Никосия, Кипр. Рассмотрение дела против 49-летней гражданки Германии, обвиняемой в продаже имущества, принадлежащего киприотам-грекам на севере Кипра, продолжилось в понедельник. Адвокаты обсуждали обоснованность измененной версии ее заявления, представленной обвинением после отдельного разбирательства по этому документу.
Спор вокруг измененного заявления
В ходе “судебного разбирательства в рамках судебного процесса” суд постановил, что заявление женщины может быть представлено обвинением в качестве доказательства при условии устранения конкретных вопросов и ответов. Сержант-майор полиции Деметра Ставру попыталась представить фотокопию измененного заявления, но адвокат Сотирис Аргиру возразил, заявив, что это “совершенно иной текст” по сравнению с первоначальным документом, и подчеркнул, что у его клиента “никогда не было возможности подвергнуть сомнению содержание” документа.
Позиции суда и обвинения
Суд указал, что документ уже был сопоставлен с текстом первоначального заявления и пришел к выводу, что содержащиеся в нем инструкции были соблюдены. Адвокат обвинения Анна Маттеу заявила, что формулировка текста была осуществлена “строго на основании судебного приказа” и что суд не мог пересмотреть текст. Судья Николас Георгиадес назвал возражение Аргиру “необоснованным” и распорядился принять текст в качестве доказательства.
Ходатайство о новых свидетелях и перенос слушания
Обвинение потребовало заслушать дополнительных свидетелей, после чего Аргиру заявил возражение, задав вопрос о том, когда были взяты показания, и подчеркнул, что сроки “имеют решающее значение для процесса”. Он добавил, что ему ничего не было известно о каких-либо новых показаниях, прежде чем Маттеу сказала, что новые свидетели “существенно не изменят суть дела”, а их заслушивание “не затрагивает права обвиняемого или безопасное проведение судебного разбирательства”. Аргиру попросил время для подготовки аргументов по запросу о привлечении новых свидетелей, после чего рассмотрение дела отложили, а следующее слушание назначили на среду; женщина остается под стражей.
Обстоятельства ареста и предыдущие приговоры
Женщина была арестована после разговора на борту самолета с членом Европейского парламента от Элама Геадисом Геади, в ходе которого, как утверждают прокуроры, она призналась в продаже имущества, принадлежащего киприотам-грекам, на севере страны. Со времени начала таких дел Республикой Кипр к тюремному заключению были приговорены три человека по обвинениям в незаконном использовании, строительстве и продаже принадлежащей киприотам-грекам собственности на севере страны. Израильский застройщик Симон Айкут был приговорен к пяти годам тюремного заключения после того, как было установлено, что комплексы, владельцем которых он стал и которые он развивал, занимают площадь в 394 969 квадратных метров, а их рыночная стоимость составляет чуть более 36 миллионов евро. В мае прошлого года две венгерские женщины получили сроки в два с половиной года и 15 месяцев соответственно за размещение рекламы о продаже домов на севере страны в своих аккаунтах в социальных сетях и на веб-сайтах.
Как суд оценит необходимость заслушивания дополнительных свидетелей на следующем заседании?
