19 апреля 2025

Архиепископ выступил с резким пасхальным посланием, в котором осудил коварную турецкую тактику

Турция манипулирует международным сообществом в отношении кипрской проблемы, предлагая уступки и требуя взаимности, и заманила кипрско-греческую сторону к обсуждению тривиальных вопросов, тем самым выигрывая время для продвижения своего стремления отуречить весь Кипр, заявил архиепископ Георгиос в резком пасхальном послании.
Архиепископ предупредил, что предпринимаются согласованные усилия, чтобы убедить кипрско-греческую сторону в том, что это ее последний шанс достичь урегулирования, и призвал всех проснуться и предотвратить “национальное самоубийство”.
Послание архиепископа будет зачитано верующим во всех церквях в субботу вечером на пасхальной службе.
Архиепископ Георгиос рассказал о значении воскресения и послании, которое оно несет.
“Воскресение несет весть о том, что свет побеждает тьму, добро побеждает зло, ненависть не может победить любовь, а несправедливость уступает место божественной справедливости. Это международное послание, которое выходит за рамки времени и истории, призывая людей стремиться к добру, даже если они сталкиваются с препятствиями и трудностями”, – сказал он.
“К сожалению, мы, греки Кипра, также не можем полностью отдаться радости Воскресения в этом году”, – сказал архиепископ, имея в виду кипрскую проблему.
“Как бы сильно все это нас ни беспокоило, это не разочаровывает и не обескураживает нас. Настанет день для искупления нашей родины”, – сказал он.
“Несправедливость не всегда будет преобладать над справедливостью, однако мы тоже должны трезво и правильно планировать нашу борьбу и наши требования”, – сказал архиепископ Георгий.
“Турции удалось заставить нас взглянуть на решение нашей проблемы под своим собственным углом зрения. Пользуясь нежеланием, а возможно, и неспособностью ООН оказать давление на Турцию в поисках справедливого и жизнеспособного решения кипрской проблемы и своей тактикой сохранения равной дистанции между жертвой и агрессором, Турция постоянно выдвигает новые требования”.
– Действительно, недавно она представила свое согласие участвовать в переговорах как уступку и, следовательно, потребовала от нас еще больших уступок в качестве доказательства доброй воли к поиску решения“.
Архиепископ добавил, что Турция, стремясь к “спокойствию” и притворяясь “миротворцем”, с целью получить роль в европейской обороне и безопасности, сумела заставить кипрско-греческую сторону обсудить стены, окружающие кладбища, окружающую среду и фотоэлектрические системы в буферной зоне в качестве мер укрепления доверия меры.
Таким образом, Турция выигрывала время с целью захвата и отуречивания всего Кипра.“Турки и международные деятели пытаются убедить нас, что это наш последний шанс. Они ставят нас перед дилеммой принуждения – принять новые требования оккупирующей державы, поскольку у нас нет возможности улучшить ситуацию. По сути, они предлагают способы национального самоубийства”, – сказал архиепископ.
“Это неприятно и трагично и должно пробудить нас и укрепить в борьбе за обеспечение будущего эллинизма на Кипре”.
Он сказал, что необходимость национального осмысления является неотложной, и нет места для дальнейших уступок, которые не остановили бы экспансионистские планы Турции.
“У нас нет ни малейшего повода для дальнейших уступок”, – сказал он.
“За нашу долгую историю мы проходили через гораздо худшие времена, но мы выстояли. С Божьей помощью мы перенесем и эту Голгофу, зная, что после распятия наступит Воскресение”, – сказал архиепископ.
Архиепископ сказал, что Кипр обязан обеспечить соблюдение прав всех европейцев для своего народа и что Греция и Кипр должны предпринять скоординированные усилия для освобождения острова.
Он пожелал всем счастливой Пасхи и особо упомянул об оказавшихся в рабстве, беженцах и больных.“Великое послание сегодняшнего дня состоит в том, что печали и страдания временны, власть зла и силы оппозиции мимолетны”.