Ольгин призывает реализовать меры укрепления доверия на Кипре для повышения взаимного доверия

Никосия, Кипр. Посланник ООН по кипрской проблеме Мария Анжела Ольгин заявила в субботу, что для укрепления доверия и предоставления ощутимых доказательств политической приверженности сближению необходимо применять меры укрепления доверия на практике. В беседе с Politis она задалась вопросом, как стороны могут достичь всеобъемлющего урегулирования, если за последние два года им не удалось договориться о практическом сотрудничестве.

Ограниченный прогресс по мере углубления разногласий

Ольгин указал на отсутствие договоренности о контрольно-пропускном пункте для улучшения связи, разминирования или совместной инициативы по борьбе с загрязнением пластиком на всей территории Кипра. Она спросила, как без прогресса в этих вопросах стороны могли бы договориться о политических, экономических и социальных рамках, способных преодолеть десятилетия разделения и растущую дистанцию между общинами.

Она сказала, что тупиковая ситуация сохраняется, в то время как разногласия с каждым днем становятся все более явными.

Несмотря на то, что переговоры не велись, Ольгин сказала, что ООН сохранила свою приверженность делу, обеспечив свое присутствие на острове и свою готовность оказать помощь обеим сторонам. Она подчеркнула, что лидеры несут ответственность за принятие решения о возобновлении переговоров.

Тем временем, по ее словам, ООН продолжает поддерживать контакты между общинами и укреплять связи между лидерами, которые будут способствовать окончательному урегулированию.

Технические комитеты остаются приоритетом.

Ольгин подчеркнула важность двухобщинных технических комитетов как свидетельства результатов, которые может принести сотрудничество. По ее словам, поддержка их работы остается приоритетом ООН на Кипре.

Она также рассказала о готовящемся документе, в котором будут зафиксированы точки соприкосновения, достигнутые в ходе предыдущих переговоров. Хотя обе стороны знали, что уже было согласовано, она сказала, что обзор ООН был более целенаправленным.

По словам Ольгина, организация изучила несколько документов, которые могут помочь, если стороны решат возобновить официальные переговоры. Подборка будет представлена только после начала переговоров, а не обнародована заранее.

Она объяснила, что такой подход отражает решимость ООН не вносить материалы, которые могут вызвать дополнительные споры и привести к дальнейшим неудачам.

Лидеры попросили обсудить подход к переговорам

Ольгин сказала, что ООН пригласила лидера киприотов-турок Туфана Эрхурмана и президента Никоса Христодулидиса обсудить методологию переговоров на своих еженедельных встречах. Она подчеркнула важность этого вопроса.