
Ελέγχθηκε: 25 Οκτωβρίου 2026.
Το Αβαείο του Μπέλλαπαϊς βρίσκεται στο ομώνυμο χωριό, στις πλαγιές του Πενταδάκτυλου πάνω από την Κερύνεια, στην επαρχία Κερύνειας, που από το 1974 βρίσκεται υπό τουρκική κατοχή. Σύμφωνα με το Τμήμα Αρχαιοτήτων της Κυπριακής Δημοκρατίας, είναι ένα από τα σημαντικότερα σωζόμενα μνημεία γοτθικής μοναστηριακής αρχιτεκτονικής σε ολόκληρη την Ανατολική Μεσόγειο.
Το μοναστήρι ιδρύθηκε επί Λουζινιανών, στα τέλη του 12ου και τις αρχές του 13ου αιώνα, ενώ τα κύρια κτίρια — η εκκλησία, το περιστύλιο και η τραπεζαρία — χρονολογούνται στον 13ο και 14ο αιώνα. Το Υφυπουργείο Τουρισμού κατατάσσει το αβαείο στα πιο γνωστά γοτθικά μνημεία της φραγκικής περιόδου της Κύπρου, μαζί με τους καθεδρικούς της Αγίας Σοφίας στη Λευκωσία και του Αγίου Νικολάου στην Αμμόχωστο.
Παρακάτω θα βρείτε ποιος και πότε ίδρυσε το αβαείο, τι να δείτε στην εκκλησία, στο περιστύλιο και στην τραπεζαρία, πώς συνδέεται με το χωριό ο συγγραφέας Λόρενς Ντάρελ και τι να προσέξετε στην επίσκεψη.
Σύμφωνα με το Τμήμα Αρχαιοτήτων, οι παλαιότερες γραπτές πηγές αναφέρουν το αβαείο ως μονή Αυγουστινιανών κανονικών που ίδρυσε ο βασιλιάς της Ιερουσαλήμ, προφανώς ο Αμορί ντε Λουζινιάν, που βασίλεψε από το 1198 έως το 1205. Οι ίδιοι οι Νορβερτινοί γράφουν ότι η οικοδόμηση άρχισε το 1198 και ότι από το 1206 η μονή πέρασε στους Πρεμονστρατήσιους κανονικούς.
Αρχικά το μοναστήρι λεγόταν Επισκοπή ή Πισκοπία. Το Τμήμα Αρχαιοτήτων θεωρεί πιθανό ότι χτίστηκε στη θέση της κατοικίας του Έλληνα επισκόπου Κερύνειας, που είχε καταφύγει εδώ την εποχή των αραβικών επιδρομών. Αργότερα το όνομα άλλαξε σε Λαπάις, και από την παραφθορά του προέκυψε τον 16ο αιώνα το σημερινό όνομα.
Μια ευρέως διαδεδομένη εξήγηση αποδίδει την ονομασία Μπέλλαπαϊς στο γαλλικό «Abbaye de la Paix» — «αβαείο της ειρήνης». Οι ίδιοι οι Νορβερτινοί παραδέχονται ότι η ακριβής προέλευση του ονόματος έχει χαθεί, γι’ αυτό και αυτή η εκδοχή πρέπει να θεωρηθεί ως παράδοση και όχι ως αποδεδειγμένο γεγονός.
Το μοναστήρι χτίστηκε πάνω σε φυσικό βραχώδες πρανές: σύμφωνα με στοιχεία του Τμήματος Αρχαιοτήτων, η βόρεια άκρη του καταλήγει σε απότομη πτώση άνω των 100 μέτρων, γεγονός που παρείχε στο μοναστήρι αξιόπιστη προστασία. Από τη νότια και τη δυτική πλευρά είχε σκαφτεί τεχνητή τάφρος, ενώ το ίδιο το μοναστήρι περιβαλλόταν από αμυντικό τείχος.
Χάρη στη θέση του, το αβαείο προσφέρει θέα στη βόρεια ακτή και στην Κερύνεια. Το Μπέλλαπαϊς απέχει περίπου 6 χλμ. από την Κερύνεια, γι’ αυτό και συχνά περιλαμβάνεται στην ίδια διαδρομή με την πόλη και το κάστρο.
Τα περισσότερα σωζόμενα κτίρια χτίστηκαν επί των βασιλέων Ούγου Γ΄ και Ούγου Δ΄, που βασίλεψαν τον 13ο και τον 14ο αιώνα. Επί Ούγου Δ΄, σύμφωνα με ιστορικές περιγραφές, χτίστηκαν στο αβαείο το περιστύλιο και η τραπεζαρία, καθώς και βασιλικά διαμερίσματα.
Καλύτερα από όλα σώζεται η εκκλησία του 13ου αιώνα. Σύμφωνα με το Τμήμα Αρχαιοτήτων, έχει ορθογώνιο ιερό, εγκάρσιο κλίτος στη διασταύρωση και κεντρικό κλίτος δύο φατνωμάτων με πλευρικά κλίτη· τα κιονόκρανα είναι φραγκικού τύπου. Στον νότιο τοίχο του ιερού σώζονται ίχνη τοιχογραφίας του 14ου αιώνα με τον απόστολο Ιάκωβο.
