17 апреля 2025

Стюарт: Мужество идти на компромиссы необходимо для решения кипрской проблемы

Специальный представитель ООН на Кипре Колин Стюарт в среду заявил, что “мужество идти на компромиссы” со стороны политического руководства – это то, что требуется для решения кипрской проблемы.
На лекции в фонде Костаса и Риты Севарис в Никосии он подтвердил, что в августе покинет свой пост и вернется в Канаду, но сказал, что после этого будет “наблюдать со стороны с большой надеждой”.
“Я действительно думаю, что кипрская проблема разрешима, и есть много людей, которые хотят, чтобы она была решена, и это вселяет в меня надежду. Произойдет это или нет, я не могу сказать, потому что я думаю, что главное препятствие, то, что необходимо, – это мужество политических лидеров идти на компромиссы”, – сказал он.
“Не существует такого понятия, как урегулирование путем переговоров без компромисса с обеих сторон, и я думаю, лидеры должны отказаться от идеи, что они получат именно то, что хотят, и будут придерживаться именно того, чего хотят. Нет никакого решения, если обе стороны не признают, что оно будет беспроигрышным для обеих сторон”.
Говоря конкретно о текущем состоянии кипрской проблемы, он сказал, что недавняя “продолжительная серия встреч” представляет собой “совершенно иную фазу, чем та, которую мы наблюдали с 2017 года”, когда переговоры по решению кипрской проблемы провалились в Кран-Монтане.
“Другим важным итогом встречи в Женеве, на мой взгляд, стало решение назначить представителя. Сейчас ходит много слухов, я не знаю точно, когда это произойдет, но мы ожидаем этого очень скоро”, – сказал он.
Он добавил, что были “предположения относительно того, кто это будет”, и сказал, что он не может ничего подтвердить, пока об этом не будет объявлено на фоне слухов о том, что Мария Анжела Ольгин, которая занимала пост посланника в прошлом году, может быть назначена повторно.
“Дело в том, что назначение посланника является очень важным шагом в этих усилиях, потому что оно одновременно представляет собой результаты некоторого позитивного движения и само по себе ускоряет эти движения, так что это одновременно и причина, и следствие”, – сказал он.
Он добавил: “Тот факт, что у нас был посланник в первой половине 2024 года, был отражением некоторых изменений, которые происходили за кулисами, а затем, когда мы получили посланника, это подтолкнуло нас к другому типу взаимодействия, и я думаю, то же самое можно сказать и о предстоящем объявление о назначении посланника, как только у нас будет посланник”.
Далее он рассказал о том, какой прогресс был достигнут в ряде областей, обозначенных Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем на расширенной встрече в Женеве в прошлом месяце, включая создание двухобщинного технического комитета по делам молодежи и дальнейшую деятельность технического комитета по окружающей среде.
Эти два направления, по его словам, являются “низко висящими плодами”, в то же время он также отметил, что технический комитет по культурному наследию добился прогресса в составлении списка кладбищ по всему острову, подлежащих восстановлению.
Что касается разминирования, он сказал, что этот вопрос может быть “сложным”, поскольку в нем “задействованы военные с обеих сторон, это связано с психологией людей в отношении военной угрозы”, но на встрече в среду он отметил прогресс.
“Я очень надеюсь, что лидерам также будет что объявить о разминировании”, – сказал он, прежде чем перейти к вопросу о пунктах пропуска.
Он рассказал о “давнем противостоянии” по этому вопросу и о том, что позиции обеих сторон по этому вопросу стали “довольно жесткими”.
Затем он перешел к вопросу Пилы и спланировал дорогу, соединяющую деревню буферной зоны с соседней деревней Арсос, которая находится на севере.
По этому вопросу было достигнуто взаимопонимание, и строительство на короткое время началось, но ООН потребовала приостановить работы после того, как в кипрско-турецких СМИ появились сообщения о том, что кипрско-греческие строители “вторглись на территорию ТРСК” в ноябре 2023 года, и с тех пор работы приостановлены.
“Это также является очень важным камнем преткновения между сторонами, и я признаю, что если мы не будем продвигаться вперед и не реализуем соглашение, о котором мы успешно договорились в 2023 году, то это останется препятствием”, – сказал он.
Он также затронул вопрос о том, почему в последнее время наблюдается подвижка в решении кипрской проблемы, и сказал, что одной из причин является недавнее “сближение между Грецией и Турцией”.
Это, по его словам, “очень важная часть предыстории”.
“Это не решает кипрскую проблему, но создает стимулы как для Греции, так и для Турции к тому, чтобы, по крайней мере, Кипр не стал помехой, потому что двусторонние отношения между Грецией и Турцией для них важнее, чем для Кипра”, – сказал он.
Еще одним фактором, по его словам, являются отношения Турции с Европейским союзом.
“Это очень сложные отношения, которые имеют давнюю историю, но на данный момент, я думаю, мы наблюдаем возобновление интереса со стороны Турции и ЕС, особенно после того, как Турция предложила поддержать возможную миротворческую миссию в Украине”, – сказал он.
Он также сказал, что прошедшее время помогло сгладить ситуацию после разочарования в Кран-Монтане.
“Очевидно, что 2017 год стал огромным разочарованием для всех, кому небезразлична судьба Кипра, а с точки зрения турок и киприотов-турчанок это было большое разочарование. Они чувствовали себя преданными, они чувствовали, что их бросили на произвол судьбы… но в дополнение к 2004 году, который, как мы все знаем, также является большим разочарованием… 2017 год стал большим откатом назад”, – сказал он.
Он добавил, что “пошатнувшееся доверие”, вызванное этими двумя неудачами, означает, что не будет “быстрого решения” и “крупного прорыва, который позволил бы решить кипрскую проблему в одночасье”.
“Необходимо принять несколько важных политических решений, но произойдет это или нет, я не могу сказать.Я не могу сказать, что мы стали ближе к решению кипрской проблемы, я могу только сказать, что мы движемся к этой горе, и кто знает, насколько велика эта гора”, – сказал он.
По этому поводу он сказал, что ООН “получает сигналы о том, что это является частью нового настроения, что дверь для поиска взаимоприемлемых путей продвижения вперед не закрыта”.
“Теперь вы можете посмотреть на это и спросить: “Ну, в самом деле, что это значит?”. Я думаю, что это очень важно… и дверь не закрыта для урегулирования, которое было бы приемлемым для всех”, – сказал он.