Интересное

Карта Кипра: районы, города, деревни и линия разграничения

Шесть районов Кипра, главные города на русском, английском и греческом, буферная зона ООН, британские базы и где найти официальную карту с деревнями.

Cyprus InformРедакция

21 октября 2016 7 мин чтения

Карта Кипра: районы, города, деревни и линия разграничения

Проверено: 25 октября 2026.

Карта Кипра: коротко

Кипр — третий по величине остров Средиземного моря: по данным Министерства туризма, его площадь 9 251 км². Остров делится на шесть административных районов — Никосия, Лимассол, Ларнака, Пафос, Фамагуста и Кирения, — а через него с запада на восток проходит буферная зона ООН длиной около 180 км.

На любой карте Кипра стоит различать три слоя: районы с городами и деревнями, линию разграничения с буферной зоной и две британские суверенные базы на юге. По данным МИД Кипра, после турецкого вторжения 1974 года более 36% территории Республики Кипр остаются под оккупацией турецкой армии, и правительство не осуществляет там эффективного контроля.

Эта статья описывает остров изнутри: что где находится, как называются города на русском, английском и греческом и где найти официальную карту с деревнями. Положение Кипра в мире и расстояния до соседних стран — в отдельной статье «Где находится Кипр».

Шесть районов и главные города

Районы (по-гречески επαρχίες) названы по своим главным городам. Никосия (Nicosia, Λευκωσία) — столица в центре острова. Лимассол (Limassol, Λεμεσός) лежит на южном побережье, Ларнака (Larnaca, Λάρνακα) — на юго-востоке, Пафос (Paphos, Πάφος) — на западе.

Фамагуста (Famagusta, Αμμόχωστος) находится на восточном побережье, Кирения (Kyrenia, Κερύνεια) — на северном. Район Кирении целиком и большая часть района Фамагусты лежат за линией разграничения. В подконтрольной правительству части района Фамагусты находятся Паралимни, Айя-Напа и Протарас.

Никосия — разделённая столица: её северная часть тоже находится за линией. По данным миротворческих сил ООН на Кипре (UNFICYP), в старом городе буферная зона местами шириной всего несколько метров, поэтому на подробной карте центра видно, как улицы упираются в заграждения.

Муниципалитеты и деревни после реформы 2024 года

С 1 июля 2024 года на подконтрольной правительству территории действует новая система местного самоуправления. Как сообщала пресса при вступлении реформы в силу, 30 прежних муниципалитетов и 50 общин объединены в 20 новых муниципалитетов, деревни сгруппированы в 30 комплексов общинных служб, а в районах созданы окружные органы самоуправления.

Ещё девять муниципалитетов — Аканфу, Фамагуста, Карава, Кирения, Китрея, Лапитос, Лефконико, Лиси и Морфу — находятся в оккупированной части. По данным Союза муниципалитетов Кипра, они сохраняют правовой статус, а их мэры и советы временно работают на юге; всего на Кипре 29 муниципалитетов.

Поэтому на старых и новых картах и в документах одна и та же деревня может значиться по-разному: самостоятельной общиной или частью объединённого муниципалитета. Актуальное административное деление стоит сверять по официальным источникам, а не по туристическим картам прошлых лет.

Линия разграничения и буферная зона ООН

Буферная зона, которую называют и Зелёной линией, проходит по линиям, где войска остановились после прекращения огня 16 августа 1974 года. По данным UNFICYP, она тянется примерно на 180 км: в старой Никосии её ширина несколько метров, в других местах — несколько километров.

Это не пустая полоса. По данным UNFICYP, в деревнях и зонах гражданского использования внутри неё живут или работают более 10 000 человек, а Пила — единственная деревня, где по соседству живут греки-киприоты и турки-киприоты. Вне зон гражданского использования гражданским лицам нужно разрешение UNFICYP.

Пересекать линию можно только через официальные пункты пропуска. Таможня Республики Кипр в списке, обновлённом 25 ноября 2021 года, называет Ледра-Палас и улицу Ледра в Никосии (только для пешеходов), Агиос Дометиос, Астромерити — Зодия, Като Пиргос — Каравостаси, Лефка — Аплики, Дерению, а также Пергамос и Стровилию на территории британской базы Декелия.

Британские базы Акротири и Декелия

Две суверенные базы Великобритании остались под британской юрисдикцией по Договору о создании Республики Кипр 1960 года. По данным администрации баз, они занимают 3% территории острова, всего 98 квадратных миль: база Акротири у Лимассола — 47,5, база Декелия у Ларнаки — 50,5.

Большая часть земли на базах принадлежит частным владельцам, а не британскому правительству. По данным администрации, на территории баз живут около 10 000 киприотов, а внутри базы Декелия есть три анклава Республики — Ормидия, Ксилотимбу и электростанция Декелия.

На картах базы обычно выделены отдельной границей. Для поездок это важно: на территории баз действуют правила их администрации, в том числе на пляжах и у военных объектов, а пункты пропуска Пергамос и Стровилия находятся внутри базы Декелия.

Горы, равнины и побережье

Рельеф делит остров на несколько областей. В центре и на юго-западе поднимаются горы Тродос, вдоль северного побережья тянется хребет Пентадактилос, или Киренийский хребет, а между ними лежит равнина Месаория, где стоит Никосия. По краям острова — прибрежные равнины и речные долины.

Высшая точка Кипра — гора Олимп, или Хионистра, в Тродосе: по данным Департамента лесов, её высота 1 952 м. На карте Тродоса сосредоточены горные деревни, монастыри и пешие тропы, а основные города, кроме Никосии, стоят на побережье.

На карте хорошо видна форма острова: на востоке он вытянут в длинный узкий полуостров Карпасия, а на западе заканчивается полуостровом Акамас; эти выступы заметны и на снимках из космоса.

Где взять официальную карту с деревнями

Официальные карты Кипра готовит Департамент земель и межевания Министерства внутренних дел. На его портале есть раздел интерактивных карт (Interactive Maps) и геопортал INSPIRE; интерфейс по умолчанию греческий, есть английская версия.

Бумажные туристические карты острова и городов обычно можно взять в информационных бюро Министерства туризма, а материалы для путешественников публикует сайт visitcyprus.com. На дорожных указателях названия пишут по-гречески и латиницей, поэтому полезно знать оба варианта названия места.

Перед поездкой на север проверьте актуальный список пунктов пропуска на сайте таможни и правила перехода. Карта показывает дороги через линию разграничения, но переходить её можно только через официальные пункты, а за пределами зон гражданского использования заходить в буферную зону без разрешения UNFICYP нельзя.

Продолжить планирование

Официальные источники

Кипр с Международной космической станции, сентябрь 2024 года · Фото: NASA Johnson Space Center · Public domain · конвертация в WebP и изменение размера.

Новости и статьи о Кипре — в Telegram Подпишитесь, чтобы не пропускать полезные материалы.