Восстание на Кипре 1931 года: экономическое давление, волнения и колониальные репрессии

Никосия, Кипр. Девяносто пять лет назад, в октябре 1931 года, Великобритания направила около 150 солдат из Каира на Кипр и военные корабли в Лимассол и Пафос после того, как демонстранты подожгли здание правительства в Никосии. Восстание, по-гречески называемое «Октовриана», началось 21 октября и закончилось в начале ноября.

Экономические трудности и политические недовольства

Историк Эрси Димитриаду оспаривает интерпретации, согласно которым беспорядки были преимущественно политическими и возглавлялись церковью. В интервью Cyprus Mail она сказала, что “было бы ошибкой предполагать, что восстание было просто результатом действий церкви и элит”, и утверждала, что события отражают разочарование, с которым сталкивается остров.

Деметриаду связал это недовольство с экономическими трудностями, заявив, что крах Уолл-стрит в 1928 году привел к повышению налогов для людей, которые в основном выживали на уровне прожиточного минимума. Кипр также продолжал выплачивать Лондону около 92 800 фунтов стерлингов ежегодно в качестве дани — обязательство, унаследованное со времен Османской империи.

По ее словам, рост безработицы привел к массовому отъезду киприотов за рубеж, в то время как колониальное налогообложение стало особенно тяжелым бременем для бедных сельскохозяйственных общин.

Петрос Папаполивиу, доцент кафедры современной истории Кипра в Кипрском университете, выделил политические и экономические причины. Он объяснил беспорядки более широким международным экономическим кризисом и налоговыми мерами, которые ложатся все более тяжелым бременем на плечи жителей острова.

От церковного собрания до здания правительства

В день открытия восстания оставшиеся члены законодательного совета киприотов-греков покинули здание коммерческого клуба Никосии. Около 5000 человек, в основном студенты и известные горожане, собрались у церкви Фанеромени, призывая к энозису.

Когда демонстранты направились к дому правительства, они взяли палки с правительственного лесозаготовительного склада. Офицеры верхом на лошадях и полицейские с дубинками не смогли остановить их у ворот.

Комиссар полиции полковник Галлахер зачитал в переводе Закон о массовых беспорядках, но демонстранты остались. В разбитые окна были брошены горящие деревянные доски, а полицейские автомобили были подожжены.

Изгнание, осуждение и правление по указу

После восстания десять человек были сосланы пожизненно, а 2606 осуждены за подстрекательство к мятежу.

Затем колониальные власти упразднили выборные институты Кипра, управляя страной авторитарными указами вплоть до Второй мировой войны.