Деревня Пафос

Полеми: винная деревня у Пафоса, подворье Киккоса и церкви

РегионПафос

Население870 (перепись 2021)

ТипДеревня

О месте

Проверено: 29 октября 2026.

Полеми коротко: винная деревня на холмах к северо-востоку от Пафоса

Полеми (Πολέμι, Polemi) — деревня в районе Пафоса, на холмах к северо-востоку от города. По данным сельского совета, она находится примерно в 17 км от Пафоса. Средняя высота деревни — около 460 м над уровнем моря. По данным переписи населения 2021 года, в деревне живут 870 человек.

В официальных текстах встречается и родительный падеж Πολεμίου — например, в названии сельского совета. Деревню не стоит путать с Полемидией (Πολεμίδια) — пригородами Лимассола. По данным совета, западная окраина Полеми находится в 3 км от главной дороги Пафос — Полис, а местные дороги ведут к соседним деревням — Псати и Цаде.

Полеми — сельский центр для окрестных деревень: здесь есть детский сад, начальная школа, гимназия и лицей. Деревня известна виноградниками, подворьем монастыря Киккос и дикими тюльпанами. Фестивалю тюльпанов посвящён отдельный материал «Тюльпаны в Полеми: фестиваль, сезон и бережный визит», а здесь речь идёт о самой деревне.

История Полеми и происхождение названия

По данным сельского совета, деревня известна под этим названием с византийских времён. Считается, что византийское поселение стояло неподалёку от нынешнего, в местности Кампос-тис-Ригенас (Κάμπος της Ρήγαινας), где нашли и каменный топор доисторической эпохи.

Происхождение названия объясняют по-разному. Одни исследователи связывают его с византийским владельцем этих земель по имени Полемий, а средневековый хронист Леонтий Махера — с почитанием святого Полемия, одного из так называемых святых-аламанов. На картах франкского периода деревня уже обозначена латиницей как Polemi. Популярное толкование «деревня воинов» от слова πόλεμος («война») сельский совет не приводит.

В британский колониальный период в общинном здании Полеми работал полицейский участок. По данным совета, его закрыли после того, как жители приняли участие в антиколониальных Октябрьских событиях, известных на Кипре как Октовриана (Οκτωβριανά); среди наказанных были староста и священник. Несмотря на отток жителей в города, Полеми остаётся одной из крупнейших деревень района.

Церковь Панагии Хрисэлеусы и часовни вокруг деревни

Главный храм деревни — церковь Панагии Хрисэлеусы (Παναγία Χρυσελεούσα) в северной части Полеми. По данным сельского совета, древнейшая часть церкви относится к 12 и 13 векам: это однонефный крестово-купольный храм с нартексом в византийском стиле. Около 1723 года к нему пристроили новую южную часть.

Землетрясение 1953 года сильно повредило церковь и разрушило старую колокольню, новую построили через несколько лет. Внутри стоит резной деревянный иконостас с иконами 15 века и более позднего времени. На другой странице совета приводится более поздняя датировка исследователя Руперта Ганниса, так что даты в источниках расходятся.

По данным совета, вокруг деревни стояли 14 часовен, и большинство из них сегодня заброшены или лежат в руинах. По местному преданию, их ставили по кругу, чтобы защитить деревню от эпидемий. Самая известная часовня посвящена святому Нипию (Непию), которого почитают как покровителя младенцев. Часовни пророка Илии и святой Марины восстановлены на старых фундаментах.

Метохи монастыря Киккос в Полеми

На западной стороне деревни стоит Метохи (Μετόχι) — подворье монастыря Киккос, большое каменное здание с внутренним двором. По данным сельского совета, в прошлом монастырю принадлежала значительная часть земель Полеми. О самой обители в горах Троодоса рассказывает наш гид «Монастырь Киккос: история, музей и посещение».

Подворье связано и с винной историей деревни. Сельский совет пишет, что виноградарство в Полеми развилось благодаря игумену Киккоса Клеопе: он предложил передать землю жителям при условии, что они будут сажать на ней виноградники. Лоза подошла этим местам, потому что ей нужно немного воды.

Долгое время здание стояло полуразрушенным. В брошюре Visit Cyprus, официального портала Заместителя министерства туризма, о винных маршрутах сказано, что Метохи перешло в собственность общины и работает как культурный центр с садом. По данным совета, многолетняя реставрация подходила к завершению в 2019 году.

Виноградники Полеми и винный маршрут

По данным сельского совета, климат и рельеф сделали главным занятием жителей виноградарство, а на втором месте среди культур — яблони. В 1985 году Полеми занимала четвёртое место среди деревень района Пафоса по площади виноградников, причём преобладали винные сорта.

Полеми входит в винный маршрут Visit Cyprus «Вуни Панагияс — Ампелитис». Он проходит через Цаду, Струмби, Полеми, Псати, Летимву и другие деревни района. К Полеми ведёт боковая дорога E703, которая затем продолжается к Псати. О соседней деревне на главной дороге рассказывает наш материал «Струмби».

В брошюре Visit Cyprus названа винодельня Tsalapatis в самой деревне с дегустационным залом на уровне погреба, а между Струмби и Полеми работает винодельня Kamanterena кооператива SODAP. Брошюра выпущена в 2015 году, поэтому условия посещения проверяйте у винодельни. Подробнее — в нашем гиде «Винодельни и винные маршруты Кипра: как спланировать поездку».

Как добраться до Полеми и спланировать визит

Удобнее всего ехать на автомобиле. Из Пафоса двигайтесь по главной дороге в сторону Полиса и Цады, а затем, как описывает Visit Cyprus, сверните на боковую дорогу E703 к Полеми. Перед поездкой проверьте маршрут в навигаторе: дороги в холмах извилистые.

Автобусы до деревень района Пафоса ходят реже, чем по городу. Если вы едете на общественном транспорте, уточните расписание у оператора автобусов района незадолго до поездки, включая время обратного рейса.

На церковь, подворье и короткую прогулку по деревне обычно хватает пары часов. Поездку удобно совместить со Струмби, Псати и другими деревнями винного маршрута. Весной в Полеми больше гостей из-за тюльпанов, и в дни фестиваля стоит рассчитывать на сложности с парковкой.

Что проверить перед поездкой в Полеми

Часы, когда открыты церковь Панагии Хрисэлеусы и подворье Киккоса, зависят от сезона, богослужений и мероприятий. Уточните их в сельском совете Полеми или в приходе. В церкви действуют обычные правила православного храма: закрытые плечи и колени, тихий голос и съёмка только с разрешения.

Визит на винодельню лучше согласовать заранее: часы дегустаций и запись меняются. Если вы пробуете вино, не садитесь за руль и заранее решите, кто будет водителем.

Полеми — жилая деревня, поэтому паркуйтесь так, чтобы не перекрывать въезды во дворы и проезд для местных жителей. Весной сверьтесь с правилами бережного визита из нашего гида о тюльпанах. Летом на холмах жарко: планируйте прогулки на утро или вечер и берите с собой воду.

Продолжить планирование

Официальные источники

Церковь Панагии Хрисэлеусы в Полеми · Фото: Chris06 · CC BY-SA 4.0 · конвертация в WebP и изменение размера.