Фамагуста или Аммохостос? Путешествие на «ту сторону» | Cyprus Inform
О кипре

Фамагуста или Аммохостос? Путешествие на «ту сторону»

Фамагуста

Для многих греков-киприотов поездка на оккупированные территории в северную часть Кипра – это целое событие. Казалось бы, что может быть проще? По российским меркам это совсем недалеко, и граница между турецкой и греческой частью практически прозрачная, но многие до сих пор так и не пересекали ее с момента образования в 1974 году.

События того года в мировом масштабе кажутся незначительными, но, уверяю вас, для местных жителей это была война в полном смысле этого слова. И, прожив долгое время среди греков-киприотов, уже невозможно отстранено относиться к этой трагедии.  Вот с такими мыслями я отправилась в Аммохостос первый раз за десять лет, которые живу на Кипре.

Путешествие начинается в Ларнаке

Некоторые совмещают путешествие в Аммохостос с посещением Кирении, пересекая границу в Никосии, и затем двигаются на восток острова. Но это получается очень длинный и достаточно выматывающий маршрут, который займет у вас весь день.

Я же предлагаю отправиться в Аммохостос из Ларнаки. Те, кто будут отдыхать в Айя-Напе или Протарасе и захотят самостоятельно поехать в Аммохостос на арендованной машине, тоже могут воспользоваться этим маршрутом.

 

ФамагустаВароша

Любители  организованного отдыха без проблем смогут поехать туда с экскурсией. Поскольку расстояние действительно небольшое, в Аммохостос организуют вечерние прогулки – в летний период это имеет значение, так как ходить под палящим солнцем по городу не доставляет никакого удовольствия.

В сезон 2013 года экскурсии в Аммохостос стоили в районе 35-40 евро на человека. Независимо от того, поедете ли вы самостоятельно или с экскурсионной группой, не забудьте взять с собой паспорт.

Вдоль границы

Итак, мы начинаем наш путь из Ларнаки, двигаясь по скоростной трассе в сторону Айя-Напы. Дорога по трассе у вас займет примерно 15 минут. Внимательно следите за указателями и, когда увидите название Ξυλοτύμπου/Xylotimvou, поверните налево.

В Амохостос можно попасть разными дорогами, но особенность этого пути в том, что практически весь маршрут мы будем двигаться вплотную к границе: можно отчетливо видеть заброшенные деревни и наблюдательные турецкие вышки с солдатами.

 

Северная часть Кипра

Это можно списать на особую впечатлительность, но холодок пробегает по телу, когда, остановившись у обочины, вы видите человека с автоматом, смотрящего на вас. Сразу разрисованные граффити сооружения перестают быть игрушечными, приходит осознание всей серьезности обстановки.

Мы едем прямо, никуда не сворачивая, до кольцевой развязки, где нужно повернуть направо и двигаться в направлении населенного пункта Άγιος Νικόλαος/Agios Nikolaos. В деревне Agios Nikolaos вы преодолеете еще две кольцевые развязки и вскоре доберетесь до пропускного пункта.

Паспортный контроль

Паспортный контрольВ процедуре прохождения паспортного контроля нет ничего сложного, но, чтобы облегчить себе жизнь и ускорить процесс, советую быть внимательней. Сначала вам необходимо оформить турецкую страховку на ваше транспортное средство. Обратите внимание, что страховку можно делать на 3 дня, 1 месяц и более. Если вы не планируете еще раз ехать на северную территорию в ближайшее время, то берите самую дешевую. Цена будет в районе 20-30 евро.

Далее необходимо заполнить так называемые пропускные талоны на каждого пересекающего границу. Именно на талонах поставят печать о въезде и выезде с территории северного Кипра, поэтому их необходимо сохранить до конца путешествия.

Совсем не обязательно всем пассажирам машины лично предъявлять свой паспорт и  талон.  Пусть «капитан» вашего экипажа со всеми паспортами и талонами подойдет к окошку контроля и проставит необходимые штампы.

Аммохостос

Мемориал, посвященный войне На этом бюрократическая процедура завершена. Теперь можно не торопясь выехать из зоны пограничного контроля и двигаться дальше все время прямо, никуда не сворачивая, до большой кольцевой развязки с мемориалом, посвященным войне.

