ЛОНДОН, Великобритания – Лидер турок-киприотов Эрсин Татар в четверг встретился в Лондоне с государственным министром Соединенного Королевства по делам Европы Стивеном Даути. В ходе своего визита в Великобританию Татар и Даути обсудили кипрскую проблему.
Взгляды на будущее Кипра и критика федерации
“Встреча была очень продуктивной. У меня была возможность высказать свои взгляды и опасения по поводу последних событий. Я всегда поддерживал диалог и считаю, что необходимо навести мост между прошлым и будущим, даже если формального решения нет”, — сказал Татар.
Он подчеркнул, что для достижения этой цели “необходимо взаимное уважение”, и отметил, что “греко-кипрская сторона по-прежнему считает себя единственным законным правительством острова, в то время как турецко-кипрский народ имеет своё собственное государство, демократию и государственные институты”. По его словам, эти институты “нельзя игнорировать”.
“Любое будущее решение должно основываться на существовании двух государств, суверенном равенстве и равном международном статусе. После 60 лет безуспешных попыток найти федеральное решение пришло время открыть новую страницу, основанную на сотрудничестве и добрососедских отношениях”, — заявил Татар.
Подготовка к переговорам и имущественные споры
Далее он объяснил, что его встреча с Даути была посвящена “подготовке” к следующей расширенной встрече по кипрской проблеме, которая должна состояться в Нью-Йорке в следующем месяце. Он также упомянул предыдущую встречу, которая состоялась в Женеве в марте.
“В Женеве я выразил серьёзную обеспокоенность по поводу враждебных и запугивающих действий руководства греков-киприотов в отношении моего народа, направленных на захват собственности. Как только я вернулся на остров из Женевы, эти действия усилились, включая аресты и другое юридическое давление, которые непосредственно направлены против нашей экономики”, — сказал Татар.
Эти аресты, добавил он, “подрывают усилия” Генерального секретаря Организации Объединённых Наций Антонио Гутерриша по “приданию нового импульса” вопросам, обсуждавшимся в Женеве.
Он подчеркнул, что Комиссия по недвижимости (IPC) была “одобрена Европейским судом по правам человека [ЕСПЧ]”, и добавил, что она “обеспечивает юридическое решение” вопроса о собственности. “Несмотря на это, руководство греков-киприотов усилило напряжённость, проводя аресты и внося поправки в свой уголовный кодекс, чтобы расширить уголовную ответственность”, — отметил Татар.
Вопросы пересечения границы и призыв к Великобритании
Затем он коснулся вопроса о пунктах пересечения границы, заявив, что греко-кипрская сторона настаивает на создании “коридоров с юга на юг” острова и что предложения о пунктах пересечения границы, выдвинутые греко-кипрской стороной, “на самом деле не являются пунктами пересечения границы между севером и югом”.
“Я подтвердил важность открытия нового пункта пропуска и моё предложение открыть пункты пропуска в Миа-Милии и Луруджине”, — сказал Татар о своей встрече с Даути в четверг. Миа-Милия находится на востоке Никосии, а Луруджина — между столицей и Ларнакой. “Это предложение важно для уменьшения пробок на дорогах в Айос-Дометиосе”, — сказал он.
Ранее греко-кипрская сторона выдвинула предложение о строительстве контрольно-пропускного пункта, соединяющего Атиену с пригородом Никосии Агланджия на севере, и дороги, проходящей через турецко-кипрский эксклав Коккина на северо-западе острова.
Затем Татар сказал, что Великобритания должна “пересмотреть свою политику в отношении турецко-кипрского народа”, добавив, что “как страна-гарант, Великобритания несёт юридическую и моральную ответственность за равное отношение к обеим сторонам”.
Как вы считаете, насколько заявления Татара о решении “двух государств” и его критика действий Республики Кипр по собственности могут повлиять на предстоящие переговоры по кипрской проблеме в Нью-Йорке?
