Гранаты на Кипре: символ от древних гробниц до семейных традиций

Пафос, Кипр. Гранаты играли важную роль в кипрских обрядах, связанных с рождением, браком и смертью, а свидетельства их присутствия на острове уходят корнями более чем на 3 000 лет назад. Исследователи описывают сохранившиеся символические ассоциации, но предупреждают, что ритуалы менялись в зависимости от исторического и религиозного контекста.

Археологические находки и древняя символика

Доктор Харалампос Докос, занимающийся археологическими исследованиями на Кипре и в Средиземноморье, отмечает, что, по предположениям, гранаты появились на острове в позднем бронзовом веке, примерно в XIII–XIV веках до н. э.

Некоторые из самых ранних свидетельств были обнаружены в гробницах. Среди находок — украшенные гранатами скипетры из богатых захоронений в Энгоми, а также стеклянные предметы в форме этого плода, найденные в гробнице недалеко от Ларнаки и в Куриуме. Рисунки, изображающие гранаты, были обнаружены также в Айос-Яковосе и Китионе.

Докос связывает красный сок этого плода и его многочисленные семена с символикой, охватывающей плодородие и жизнь, а также смерть и, возможно, загробную жизнь. Он предполагает, что акцент на загробной жизни, отраженный в погребальных находках, мог способствовать утверждению граната в качестве символа жизни в смерти.

Афродита и ассоциации, связанные с этим плодом

Доктор Кристаллени Лазару, председатель совета директоров Кипрского музея еды и питания, цитирует древнего автора Афинея, который зафиксировал традицию, согласно которой гранат считался единственным деревом, посаженным Афродитой на Кипре.

Лазару отмечает, что это связывало плод с любовью, плодородием и способностью природы порождать жизнь. Она отмечает, что Кипрский музей пищевых продуктов документирует эту связь через «роа» — древнее кипрское название граната.

Более поздние изображения встречаются в римских мозаиках в Неа-Пафосе. На одной из них Весна олицетворяется фигурой, держащей гранат.

Традиции на протяжении всей жизни

Согласно кипрским свадебным традициям, после церемонии у входа в дом молодоженов разбивали гранат. Его многочисленные семена символизировали плодородие и изобилие в их совместном будущем.

Исследования, проведенные Кипрским музеем еды и питания, фиксируют различные способы выполнения этого обычая. В некоторых описаниях говорится, что невеста бросала плод на порог, чтобы его семена разлетелись. В другой версии мать жениха передавала ему гранат, который он бросал о перекладину, когда пара входила в свой новый дом.

Этот плод также входил в состав корзин для посева, символизируя удачный урожай. В некоторых районах Пафоса его дарили новорождённым, а использование граната в колливе было частью поминальных обрядов.

Лазару отмечает, что имеющиеся данные свидетельствуют о давней связи граната с плодородием, обновлением и изобилием, а не о том, что верования бронзового века без изменений перешли в свадебные обряды тысячи лет спустя. Она объясняет, что эти ритуалы развивались в разных исторических и религиозных контекстах.