НИКОСИЯ, Кипр – Лидер турок-киприотов Эрсин Татар официально начал свою предвыборную кампанию по переизбранию в понедельник вечером. На первом крупном митинге этого года, предшествующем октябрьским выборам, собрались представители трёх политических партий, поддержавших его кандидатуру.
Объединённый фронт и критика оппонентов
Кандидатура Татара была поддержана всеми тремя партиями, входящими в правящую коалицию севера: Партией национального единства (UBP), Демократической партией (DP) и Партией возрождения (YDP). Высокопоставленные лица и другие члены всех трёх партий присутствовали на митинге.
Лидеры партий выступили первыми. Лидер YDP и “министр транспорта” севера Эрхан Арикли первым поднялся на сцену. “Эти выборы – это выбор, который необходимо сделать между теми, кто хочет идти вместе с Турцией, и теми, кто хочет идти в ногу с Америкой, Организацией Объединённых Наций и Европейским союзом”, — начал он. “Мы – политическое движение, которое говорит: ‘Если есть вопрос о нации, родине, и особенно о нашей родине, остальное – просто детали'”.
Далее он заявил, что три партии правящей коалиции “создают национальный консенсус” и готовы “оставить в стороне наши политические разногласия, чтобы пойти на президентские выборы с единым кандидатом”. Затем он обратил внимание на тех, кто поддерживает федеральное решение кипрской проблемы. “У нас всё ещё есть те, кто хочет федерацию. Переговоры продолжаются уже 60 лет. После плана Аннана, после Кран-Монтаны обсуждать больше нечего. [Бывший лидер турок-киприотов Мустафа] Акынджи вручил карту в Кран-Монтане и предложил ‘ноль солдат и ноль гарантий’. Несмотря на это, лидер греков-киприотов [Никос Анастасиадис] перевернул стол. Что ещё мы можем предложить?”
Таким образом, по его словам, “вопрос о федерации закрыт”. “Что касается турок-киприотов и нашей родины Турции, то с федерацией покончено. Мы выступаем за решение о создании двух государств, основанное на суверенном равенстве. Мы не можем позволить себе роскошь обсуждать другие формулы”, — добавил он. В заключение он сказал, что три правые партии турок-киприотов “окажут полную поддержку Эрсину Татару в его переизбрании”. “Мы объединились вокруг Татара. Мы будем ходить от двери к двери, добиваясь его переизбрания, и у нас всё получится”, — сказал он.
Следующим выступил лидер ДП и “министр туризма” Фикри Атаоглу, который сказал присутствующим, что Татар “неустанно защищал права и интересы народа на протяжении всего срока своего пребывания на этом посту”.
“Исходя из реальности существования двух отдельных народов, двух отдельных суверенных государств, борьба турок-киприотов за равенство и независимость очень ценна для нас”, — сказал он, добавив, что Татар “показал всему миру, что он не будет жить ни в чьей тени”. “Национальное видение, выдвинутое нашим президентом, является гарантией не только сегодняшнего, но и завтрашнего дня. ДП полностью поддерживает это видение. Давайте объединим наши сердца и продолжим благородное шествие ТРСК ещё дальше. Мы готовы идти вместе с Татарином за сильным и суверенным будущим”, — сказал он.
Хотя лидер ОБП и “премьер-министр” Унал Устел и присутствовал на мероприятии, он предпочёл не выступать перед собравшимися, поскольку в понедельник утром умерла его сестра. Вместо него на сцену вышел генеральный секретарь UBP Огужан Хасипоглу.
Хасипоглу сказал присутствующим, что его партия поддерживает кампанию Татара по переизбранию, “потому что Эрсин Татар является кандидатом от партии ‘Борьба народа турок-киприотов за существование'”, прежде чем раскритиковать оппозиционную партию CTP, которая два месяца назад поддержала кампанию своего лидера Туфана Эрхурмана.
“Федеральная модель решения, за которую выступает CTP, направлена на то, чтобы воплотить идею единого суверенитета и ‘нулевых солдат и нулевых гарантий’. Мы категорически против этого. Эрсин Татар выступает против единого суверенитета и против прекращения гарантийных прав Турции”, — сказал он. “Татар сказал, что завершит переговоры о федеральном решении, когда вступит в должность в 2020 году, и он сдержал это обещание”.
Имея это в виду, он сказал, что выборы в октябре этого года – “не обычные выборы”, добавив: “эти выборы – это выборы видения, предпочтения в отношении будущего”.
“Греко-кипрская сторона вышла из-за стола переговоров, сказала ‘нет’ референдуму и пригрозила турецко-кипрскому народу судебными исками в отношении собственности. Кто вы такой, чтобы угрожать турецко-кипрскому народу? Кто вы такой, чтобы говорить о сотрудничестве?”
В заключение своей речи он выразил наилучшие пожелания Турции и поблагодарил президента страны Реджепа Тайипа Эрдогана и вице-президента Джевдета Йылмаза, подчеркнув призывы Эрдогана к международному сообществу признать север независимой страной в своих выступлениях на Генеральной ассамблее ООН.
“Мы также выиграем президентские выборы в этом процессе обретения независимости. Наш народ победит, нация победит, здравый смысл победит. Наш путь един, наше дело едино, наш кандидат един!”
Татар тогда выступил последним, сказав, что “мы испытали много боли как нация, но мы никогда не падали духом и не сдавались”, и что “мы вышли из трудностей более сильными”.
“Мы будем решительно придерживаться нашего нового видения, основанного на суверенитете и равенстве турецко-кипрского народа. Мы продолжим нашу борьбу за то, чтобы наш народ мог жить на этих землях. Мы продолжим наш путь с новой политикой и новым видением”, — сказал он.
“Для турецко-кипрского народа жизненно важно поддерживать свое правительство, свои институты и свое государство. Мы преданы нашему государству и нашему народу. При поддержке Турецкой Республики наша главная цель – привести Турецкую Республику Северного Кипра, расположенную в самом сердце Голубой Родины, к более процветающему будущему”.
Доктрина “Голубой родины” описывает морские притязания Турции в Чёрном, Эгейском и Средиземном морях.
Затем Татар призвал турок-киприотов “объединиться вокруг нашей общей цели”, добавив, что “против нас ведётся много игр, но мы сохраним наше единство и солидарность, отложим в сторону наши разногласия и будем вместе управлять предстоящим процессом”.
“Турецко-кипрский народ никогда не останется без государства или республики. Мы продолжим эту благородную борьбу вместе”.
В конце выступления Татара его видные сторонники, включая бывших и нынешних “министров”, поднялись на сцену, демонстрируя единство.
