НИКОСИЯ, Кипр – Лидер турок-киприотов Эрсин Татар в понедельник провёл встречи с лидерами пяти политических партий в преддверии расширенного заседания по кипрской проблеме, которое состоится на этой неделе в Нью-Йорке в среду.
Подготовка к Нью-Йорку и “два государства в духе сотрудничества”
Сначала он провёл встречи с лидерами трёх из четырёх партий, представленных в “парламенте” севера: “премьер-министром” Уналом Устелом из UBP, “заместителем премьер-министра” Фикри Атаоглу и лидером оппозиционной партии CTP Туфаном Эрхурманом. Затем он провёл отдельные встречи с лидером TDP Зеки Челером и лидером HP Кудретом Озерсай.
После этих встреч Татар заявил, что отправится в Нью-Йорк с намерением “обсудить, что два государства могли бы сделать в духе доброй воли и сотрудничества”.
“Хотя мы не смогли добиться существенного прогресса по шести темам, ранее согласованным в Женеве, технический комитет по делам молодежи, одна из шести тем, была реализована, и турецкая сторона всегда демонстрировала свою добрую волю в отношении пунктов пропуска”, — сказал он.
Что касается пунктов пропуска, то, по его словам, греко-кипрская сторона “продолжает настаивать на открытии транзитного коридора из Атиену” в Никосию. Вместо этого, по его словам, он ожидает, что греко-кипрская сторона “предложит ещё два пункта пропуска” в дополнение к его предложениям о пунктах пропуска в восточном пригороде Никосии Миа Милия и в деревне Луружина, которая расположена между Никосией и Ларнакой.
Вопрос собственности и “атмосфера страха”
Татар также коснулся вопроса собственности и произведённых Республикой Кипр арестов людей, которые обвиняются в продаже принадлежащих грекам-киприотам земель на севере страны, заявив, что “греко-кипрская сторона предприняла шаги, которые далеки от добросовестности в отношении вопроса собственности”. В связи с этим, по его словам, он “снова поставит под сомнение добросовестность другой стороны в Нью-Йорке”.
Затем он заявил о своём намерении сделать “акцент на равенстве суверенитета и международного статуса”, подчеркнув, что “продуктивные переговоры не могут продолжаться без их признания”. Он добавил, что продолжит требовать прямых контактов, прямой торговли и прямых рейсов на север, и что “предложения о взаимном диалоге и сотрудничестве, которые мы представим на обсуждение в Нью-Йорке, принесут пользу как туркам-киприотам, так и грекам-киприотам”.
Реакция других партий
Устел поговорил с журналистами после встречи и также решил уделить первоочередное внимание вопросу собственности, назвав аресты “неприемлемыми”. “Мы попросили нашего президента вынести этот вопрос на самый высокий уровень. Греко-кипрская сторона пытается удержать некоторых наших бизнесменов от их деятельности, арестовывая их или используя различные угрозы. Это неприемлемо”, — сказал он.
Он также отметил, что греко-кипрская сторона “оказывает давление на туристов и туроператоров, приезжающих в ТРСК”, и отметил, что вопрос туризма находится “на переднем крае повестки дня” для Нью-Йорка.
“Наш президент заявил, что только три из шести статей соглашения [принятого на предыдущей расширенной встрече в Женеве] были выполнены, а на остальные три статьи не было получено ответа. Он подтвердит эти факты на этой неофициальной конференции и привлечёт внимание к давлению, с которым сталкиваются наши бизнесмены”, — сказал Устел. Он добавил, что, по его мнению, встреча в Нью-Йорке позволит “трудностям, с которыми мы сталкиваемся, стать более заметными на международной арене”, и что таким образом “наши инициативы в этом направлении будут набирать обороты”.
Челер также пообщался с журналистами после завершения своей встречи с Татаром, заявив, что недавние аресты из-за собственности превратили север страны в “тюрьму под открытым небом”.
Что касается пунктов пропуска, он сказал, что турецко-кипрская сторона должна завершить инфраструктурную подготовку для строительства пункта пропуска в Миа Милиа, “пусть даже в одностороннем порядке”, и добавил, что турецко-кипрский муниципалитет Никосии (LTB), мэр которого Мехмет Харманчи принадлежит к TDP, “готов предпринять шаги”, если Татар даст добро.
Как вы считаете, насколько эти разногласия по вопросам собственности и пунктов пропуска могут повлиять на ход предстоящих переговоров в Нью-Йорке?
