрессу в направлении возобновления официальных переговоров по кипрской проблеме. Он сказал, что ожидает, что Эрхурман справится с этими проблемами и вызовами, откуда бы они ни исходили, чтобы продемонстрировать готовность и что обе стороны движутся в одном направлении.
Как вы думаете, что изменят шестимесячные программы религиозных служб и паломничеств по всему Кипру?
