Следователь заявил, что до смерти 14-летнего Stylianos Constantinou в 2019 году не было принято никаких мер защиты

Никосия, Кипр. Следователь по уголовным делам сообщил окружному суду Никосии, что не было принято никаких мер защиты для 14-летнего Стилианоса Константину, несмотря на то, что за годы до его смерти в 2019 году были предупреждающие знаки. Показания были получены в ходе судебного разбирательства, посвященного возможным провалам властей в преддверии самоубийства подростка в сентябре 2019 года.

Показания о мерах защиты

Следователь Андреас Андреу ответил “нет” на вопрос обвинения, были ли приняты какие-либо меры для защиты несовершеннолетнего.

В ходе расследования приводились данные о социальном обеспечении

Андреу сообщил суду, что материалы, собранные в ходе расследования, указывают на то, что службы социального обеспечения были осведомлены о многочисленных инцидентах, связанных с ребенком, в течение нескольких лет, но не предприняли необходимых защитных мер.

Доказательства, представленные суду

Суду стало известно, что дело в значительной степени основано на материалах службы социального обеспечения, представленных обвинением в качестве доказательств, включая документацию, касающуюся домашнего насилия, и записи из досье “ранней поддержки” ребенка.

Подробности в материалах

Андреу сказал, что расследование вращается вокруг записей в этих файлах, в которых зафиксированы инциденты и наблюдения, сделанные сотрудниками службы социальной защиты на протяжении долгого времени. Согласно его показаниям, в файлах содержались неоднократные упоминания о домашнем насилии, которому подвергался Стилианос, и ранние признаки пренебрежительного отношения к нему, начиная с дошкольных лет, включая опасения по поводу его внешнего вида, гигиены и питания.

Социальная изоляция и заявления ребенка

Андреу сообщил суду, что на этих записях изображен социально изолированный ребенок с ограниченными возможностями общения со сверстниками, который работал с раннего возраста и время от времени выражал желание “иметь другую мать”.

Какие шаги, если таковые имеются, должны предпринять власти, если в документах социального обеспечения постоянно обнаруживаются признаки насилия и безнадзорности в отношении ребенка?