Законопроекты о медсёстрах на Кипре усиливают разногласия между частными больницами и профсоюзами медсестёр государственных больниц

Никосия, Кипр. Два правительственных законопроекта, направленных на решение проблемы нехватки медицинских сестер на Кипре, обострили разногласия между частными больницами и профсоюзами, представляющими интересы государственных медицинских сестер. Частные больницы предупредили о закрытии коек, в то время как профсоюзы выразили обеспокоенность по поводу безопасности пациентов и возможной замены нынешних сотрудников иностранными работниками с более низкой стоимостью.

Разногласия по поводу численности персонала

Михалис Григориу из Федерации работодателей и промышленников Кипра (OEV) сообщил Cyprus Mail, что частным медицинским учреждениям не хватает примерно 650 медсестер. Он приветствовал решение правительства представить оба законопроекта в парламент завтра.

Савас Якову, генеральный секретарь Pasyno, представляющей интересы медсестер, работающих в государственных больницах, решительно оспорил цифры, представленные частным больничным сектором. Он охарактеризовал их как произвольные утверждения, направленные на то, чтобы повлиять на законодательный процесс.

Григориу сказал, что государственные медицинские учреждения также испытывают нехватку медицинских работников, хотя их условия отличаются от условий частных больниц. Он утверждал, что примерно 65% случаев приходится на частные больницы.

Условия для найма за рубежом

Планируемые поправки к закону о сестринском деле и акушерстве позволят частным больницам нанимать медсестер из третьих стран в рамках контролируемого процесса при соблюдении определенных условий.

Согласно предложениям, иностранные медсестры могут составлять не более 10% сестринского персонала в любом медицинском учреждении. Им также потребуется среднее знание греческого языка, и они столкнутся с ограничениями при занятии руководящих должностей.

Отвечая на вопрос о потенциальных последствиях языковых барьеров для безопасности, Григориу признал, что медсестрам, нанятым за границей, будет непросто достичь необходимого уровня владения греческим. Однако он сказал, что коллеги помогут им, и заверил, что они могут выполнять свои обязанности без ущерба для безопасности пациентов.

Были поставлены под сомнение кадровые правила

Григориу также оспорил установленные законодательством Кипра требования к персоналу. Он утверждал, что это единственная европейская страна, законодательство которой предусматривает соотношение одной медсестры к пяти пациентам, в то время как в некоторых других странах соотношение одной медсестры к 15 пациентам.