Сотрудники Cyprus Mail вспоминают реакцию редакции на теракты 11 сентября

Никосия, Кипр. Сотрудники Cyprus Mail, работавшие 11 сентября 2001 года, вспоминали, как атаки на нью-йоркские башни-близнецы резко изменили планы газеты на следующий день.

День, который запомнился надолго

Теракты, произошедшие 25 лет назад, по-прежнему ассоциируются с личными воспоминаниями о том, где находились люди, включая комнаты, разговоры и телефонные звонки.

Один из участников рассказал, что наблюдал за падением второго самолета, стоя перед экраном телевизора в лондонском универмаге.

Ограничения отдела новостей

Для сотрудников Cyprus Mail эти атаки стали крупнейшей новостью за последние десятилетия. Они произошли в то время, когда доступ в Интернет был ограничен из-за ненадежных коммутируемых соединений, а также до появления смартфонов, социальных сетей и искусственного интеллекта.

Новостные веб-сайты, где они были доступны, были основными, в то время как журналисты полагались на телевизионные трансляции, телефонные звонки и новостные ленты для получения информации и изображений.

Планы на первую полосу приостановлены

По словам Жана Кристу, тогдашнего главного репортера газеты, к полудню 11 сентября подготовка к завтрашнему выпуску Cyprus Mail была почти завершена.

“Насколько я помню, это был вторник”, — сказал Кристу. “Во второй половине дня у нас было совещание по теме, и мы решили, какую статью поместить на первой полосе на следующий день”.

Около 15:50 на Кипре редактор местных новостей Коста вошел в редакцию и сказал коллегам, чтобы они не беспокоились о первой полосе, потому что в башни врезался самолет.

По словам Кристоу, сотрудники сначала подумали, что это был небольшой самолет. После того, как отдел новостей включил телевизор и увидел, как упал второй самолет, вся остальная работа была приостановлена.

Двадцать пять лет спустя многое из того, что последовало за этим, остается в тумане, сказал Кристоу.