Μετά την οθωμανική κατάκτηση το 1570, όπως αναφέρει το Τμήμα Αρχαιοτήτων, οι Οθωμανοί κατέλαβαν το μοναστήρι και την περιουσία του, αλλά επέτρεψαν στους κατοίκους του χωριού να χρησιμοποιούν την εκκλησία. Οι Λατίνοι κανονικοί εκδιώχθηκαν, ενώ η εκκλησία, με μικρές μετατροπές, όπως για παράδειγμα ένα νέο εικονοστάσι, εξυπηρετούσε τους ορθόδοξους κατοίκους του χωριού.
Το περιστύλιο του 14ου αιώνα σώζεται, εκτός από τη δυτική πτέρυγα. Τα φουρούσια του είναι διακοσμημένα με ανάγλυφα φυτικά μοτίβα και ανθρώπινες μορφές. Στη βορειοδυτική γωνία βρίσκεται μαρμάρινος νιπτήρας με ενσωματωμένη ανάγλυφη ρωμαϊκή σαρκοφάγο του 2ου αιώνα μ.Χ.: εκεί οι κανονικοί έπλεναν τα χέρια τους πριν από το φαγητό.
Πίσω από τον νιπτήρα βρίσκεται η κύρια είσοδος της τραπεζαρίας. Στο μαρμάρινο υπέρθυρό της, σύμφωνα με στοιχεία του Τμήματος Αρχαιοτήτων, είναι χαραγμένα τα οικόσημα των Λουζινιανών, της Ιερουσαλήμ και της Κύπρου. Η ίδια η τραπεζαρία, όπως αναφέρει το Τμήμα, είναι μια μεγαλοπρεπής αίθουσα με θολωτή οροφή και έξι ανοίγματα.
Κατά μήκος των τοίχων της τραπεζαρίας έχουν διασωθεί υπολείμματα πάγκων, ενώ ο πάγκος κοντά στον ανατολικό τοίχο είναι τοποθετημένος ψηλότερα από τους υπόλοιπους: πιθανώς εκεί βρισκόταν το τραπέζι του ηγούμενου. Μια σκάλα στον βόρειο τοίχο οδηγεί στον άμβωνα, από τον οποίο διαβάζονταν οι Γραφές κατά τη διάρκεια του γεύματος.
Κάτω από την τραπεζαρία βρίσκεται μια θολωτή κρύπτη που αποτελείται από δύο ευρύχωρα δωμάτια, όπου φυλάσσονταν το ελαιόλαδο και άλλα εφόδια. Ανατολικά του περιστυλίου βρίσκεται το υπόγειο του κοιτώνα, όπου σχεδόν κάθε πέτρα φέρει το σημάδι του λιθοξόου, καθώς και η τετράγωνη αίθουσα της συνόδου των μοναχών.
Μετά την τουρκική εισβολή του 1974 οι Ελληνοκύπριοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν το χωριό, ενώ η εκκλησία, σύμφωνα με πληροφορίες των Νορβερτινών, κλείστηκε από τις δυνάμεις κατοχής το 1976. Από τότε, το μοναστήρι είναι ανοιχτό για τους επισκέπτες ως μνημείο, ενώ εντός των τειχών του διοργανώνονται συναυλίες.
Το χωριό έγινε γνωστό χάρη στον Βρετανό συγγραφέα Λόρενς Ντάρελ, ο οποίος έζησε στην Κύπρο από το 1953 έως το 1956 και αγόρασε σπίτι στο Μπέλλαπαϊς. Το βιβλίο αναμνήσεών του «Πικρολέμονα» εκδόθηκε το 1957 και την ίδια χρονιά βραβεύτηκε με το βραβείο Νταφ Κούπερ.
Στο βιβλίο του, ο Ντάρελ περιγράφει το «Δέντρο της τεμπελιάς», κάτω από το οποίο οι κάτοικοι του χωριού έπιναν καφέ. Σήμερα δύο καταστήματα διεκδικούν ότι βρίσκονται σε αυτό το σημείο, ενώ το βιβλίο παραμένει μία από τις πιο γνωστές αφηγήσεις για τη ζωή στην Κύπρο τη δεκαετία του 1950.
Το Μπέλλαπαϊς βρίσκεται στο κατεχόμενο τμήμα του νησιού, κοντά στην Κερύνεια. Από τα νότια, η πρόσβαση εκεί γίνεται συνήθως μέσω των σημείων διέλευσης στην περιοχή της Λευκωσίας· οι κανόνες διέλευσης, η ασφάλιση του αυτοκινήτου και οι νομικοί κίνδυνοι περιγράφονται στα άρθρα μας για τη Βόρεια Κύπρο και την Πράσινη Γραμμή.
Για τις ώρες λειτουργίας και το κόστος εισόδου, ρωτήστε επί τόπου: οι επίσημες πηγές της Δημοκρατίας δεν τα δημοσιεύουν. Φορέστε άνετα παπούτσια — στο αβαείο περπατάτε πολύ πάνω σε πέτρινα δάπεδα και σκάλες, ενώ κοντά στον γκρεμό στη βόρεια πλευρά κρατηθείτε μακριά από την άκρη.
Το αβαείο συνδυάζεται εύκολα με την Κερύνεια και το Κάστρο της Κερύνειας, για τα οποία έχουμε ξεχωριστούς οδηγούς. Την άνοιξη και στις αρχές του καλοκαιριού στο αβαείο διοργανώνονται συναυλίες· το πρόγραμμα και τις ημερομηνίες δημοσιεύουν οι διοργανωτές.
Το περιστύλιο και η εκκλησία του αβαείου της Μπέλλαπαϊς · Φωτογραφία: Rüdiger Stehn from Kiel, Deutschland · CC BY-SA 2.0 · μετατροπή σε WebP και αλλαγή μεγέθους.