Вот мы и в Аммохостосе или в Фамагусте. Как все таки правильно? Амомхостос (Αμμόχωστος) – это греческое название региона, города и залива, расположенного на юго-восточном побережье Кипра. Дословно переводится как «затерянный в песках». И действительно, сказочные пляжи древней Саламины, а затем и Аммохостоса всегда привлекали к себе внимание.

Часть региона Аммохостос – район Вароша в 1970 году был одним из самых популярных пляжей Средиземноморья.

Латинское название Фамагуста появилось значительно позже, скорее всего во времена правления династии Лузиньянов. Сейчас турки называют город Магуса (Magusa) или Газимагуса (Gazimağusa).

В поисках замка Отелло

От кольцевой развязки мы продолжаем движение прямо, двигаясь вдоль крепостных стен. Доехав до Т-образного перекрестка, поворачиваем налево и проезжаем под аркой старого города. Проехав буквально 400 м вы увидите слева бесплатную парковку. Там очень удобно оставить машину и передвигаться по центру старого города пешком.

Если стоять к парковке спиной, то прямо впереди вы увидите один из бастионов древней городской стены. Пройдете от бастиона налево и увидите замок-цитадель Фамагусты со знаменитой башней Отелло, который  является частью оборонительных сооружений города.

Всем известна трагическая история, написанная Шекспиром, о том, как мавр Отелло задушил свою жену Дездемону. События трагедии действительно разворачиваются на Кипре. Сейчас уже, конечно, невозможно найти тому подтверждение, но местные жители уверяют, что на самом деле прототип Шекспировского героя жил в Фамагусте, и эта история не выдумка.

Собор святителя Николая

Собор святого НиколаяНад входом в замок красуется крылатый лев – символ венецианского купечества. Обязательно поднимитесь на смотровую площадку башни, оттуда открывается потрясающий вид на залив.

С башни вы сможете увидеть собор святого Николая, главную городскую достопримечательность, и поймете, в каком направлении вам двигаться дальше.

Собор святого Николая расположен на главной площади в центре  старого города. Прекрасный образец готической архитектуры он, как всадник без головы, лишен своих стрельчатых башенок.  За то время, пока турецкие власти управляют территорией Фамагусты, они даже не пытались восстановить уникальный памятник архитектуры.

Во времена Оттоманской империи храм был преобразован в мечеть. К главному фасаду церкви был пристроен минарет,  и храм был переименован в мечеть Лала Мустафы-паши в честь военачальника, который в 1571 году командовал осадой города.

Видя такое варварское отношение к мировому наследию, понимаешь, насколько ничтожны шансы у острова стать одним целым. Рядом с собором растет одно из старейших деревьев на Кипре. По свидетельствам ему более 700 лет: дерево сохранилось лучше, чем каменное здание. Парадокс!

Прямо напротив собора находятся развалины дворца венецианцев. К сожалению, до наших дней сохранился  только главный вход с гербом коменданта крепости.

Центр старого города

Оставив за спиной собор святого Николая и двигаясь вглубь площади, слева вы увидите небольшое кафе D&B. Там при желании можно попробовать блюда турецкой кухни. Вы без проблем сможете расплатиться евро, но смотрите внимательно, чтобы вам не дали сдачу турецкой валютой. Также не советую использовать кредитные карты.

Всего в 200 м от собора святого Николая вы увидите собор святых апостолов Петра и Павла. Он сохранился значительно хуже, но даже по тому,  что осталось, можно представить всю величественность здания. Собор был построен в 1359 году на деньги византийского торговца Симона Нострано.

В 1571 году во время  господства Оттоманской империи собор постигла та же участь, что и собор святого Николая. Он был переделан в мечеть и назван в честь адмирала Оттоманской империи Синана-паши.

Во времена Британской колонизации в нем было хранилище для зерна и картофеля. В 1967 году здесь располагался городской муниципалитет. Сейчас это городская библиотека.

От собора вы можете прогуляться  дальше по маленьким улочкам. Заблудиться достаточно сложно и вы без труда вернетесь на центральную площадь.

 

Улочки ФамагустыСобор святых апостолов Петра и Павла

Домой с радостью и грустью

Надо сказать, вся старая часть города буквально усеяна старинными зданиями и развалинами. Это одновременно завораживающее и печальное зрелище. Очевидно, что на поддержание этой старины, если и выделяются, то очень незначительные средства. Некоторые святыни постигла просто ужасная участь. Горько от того, что изменить ситуацию не в наших силах. Подумав об этом, как-то очень сильно захотелось вернуться на греческую сторону, что я и сделала.